Etudes germaniques – N3/2010
edited by Jean-Marie Valentin
Paperback (Published)
(December 2010)
ISBN: 9782252037584
Price: $21.00
On back order
Cecile SAKAI Tawada Yoko et le mystere de l’ecriture The paper Tawada Yoko and the Enigma of Writing develops an evaluation of Tawada’s specific approaches to the question of the literary language through one of its aspects : writing as the …
INEDITYoko TAWADA - Europa und Mehrsprachigkeit ARTICLESBernard BANOUN - Notes sur l'oreiller occidental-oriental de Yoko TawadaDe la langueCecile SAKAI - Tawada Yoko et le mystere de l'ecritureMiho MATSUNAGA - Zum Konzept eines automatischen Schreibens bei Yoko TawadaBirgit MAIER-KATKIN - Uber Polyglotte und Mitteilbarkeit : Yoko Tawada im benjaminischen Kontext der Sprache De la traductionJulia GENZ - Yoko Tawadas Poetik des Ubersetzens am Beispiel von UberseezungenLivia MONNET - L'arcade de la litteralite ou la profondeur de l'immediat. Poetique des surfaces et traduction dans Uberseezungen de Yoko TawadaYun-Young CHOI - Ubersetzung der Wortlichkeit. Einige Probleme der Ubersetzung und des Schreibens bei TawadaYumiko SAITO - Une tentative de double traduction. Analyse du Voyage a Bordeaux (Schwager in Bordeaux) de Yoko TawadaBettina BRANDT et Desiree SCHYNS - Neu vernetzt : Yoko Tawadas Bioskoop der Nacht auf Niederlandisch Ecriture et intermedialiteHansjorg BAY - Eyes wide shut . Mediale Ubersetzungen in Yoko Tawadas Das nackte AugeSuzuko MOUSEL KNOTT - Yoko Tawada und das F-Word : Intertextuelle und intermediale Prozesse des Romans Ein Gast im feministischen DiskursWeltliteraturChristine IVANOVIC - Objekt O/OEu ? Beckett, Kleist, TawadaMonika SCHMITZ-EMANS - Rausch und Rauschen. Yoko Tawada tanzt mit Thomas de QuinceyDaniel MEDIN - The Woman Who Disappeared : Traces of Kafka in Yoko Tawada's Das nackte AugeGeopoetiquesDennitza GABRAKOVA - A Hole in the Continent : The Geopoetics East/West of Tawada YokoShigemi NAKAGAWA - Ein Europa der Verfuhrung : Uber Schwager in BordeauxDoug SLAYMAKER - Travelling Optics in Yoko TawadaMaria MAYR - Pulverschrift Berlin im lochrigen EuropaNOTE ET DOCUMENTCatherine KRAHMER - Asthetik und NationBIBLIOGRAPHIE CRITIQUE
- Edited by Jean-Marie Valentin
Other Titles in this Series
Etudes germaniques – N4/2019
Les femmes ecrivains face a la critique litteraire dans l'espace neerlandophone (XXe-debut du XXIe siecle)
Similar Books
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
Balthasar Caymox of Nuremberg
Early Modern German Print Publishers: Popular Prints of the Seventeenth Century
Cahiers de littérature française
Les Métamorphoses du texte. Enjeux intertextuels et transpositions visuelles
Volume 25
Constitutional Conflict as Judicial Civil Disobedience and Conscientious Objection
Reconceptualising National Constitutional Court Rulings in the European Union Legal Space
Crossroads of Cultures
Multilingual Diversity in Dutch Literature from Late Medieval Flanders
Volume 41
European Drama and Performance Studies
Dramatisations politiques. Théâtre, politique et idéologie au XIXe siècle (1806-1914)
Volume 27
Formulary apportionment in international tax law
An allocation method for the age of globalization and digitalization
Volume 210
Hofmann oder Vorkämpfer der „philosophes“?
Deutsche Voltaire-Bildnisse und -Imaginationen im Zeitalter der Aufklärung
LiCArC
Trauma et création artistique : l’engagement des artistes arabes dans des dynamiques de résiliences
Volume 14
Linguistic and Cultural Dynamics in a Frontier Society
New Perspectives on Northeastern Bavaria and Western Bohemia in the Early Middle Ages
Volume 9
