Formaggiata. Lob auf den Kase
Herausgegeben, ubersetzt und mit einem Nachwort versehen von Frank Schuhmacher
edited by Frank Schumacher
Der italienische Humanist Giulio Landi (1498-1579) verfasste mit Formaggiata: Lob auf den Kase eine paradoxe Lobrede auf einen Hartkase aus seiner Heimatstadt Piacenza, “eines der besten Dinge, die wir hier haben”. Paradox war diese 1542 erschienene kleine Schrift, weil er darin alle Register der rhetorischen Kunst zog, um einen mehr als alltaglichen Gegenstand in den Himmel zu loben. Das Genre der paradoxen Lobrede erlebte in der Renaissance durch Erasmus von Rotterdams Lob auf die Torheit einen ungekannten Aufschwung. Es knupfte direkt an die antike Tradition an, in der vor allem die kleinen Dinge des Alltags in ironischem Ton spielerisch gelobt wurden. Frank Schuhmacher legt den Text erstmals in einer zweisprachigen Edition Italienisch-Deutsch vor und ordnet ihn in einem Nachwort historisch wie rhetorisch ein: Wozu wurden solche kuriosen Reden eigentlich verfasst? Wieso hatte der Humanist ausgerechnet einen Kase als Gegenstand gewahlt? Und welche kulinarischen Vorlieben lassen sich daran erkennen? In einem breit angelegten Panorama schildert Landi die Herstellung seines Lieblingskases: Er fuhrt auf Umwegen durch die griechische Mythologie und Astronomie, kritisiert die Korruption der Kirchenmanner seiner Zeit und vermittelt eindrucklich, wo und wie man Kase produzierte und verkaufte.
- Edited by Frank Schumacher
Other Titles in this Series
Fassaden-Botschaften
Zur Denkmalgeschichte und Programmatik der Tubinger Portrat-Galerie am Bonatzbau
Volume 56
Erzahlen und Uberzeugen
Rhetorischer Impetus protestantischer Literatur bei Kaspar Goldtwurm (1524-1559) im Zeitalter der Konfessionalisierung
Volume 65
Rhetorik als Komplementarethik
Georg Greflingers Ethica Complementoria 1643. Text und Untersuchung
Volume 66
Paradeigma
Die antike Kunstschriftstellerei als Grundlage der fruhneuzeitlichen Kunsttheorie
Volume 50
Johann Matthias Gesner (1691-1761). Institutiones rei scholasticae – Leitfaden fur das Unterrichtswesen
Herausgegeben und ubersetzt von Meinolf Vielberg
Volume 48
Die Dinge. Ihr Bild, ihr Design und ihre Rhetorik
Mit den Stillleben von Heinrich Muller Basel
Volume 64
Kaspar Goldtwurms ‘Schemata rhetorica’ 1545
Ein Figurentraktat fur Prediger aus der Reformationszeit Text und Kommentar
Volume 51
Die Strassburger Eide in der Fruhen Neuzeit
Modellstudie zu vor- und fruhgermanistischen Diskursstrategien
Volume 52
Sebastian Brant Bibliographie
Werke und Uberlieferungen. Unter Verwendung der Materialien von Dieter Wuttke sowie unter Mitarbeit von Christian Gojowczyk, Bernhard Roll, Wolfgang Runschke, Sebastian Barth, Elisabeth Gruner und Christine Thumm
Volume 53
Das Sternbild Perseus
Teukros und die Rezeption antiker Astrologie in der ersten Halfte des 20. Jahrhunderts bei Franz Boll und Aby M. Warburg
Volume 67
Three Speeches by Venetian Ambassadors 1433-1486
Francesco Barbaro, Ad Sigismundum Bernardo Giustinian, Ad universitatem Parisiensem Ermolao Barbaro, Ad Federicum / Ad Maximilianum
Volume 54
Similar Books
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
Balthasar Caymox of Nuremberg
Early Modern German Print Publishers: Popular Prints of the Seventeenth Century
Behind the Scenes of Medieval Roofs
An Overview of the Roofing Systems of Italian Churches
Volume 90
Beyond Sovereign Courts
Agents and Practices in Early Modern Spanish and Habsburg Diplomacy
Volume 3
Cahiers de l’Association internationale des études françaises
J. M. G. Le Clézio - Enseigner les littératures francophones aujourd’hui - Récit de soi et expérience de l’illusion (XVIIe-XVIIIe siècles)
Volume 78
Cahiers de littérature française
Les Métamorphoses du texte. Enjeux intertextuels et transpositions visuelles
Volume 25
Cahiers de recherches médiévales et humanistes – Journal of Medieval and Humanistic Studies
Volume 51
Cahiers de sémiotique des cultures
Ponctuation et sens. Nouvelles perspectives / Punctuation and meaning. New perspectives
Volume 6
Circulation, Use, Impact
The Consumption of Architectural Books in the Early Modern Eastern Adriatic
Volume 1
CompLit
Myth, Folklore and Magic in European Literatures. Critical and Contemporary Reconfigurations
Councils, Conflicts, Correspondence
Urban Diplomacy in Reval (Tallinn) and Lübeck (c. 1470–1570)
Volume 67
Dis/United States of Vulnerability
Literary and Cultural Transgressions in U.S. Poetry Since the 1960s
Volume 330
European Drama and Performance Studies
Dramatisations politiques. Théâtre, politique et idéologie au XIXe siècle (1806-1914)
Volume 27
