Les séquences figées: entre langue et discours
Edited by Peter Blumenthal Edited by Salah Mejri
Paperback (Published)
(October 2008)
ISBN: 9783515092524
6.69 x 9.49 inches
Price: $74.00
In stock
Les contributions reunies dans ce volume sont l’echo d’une journee d’etudes organisee en 2007 a Paris. Ce colloque international s’est fixe pour but de faire un etat des lieux sur le figement au sens le plus large (phraseologismes, collocations, unites polylexicales, combinatoire stereotypee, etc.), phenomene d’une enorme complexite et aux nombreuses facettes, pour l’analyse duquel il parait indispensable de faire appel a des chercheurs provenant d’horizons methodologiques forts divers. Certaines des contributions, axees sur des problemes de classification, privilegient l’approche theorique en essayant de constituer un modele susceptible a la fois de degager le denominateur commun de divers types de sequences phraseologiques et de definir la specificite de chacun d’entre eux. D’autres articles, mettant a profit des bases de donnees, sondent les possibilites d’une approche informatique et / ou statistique du probleme. Plusieurs auteurs s’interessent essentiellement a une vision contrastive du figement et comparent le francais a l’allemand, l’anglais, l’italien ou l’esperanto. Enfin, puisque la prise en compte du figement se trouve au coeur meme de l’entree de dictionnaire, l’analyse de la pratique lexicographique dans ce domaine fait l’objet d’une attention particuliere. Le fil conducteur de toutes ces approches est l’espoir de mieux comprendre, au-dela de la diversite apparente des donnees linguistiques, la nature et les fonctions de cette (relative) inconnue que reste la sequence figee.
Peter Blumenthal ist Professor für Romanische Sprachwissenschaft an der Universität Köln.
Arbeitsschwerpunkte: Semantik, kontrastive Sprachwissenschaft, Korpuslinguistik.
- Edited by Peter Blumenthal
- Edited by Salah Mejri
Other Titles in this Series
Autorfiguren zwischen Text und Bild
Konstruktionen und Reflexionen von Autorschaft bei Annette Messager, Annie Ernaux und Michel Houellebecq
Une littérature de marque(s)
La société de consommation dans le roman contemporain de langues française et allemande
Konstruktivismus und Roman
Erkenntnistheoretische Aspekte in Alain Robbe-Grillets Theorie und Praxis des Erzählens
Parnassische Theoriebildung und romantische Tradition
Mimesis im Fokus der ästhetischen Diskussion und die "Konkurrenz" der Paradigmen in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Ein Beitrag zur Bestimmung des Parnasse-Begriffs aus dem Selbstverständnis der Epoche
Volume 31
Similar Books
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
Cahiers de l’Association internationale des études françaises
J. M. G. Le Clézio - Enseigner les littératures francophones aujourd’hui - Récit de soi et expérience de l’illusion (XVIIe-XVIIIe siècles)
Volume 78
Cahiers de littérature française
Les Métamorphoses du texte. Enjeux intertextuels et transpositions visuelles
Volume 25
Cahiers de recherches médiévales et humanistes – Journal of Medieval and Humanistic Studies
Volume 51
Cahiers de sémiotique des cultures
Ponctuation et sens. Nouvelles perspectives / Punctuation and meaning. New perspectives
Volume 6
CompLit
Myth, Folklore and Magic in European Literatures. Critical and Contemporary Reconfigurations
Dis/United States of Vulnerability
Literary and Cultural Transgressions in U.S. Poetry Since the 1960s
Volume 330
European Drama and Performance Studies
Dramatisations politiques. Théâtre, politique et idéologie au XIXe siècle (1806-1914)
Volume 27
La Lettre clandestine
La littérature philosophique clandestine, ses éditeurs et ses éditions
Volume 34
La Revue des lettres modernes
« Afin que rien ne meure ». Le deuil dans et de l’œuvre de Marguerite Duras
Volume 9
