La Lauda su Giovanni Battista del codice Ambrosiano N 95 sup
testo, lingua e tradizioni / Con i contributi dei partecipanti alla Scuola estiva 'Filologia romanza e edizione dei testi', Klagenfurt, 11 - 16 settembre 2016
edited by Raymund Wilhelm and Richard Trachsler
Paperback (Published)
(November 2019)
ISBN: 9783825346683
5.28 x 8.27 inches
Price: $50.00
Out of stock
La lauda ‘O Battista glorioxo’ conosce una larga diffusione nel Tre e Quattrocento: il modesto componimento, che ogni copista si sente autorizzato a modificare e a completare, circola tra l’aria tosco-umbra, il Veneto e la Lombardia. Il presente volume propone l’edizione del testo contenuto nel codice Cignardi (Milano, c. 1430), che e uno dei testimoni piu rappresentativi della “versione lunga”. L’edizione e corredata da una serie di studi filologici e linguistici, che pur prestando una costante attenzione alla tradizione del testo cercano in primo luogo di evidenziare le peculiarita del componimento fissato sulle carte dell’attuale codice Ambrosiano. Nella lauda sul Battista si profila fra l’altro un registro piuttosto neutro, poco caratterizzato in senso milanese, che si distacca sensibilmente da altri testi trascritti dallo stesso copista. E in preparazione un secondo volume, che insieme alla ricostruzione dell’archetipo fornira un’ampia panoramica della tradizione del testo.
- Edited by Richard Trachsler
- Edited by Raymund Wilhelm
Other Titles in this Series
‘De diz comandemenz en la lei’
Le decalogue anglo-normand selon le manuscrit BL Cotton Nero A.III: texte, langue et traditions
Volume 1
Les gloses francaises du glossaire biblique B.N. hebr. 301
Edition critique partielle et etude linguistique
Volume 2
La ‘Voie d’Enfer et de Paradis’ di Pierre de l’Hopital
Edizione critica con studio introduttivo, note e glossario
Volume 10
La Tour de Babel
Petite anthologie de textes romans du Moyen Age. Contributions de l'Ecole d'ete de Klagenfurt, 17- 21 septembre 2018
Volume 3
La Vie de Gregoire le Grand par Jean Diacre traduite par Angier
publiee d'apres le manuscrit Paris, BNF, fr. 24766, unique et autographe. Texte et Glossaire
Volume 8
La Chanson de la Premiere Croisade en Ancien Francais d’apres Baudri de Bourgueil
Edition et analyse lexicale
Volume 3
Similar Books
Innovation and Medieval Communities
The Circulation of Ideas and Practices in and out of the Town (1200-1500)
Volume 63
Medieval Yeghegis, Armenia
History, Archaeology, Society. Local Multiplicities and Global Connections of a Rural Centre on the Silk Road(s)
Power and Women in Southeast and Central Europe in Late Medieval and Early Modern Period (1300-1600)
Volume 10
Women in Late Antiquity and the Early Middle Ages
Studies from Western Europe and North Africa
Volume 44
Writing of Women as Cultural Resistance
Deconstructing Memory Legacies in the Afro-Luso-Brazilian Atlantic
Volume 8
Althochdeutsche Stabreimdichtungen
Hildebrandslied, Muspilli und kleinere Denkmaler. Von Grund auf neu ediert, mit Erschliessungshilfen versehen, ubersetzt und eingeleitet von Frank Schafer
Los oficios de los diplomas latinos de la Cataluna altomedieval
Estudio de las innovaciones lexicas: XI Premio Internacional de Tesis Doctorales Fundacion Ana Maria Aldama Roy de Estudios Latinos
Volume 106
