Der Sturm aus der Vergangenheit
Uber Tuvia Rubner
by Uwe Porksen
(Paperback) (Published)
(February 2003)
ISBN: 9783515083065
6.65 x 9.45 inches
Price: $10.00
Out of stock
1924 in Bratislava geboren und deutsch aufgewachsen, gehorte Tuvia Rubner einer zionistischen Jugendbewegung an und entschloss sich, als einziger seiner Familie, 1941 nach Palastina zu gehen. Dort lernte er Werner Kraft und Ludwig Strauss kennen, denen er seine ersten Gedichte in deutscher Sprache zeigte. Schliesslich machte er das Hebraische zu seiner Dichtersprache, gewann mehrere israelische Literaturpreise und erhielt fur seinen ins Deutsche ubersetzten Gedichtband den Christian-Wagner-Preis. Uwe Porksen beschreibt, wieso der Preis an eine fremde Ubersetzung ging und was das Besondere an Tuvia Rubners Werk ist. Erganzt wird der Essay mit einer Auswahl von Tuvia Rubners selbst ubersetzten Gedichten.
- By (author) Uwe Porksen
Other Titles in this Series
Marietta – die Idee, der Datensatz und der Strohhut
Schreiben und Schreiben-Lassen im Internet
Volume 2000.1
Das Berliner ‘pectorale’ aus dem spaten 6. Jahrhundert
Ein Hals- und Brustschmuck eines Eunuchen im Dienste des byzantinischen Kaisers
Volume 2013.5
Schwarzwalder Namenbuch.Die Schwarzwaldromania in sprachlicher und aussersprachlicher Sicht
Mit Beitragen zur Archaologie und Anthropologie
Volume 13
Hermann Lenz – Das Tagebuch aus dem Nachlass
Mit einer Spurensuche und einer Familienerinnerung von Hanne Lenz
Volume 2016.1
Europa
Christen und Muslime in Kontakt und Konfrontation: Italien und Spanien im langen 9. Jahrhundert
Volume 2016.2
Trimurti. Zur Verwandlung eines inklusivistischen Dominanzbegriffs in eine monotheistische Trinitatslehre
Volume 2012.4
Aphrodite, Hera und Heroen
Adaptionen griechischer Meisterwerke der Malerei in romisch-kampanischen Wandgemalden
Volume 2013.6
Weitab vom Hookschen Gesetz – Moderne Ansatze und Ingenieurpraxis grosser inelastischer Deformationen metallischer Werkstoffe
Vortrage des Symposions vom 12. Oktober 2004
Volume 2005.4
Agyptologische ‘Binsen’-Weisheiten III. Formen und Funktionen von Zeichenliste und Palaographie
Akten der internationalen und interdisziplinaren Tagung in der Akademie der Wissenschaften und der Literatur u Mainz im April 2016
Volume 15
Des Siegers Beute
Die vergoldeten Bronzestatuen von Cartoceto bei Pergola und Gaius Asinius Pollio
Volume 2015.1
Geisteswissenschaften – im Gegenwind des Zeitgeistes?
Zum Abschluss des Historischen Worterbuchs der Philosophie
Volume 2007.1
Similar Books
Writing of Women as Cultural Resistance
Deconstructing Memory Legacies in the Afro-Luso-Brazilian Atlantic
Volume 8
Althochdeutsche Stabreimdichtungen
Hildebrandslied, Muspilli und kleinere Denkmaler. Von Grund auf neu ediert, mit Erschliessungshilfen versehen, ubersetzt und eingeleitet von Frank Schafer
Credit Default Swap-Aktivismus
Eine ökonomische Analyse und rechtliche Bewertung der Einflussnahme von Credit Default Swap-Investoren auf Unternehmen
Die Konjunkturkomponente des Grundgesetzes
Die konjunkturbedingte Kreditaufnahme im System der Kreditermächtigungen, europarechtlichen und gesamtwirtschaftlichen Verpflichtungen der Finanzverfassung
Kollektivismus und Individualismus im Aktienrecht
Zum Einfluss aktienrechtlicher Paradigmen auf die Rechtsentwicklung in Deutschland und den USA
Mehrdimensionale Diskriminierungen
Rechtliche Erfassung von Intersektionalität und Benachteiligungsstrukturen am Beispiel von Art. 3 Abs. 3 GG
Rechtssubjektivität für Künstliche Intelligenz
Eine Untersuchung von Zuerkennungsgründen für die "ePerson"
Stablecoins und Aufsichtsrecht
Die Regulierung von E-Geld-Token der MiCAR zwischen Buchgeld, E-Geld und Geldmarktfonds
Strukturierter Parteivortrag im digital geführten Zivilprozess
Richterliche Verfahrensleitung und Sanktionierung parteiseitigen Fehlverhaltens
Zeugnisverweigerungsrechte in modernen Familienformen
Zur Notwendigkeit einer Erweiterung der Zeugnisverweigerungsrechte für Angehörige gemäß § 52 Abs. 1 StPO im Licht des Art. 6 Abs. 1 GG
