Infelice e sventuratta coca Querina
I racconti originali del naufragio dei Veneziani nei mari del Nord
by Andrea Caracausi, Angela Pluda and Elena Svalduz, edited by Angela Pluda
Paperback (Published)
(February 2019)
ISBN: 9788833130996
Price: $23.00
On back order
1431. La cocca del patrizio veneziano Pietro Querini, diretta verso le Fiandre, esce di rotta a causa di una serie di violenti fortunali e viene abbandonata in mezzo al mare dai suoi marinai. Solo pochi superstiti approderanno su uno scoglio delle isole Lofoten, in Norvegia, ben oltre il Circolo Polare Artico, e – naufraghi – saranno salvati dalla popolazione del luogo. I dettagli del viaggio e di questo miracoloso salvataggio sono descritti da una duplice narrazione, una curata dallo stesso Querini e l’altra che e la trascrizione della testimonianza di due suoi compagni di navigazione, Cristofalo Fioravante e Nicolo de Michiele. Il naufragio della “cocca querina” deve la sua fortuna letteraria a Giovanni Battista Ramusio, il quale, nel Cinquecento, pubblico le fonti manoscritte, manipolandone abilmente diverse parti. Il presente volume, invece, restituisce la veste originale di quel racconto, permettendo da un lato di apprezzarne la schietta lingua veneziana del XV secolo e dall’altro di entrare nell’officina del Ramusio e svelare i suoi interventi sul testo, motivati da esigenze linguistico-letterarie e da necessita storiche.
- By (author) Andrea Caracausi
- By (author) Angela Pluda
- By (author) Elena Svalduz
- Edited by Angela Pluda
Other Titles in this Series
Scriptae venezianeggianti a Ragusa nel XIV secolo
Edizione e commento di testi volgari dell'Archivio di Stato di Dubrovnik
Volume 7
Confessionalization on the Frontier
The Balkan Catholics between Roman Reform and Ottoman Reality
Volume 22
Iter Marulianum
Od Splita do Venecije tragovima Marka Marulica / Da Spalato a Venezia sulle tracce di Marko Marulic
Volume 4
Il patrimonio industriale marittimo di Terra d’Otranto
L'Arsenale militare di Taranto, i porti e i fari
Volume 8
Similar Books
Balthasar Caymox of Nuremberg
Early Modern German Print Publishers: Popular Prints of the Seventeenth Century
Between Bones and Beliefs
Human-Bird Relations in Central and Northern Europe in the First Millennium AD
Volume 4
Beyond Sovereign Courts
Agents and Practices in Early Modern Spanish and Habsburg Diplomacy
Volume 3
Christina of Sweden in Context
A Celebration of Seventeenth-Century Queenship 400 Years in the Making
Circulation, Use, Impact
The Consumption of Architectural Books in the Early Modern Eastern Adriatic
Volume 1
Councils, Conflicts, Correspondence
Urban Diplomacy in Reval (Tallinn) and Lübeck (c. 1470–1570)
Volume 67
Engaged Languages and Literatures / Langues et Littératures engagées
Critical Views / Regards Critiques
Homo-Politicus in the Balkans
Early Modern Southeast European History in Imperial and Regional Context
Innovationes Lovanienses: Arts, Law and Theology at the University of Louvain (1425–1797)
Studium Lovaniense: Learning across Borders, 2
Volume 18
Legal Visuality
Exegesis, Ambiguity, and Dissimulation of the Donation of Constantine in the Early Modern Period
Naples as Laboratory / Laboratorium Neapel
Style Options, Artistic Rivalry and Self Fashioning in Neapolitan Baroque Painting / Plurale Stilbildung, Kunstlerkonkurrenz und Self Fashioning in der neapolitanischen Barockmalerei
Power and Women in Southeast and Central Europe in Late Medieval and Early Modern Period (1300-1600)
Volume 10
Staging the Spectacle of Majesty
Ceremonial, Courtly Space, and Collecting under the Spanish Habsburgs
Volume 9