La lingua dei trobadores
Profilo storico-linguistico della poesia galego-portoghese medievale
by Simone Marcenaro
Paperback (Published)
(January 2019)
ISBN: 9788833130934
Price: $30.00
On back order
English Summary: What is Galician-Portuguese? Is the language of poets, from the late 12th century to the mid-14th century, the same as that used for prose works or in legal and notary documents? What are its main features? The manual tries to answer these questions, following a didactic approach aimed first and foremost at the students of Romance Studies and Portuguese Literature that deal for the first time with this fascinating literary tradition. The volume is divided into two parts: in the first part the historical grammar of the Galician language is proposed, focusing in particular on the relationship that links it to the Portuguese language and paying attention to the first written attestations. The second part deals instead with the language of the trobadores, offering a description as exhaustive as possible that examines – for the first time in a manual of this kind – the graphic, phonetic and morphological variations that can be inferred exclusively from the direct analysis of the songbooks. Italian Description: Che cos’e il galego-portoghese? La lingua dei poeti, dagli ultimi anni del XII secolo fino alla meta del Trecento, e la stessa usata per le opere in prosa o nei documenti giuridici e notarili? Quali sono le sue principali caratteristiche? Il manuale prova a rispondere a queste domande, seguendo un’impostazione didattica rivolta anzitutto agli studenti di Filologia romanza e Letteratura portoghese che si misurino per la prima volta con questa affascinante tradizione letteraria. Il volume si divide in due parti: nella prima si propongono i lineamenti di grammatica storica della lingua galega, soffermandosi in particolare sul rapporto che la lega al portoghese e prestando attenzione alle prime attestazioni scritte. La seconda parte affronta invece la lingua dei trobadores, offrendone una descrizione il piu possibile esaustiva che prenda in esame – per la prima volta in un manuale di questo genere – le variazioni grafiche, fonetiche e morfologiche inferibili esclusivamente dall’analisi diretta dei canzonieri.
- By (author) Simone Marcenaro
Other Titles in this Series
L’ultima battaglia dei Templari
Dal codice ombra d'obbedienza militare alla costruzione del processo per eresia
Volume 25
Alle origini del welfare
Radici medievali e moderne della cultura europea dell'assistenza
Volume 376
La storia di genere in Italia in eta moderna
Un confronto tra storiche nordamericane e italiane
Volume 184
Regolare la politica
Norme, liturgie, rappresentazioni del potere fra tardoantico ed eta contemporanea
Volume 225
Lo spettacolo del brigantaggio
Cultura visuale e circuiti mediatici fra Sette e Ottocento
Volume 437
Le vittime italiane del nazionalsocialismo
Le memorie dei sopravvissuti tra testimonianza e ricerca storica
Volume 393
Similar Books
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
Behind the Scenes of Medieval Roofs
An Overview of the Roofing Systems of Italian Churches
Volume 90
CompLit
Myth, Folklore and Magic in European Literatures. Critical and Contemporary Reconfigurations
Deutsch als Fremdsprache nach Englisch an chinesischen Hochschulen
Eine empirische Forschung über Lernstrategien zum Wortschatzlernen
Dis/United States of Vulnerability
Literary and Cultural Transgressions in U.S. Poetry Since the 1960s
Volume 330
