Galien, OEuvres

Tome IX, 1re partie: Commentaire au regime des maladies aigues d'Hippocrate: Livre I

translated by Antoine Pietrobelli

Book cover: Galien, OEuvres

Extent: 366 pages

Publisher: Les Belles Lettres

Subjects: Classical Studies

Series: Collection des universites de France Serie grecque

Series volume number: 545

Language: French

Paperback (Published)

(May 2019)

ISBN: 9782251006284

4.88 x 7.6 inches

Price: $49.00

In stock

Si vous buvez aujourd’hui une tisane a la fin du repas, vous ignorez sans doute que c’est en raison de la fortune d’un texte oublie : le commentaire de Galien au Regime des maladies aigues d’Hippocrate. Le premier livre de ce commentaire porte en effet sur la prescription de la ” ptisane “, une decoction d’orge que les medecins antiques, medievaux et modernes ont utilisee pour nourrir et soigner les patients atteints de maladies infectieuses (ou maladies aigues). Apres avoir ete traduit en arabe, puis en latin, ce commentaire fut l’un des textes medicaux les plus etudies en Occident entre le XIIIe et le XVIe siecle. A. Pietrobelli propose une nouvelle edition critique du livre I, mais aussi sa premiere traduction en langue moderne, accompagnee d’un commentaire. A travers ce texte, on percoit les methodes exegetiques de Galien et son erudition sur Hippocrate. Cette edition permet aussi de comprendre un chapitre important de l’histoire de la medecine, notamment sur les theories de la digestion et des fievres. Mais ce livre a surtout un grand interet pour l’histoire de la philosophie : Galien defend l’idee que c’est dans le Regime des maladies aigues qu’Hippocrate a invente, avant Platon et Aristote, la methode logique des philosophes.

IntroductionI. Place du commentaire dans le corpus galenique1. L'ordre des commentaires hippocratiques2. Datation du traite3. Liens avec d'autres textes du corpusII. Un commentaire hippocratique1. Qu'est-ce qu'un hypomnema ? 2. Heritage alexandrin3. Galien philologue4. Genre en gestation 5. Stochastique du destinataire 6. Principes du commentaire medical III. Ptisane et maladies aigues 1. Qu'est-ce qu'une maladie aigue ? 2. Recettes de ptisane3. Eloge hippocratique4. Culte galenique 5. Digestion, coction et decoctionIV. Un discours de la methode 1. Hippocrate inventeur de la methode logique2. Le probleme de la ptisane 3. Diorismes 4. La demonstration lineaireHistoire du texteV. La tradition manuscrite directe L'archetype des manuscrits grecsPresentation et classement des manuscritsVI. La tradition indirecteVII. Les editions imprimees Stemma Conspectvs siglorvm Texte et traduction Notes complementaires BibliographieIndex nominvm Index opervm

  • Edited and translated by Antoine Pietrobelli