Du fond de l’abime
Journal du ghetto de Varsovie
by Hillel Seidman , with Micheline Weinstock and translated by Nathan Weinstock
Paperback (Published)
(February 2025)
ISBN: 9782251456546
5.2 x 7.8 inches
Price: $28.00
On back order
Redige en hebreu, paru en 1946, suivi d’une traduction yiddish en 1947, ce texte est un document humain bouleversant qui nous restitue, a travers le vecu d’un homme profondement religieux, la resistance obstinee et multiforme des Juifs de Varsovie a l’entreprise genocidaire nazie, un temoignage qui – pour reprendre l’expression de Kafka – comme la hache doit briser la mer gelee en nous .
Le ghetto de Varsovie, juillet 1942, 350 000 Juifs. Des rumeurs insistantes font etat de la deportation imminente des Juifs. C’est a ce moment precis que le jeune archiviste de la communaute, Hillel Seidman, decide de consigner dans un journal le recit de l’horreur quotidienne pour le transmettre a la posterite. Il poursuivra cette chronique de l’angoisse jusqu’a son arrestation en janvier 1943, de laquelle il est sauve par un extraordinaire passeport paraguayen. Redige en hebreu, paru en 1946, suivi d’une traduction yiddish en 1947, ce texte est un document humain bouleversant qui nous restitue, a travers le vecu d’un homme profondement religieux, la resistance obstinee et multiforme des Juifs de Varsovie a l’entreprise genocidaire nazie, un temoignage qui – pour reprendre l’expression de Kafka – ” comme la hache doit briser la mer gelee en nous “. Preface, traduit de l’hebreu et du yiddish et annote par Nathan Weinstock, ce livre est accompagne d’un dossier documentaire, critique et photographique.
- By (author) Hillel Seidman
- With Micheline Weinstock
- Translated by Nathan Weinstock
"Un ouvrage qui s'impose par sa densite, sa precision, sa rigueur et qui doit imperativement figurer dans toute bibliotheque bien tenue sur la Seconde guerre mondiale en Europe de l'Est."
—
Similar Books
Extracanonical Traditions and the Holy Land
Texts, Rituals, and Material Culture in Late Antique Palestine
Linguistic and Cultural Dynamics in a Frontier Society
New Perspectives on Northeastern Bavaria and Western Bohemia in the Early Middle Ages
Volume 9
The Documentation of Historical Facts in Trial Judgments of the International Criminal Court
A Constitutional Theory of International Criminal Proceedings
Volume 66
The Therapeutae as the Best Paradigm for the Contemplative Life
A Contextual Reading of Philo of Alexandria's De Vita Contemplativa
Tradition, Interpretation, and Change
Developments in the Liturgy of Medieval and Early Modern Ashkenaz
Althochdeutsche Stabreimdichtungen
Hildebrandslied, Muspilli und kleinere Denkmaler. Von Grund auf neu ediert, mit Erschliessungshilfen versehen, ubersetzt und eingeleitet von Frank Schafer
Auf Gedeih und Verderb
Die Pestiziddebatte seit dem Kaiserreich zwischen Hunger, Profit und Massenmord
Credit Default Swap-Aktivismus
Eine ökonomische Analyse und rechtliche Bewertung der Einflussnahme von Credit Default Swap-Investoren auf Unternehmen
Die Konjunkturkomponente des Grundgesetzes
Die konjunkturbedingte Kreditaufnahme im System der Kreditermächtigungen, europarechtlichen und gesamtwirtschaftlichen Verpflichtungen der Finanzverfassung
Die Pfingstbewegung in Deutschland während der Zeit des Nationalsozialismus
Kontinuitäten und Diskontinuitäten von der Weimarer Republik bis zur frühen Bundesrepublik
Jüdische Musikerziehung im Preußen des 19. Jahrhunderts
Gesangunterricht an jüdischen Reformschulen als Facette bürgerlicher Akkulturation
Volume 21