Du fond de l’abime
Journal du ghetto de Varsovie
by Hillel Seidman , with Micheline Weinstock and translated by Nathan Weinstock
Paperback (Published)
(February 2025)
ISBN: 9782251456546
5.24 x 7.83 inches
Price: $28.00
On back order
Redige en hebreu, paru en 1946, suivi d’une traduction yiddish en 1947, ce texte est un document humain bouleversant qui nous restitue, a travers le vecu d’un homme profondement religieux, la resistance obstinee et multiforme des Juifs de Varsovie a l’entreprise genocidaire nazie, un temoignage qui – pour reprendre l’expression de Kafka – comme la hache doit briser la mer gelee en nous .
Le ghetto de Varsovie, juillet 1942, 350 000 Juifs. Des rumeurs insistantes font etat de la deportation imminente des Juifs. C’est a ce moment precis que le jeune archiviste de la communaute, Hillel Seidman, decide de consigner dans un journal le recit de l’horreur quotidienne pour le transmettre a la posterite. Il poursuivra cette chronique de l’angoisse jusqu’a son arrestation en janvier 1943, de laquelle il est sauve par un extraordinaire passeport paraguayen. Redige en hebreu, paru en 1946, suivi d’une traduction yiddish en 1947, ce texte est un document humain bouleversant qui nous restitue, a travers le vecu d’un homme profondement religieux, la resistance obstinee et multiforme des Juifs de Varsovie a l’entreprise genocidaire nazie, un temoignage qui – pour reprendre l’expression de Kafka – ” comme la hache doit briser la mer gelee en nous “. Preface, traduit de l’hebreu et du yiddish et annote par Nathan Weinstock, ce livre est accompagne d’un dossier documentaire, critique et photographique.
- By (author) Hillel Seidman
- With Micheline Weinstock
- Translated by Nathan Weinstock
"Un ouvrage qui s'impose par sa densite, sa precision, sa rigueur et qui doit imperativement figurer dans toute bibliotheque bien tenue sur la Seconde guerre mondiale en Europe de l'Est."
—
Similar Books
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
As Messianism Turns to Heresy
The Regenstein Chair Lectures On Lurianic Kabbalah and Shabbatai Tzevi at Hebrew Union College - Cincinnati
Balthasar Caymox of Nuremberg
Early Modern German Print Publishers: Popular Prints of the Seventeenth Century
Constitutional Conflict as Judicial Civil Disobedience and Conscientious Objection
Reconceptualising National Constitutional Court Rulings in the European Union Legal Space
Dis/United States of Vulnerability
Literary and Cultural Transgressions in U.S. Poetry Since the 1960s
Volume 330
European Drama and Performance Studies
Dramatisations politiques. Théâtre, politique et idéologie au XIXe siècle (1806-1914)
Volume 27
Extracanonical Traditions and the Holy Land
Texts, Rituals, and Material Culture in Late Antique Palestine
Formulary apportionment in international tax law
An allocation method for the age of globalization and digitalization
Volume 210
Hofmann oder Vorkämpfer der „philosophes“?
Deutsche Voltaire-Bildnisse und -Imaginationen im Zeitalter der Aufklärung
Legal Unification through Case Law?
Supreme Courts and the Emergence of Uniform Law in the Modern Era
Volume 242
Lobbying for Equality
Jacques Godard and the Struggle for Jewish Equality during the French Revolution
Modernization, Crises, Cultural Revolutions
Yugoslavia’s 1960s and 1970s through the amateur film lens