Der Yasna Haptanhaiti
By (author) Johanna Narten
Hardback (Published)
(January 1986)
ISBN: 9783882262834
6.69 x 9.49 inches
Price: $102.00
In stock
Das Avesta, die heiligen Schriften der Zarathustra-Anhanger, enthalt als altesten Teil die 17 Lieder des Zarathustra, einige heilige Gebete und einen Ritualtext in sieben Abschnitten: das “Siebenteilige Verehrungsgebet” (Yasna Haptanhaiti). Die Sprache dieses Ritualtextes stellt ihn unmittelbar an die Seite der zarathustrischen Gathas. Es ist nicht ausgeschlossen, dass der Yasna Haptanhaiti ebenfalls auf Zarathustra zuruckgeht. Auf jeden Fall stellt der Text aber ein authentisches Zeugnis fur die alteste nachzarathustrische Form des Mazdayasnismus dar. So enthalt er zum Beispiel eine Feuerkonsekration, die als Begrundung fur den Feuerkult der Zarathustra-Anhanger dient. Als altester Ritualtext des Mazdayasnismus liefert er einen eingenstandigen, wichtigen Beitrag zur altiranischen Religionsgeschichte. Auch fur die Indoiranistik ist der Text, dessen Altertumlichkeiten ihn mit den altesten vedischen Texten Indiens verbinden, von betrachtlichem Wert. Der Yasna Haptanhaiti, dessen hervorragende Bedeutung nicht immer erkannt wurde, hat bislang kaum eingehendere Untersuchungen erfahren. Die vorliegende kommentierte Edition, die eine Ubersetzung und ein vollstandiges Glossar enthalt und deren Schwerpunkt zahlreiche philologisch-linguistische Wortstudien bilden, dient dazu, der Forschung auf dem Gebiet der altiranischen Sprach- und Religionsgeschichte ein wertvolles und gewichtiges Dokument neu zu erschliessen.
Das Avesta, die heiligen Schriften der Zarathustra-Anhanger, enthalt als altesten Teil die 17 Lieder des Zarathustra, einige heilige Gebete und einen Ritualtext in sieben Abschnitten: das “Siebenteilige Verehrungsgebet” (Yasna Haptanhaiti). Die Sprache dieses Ritualtextes stellt ihn unmittelbar an die Seite der zarathustrischen Gathas. Es ist nicht ausgeschlossen, dass der Yasna Haptanhaiti ebenfalls auf Zarathustra zuruckgeht. Auf jeden Fall stellt der Text aber ein authentisches Zeugnis fur die alteste nachzarathustrische Form des Mazdayasnismus dar. So enthalt er zum Beispiel eine Feuerkonsekration, die als Begrundung fur den Feuerkult der Zarathustra-Anhanger dient. Als altester Ritualtext des Mazdayasnismus liefert er einen eingenstandigen, wichtigen Beitrag zur altiranischen Religionsgeschichte. Auch fur die Indoiranistik ist der Text, dessen Altertumlichkeiten ihn mit den altesten vedischen Texten Indiens verbinden, von betrachtlichem Wert. Der Yasna Haptanhaiti, dessen hervorragende Bedeutung nicht immer erkannt wurde, hat bislang kaum eingehendere Untersuchungen erfahren. Die vorliegende kommentierte Edition, die eine Ubersetzung und ein vollstandiges Glossar enthalt und deren Schwerpunkt zahlreiche philologisch-linguistische Wortstudien bilden, dient dazu, der Forschung auf dem Gebiet der altiranischen Sprach- und Religionsgeschichte ein wertvolles und gewichtiges Dokument neu zu erschliessen.
- By (author) Johanna Narten
Similar Books
‘For You I Study, For You I Work, For You I Live, For You I Am Ready To Even Give My Life’
Essays in Honour of Francis (Frank) J Moloney, SDB
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
As Messianism Turns to Heresy
The Regenstein Chair Lectures On Lurianic Kabbalah and Shabbatai Tzevi at Hebrew Union College - Cincinnati
Cities through Time
Glimpses into Urbanity and Community in Mediaeval to Modern West Asia and Egypt
Volume 1
Cuneiform Artefacts from Archaeological Contexts: New Research on Ancient Iraq
Proceedings of a Conference Held at the Bavarian Academy of Sciences and Humanities, July 4–5, 2024
Volume 2
Drunk the Potion, No Whit Charmed
The Doctrine of Pure and Perfect Souls from Iamblichus to Damascius
Extracanonical Traditions and the Holy Land
Texts, Rituals, and Material Culture in Late Antique Palestine
Fear, Fear of God, God-Fearers
Philological and Historical Perspectives on the World of Ancient Judaism and Christianity
Global Gulf
Geo-Economic, Geo-Political, and Geo-Technological Transformation in Saudi Arabia, the United Arab Emirates, and Qatar
Ismail Hakki Bursevi’s translation of and commentary on Fusus al-Hikam By Muhyiddin Ibn ‘Arabi
Volumes 1-4
Legal Visuality
Exegesis, Ambiguity, and Dissimulation of the Donation of Constantine in the Early Modern Period
