“Das Buch des Gewandes” und “Das Buch des Aufrechten”
English summary: For the first time in this book and in the German translation, Irina Wandrey makes two Hebrew texts available which contain significant proof of the fact that magic traditions which began in late antiquity continued up into the Middle Ages. The ritual of dressing in the name of God, which is described in the Book of the Garment and examined in the Book of the Righteous , is comparable to the initiation rites which were common in the first two centuries AD and which served to deify those taking part or to give them the divine power of an adept. Systasis rites for obtaining a heavenly assessor, initiation rites into mysteries as well as Christian baptism in the name of Jesus can be used here as correlatives. At the end of the book there is a commentary section on the connection of both texts to the history of religion. German description: Mit dieser Edition und Ubersetzung macht Irina Wandrey erstmals zwei hebraische Texte zuganglich, die wichtige Zeugnisse fur das Fortleben spatantiker magischer Traditionen im Mittelalter darstellen. Beide Texte stehen in einem komplexen Uberlieferungszusammenhang mit dem beruhmten magischen Handbuch Sefer Raziel ha-Malakh , das erstmals 1701 in Amsterdam gedruckt wurde. Das Buch des Aufrechten wird zusammen mit den prominenten Buchern das Schwert des Mose und das Grosse Geheimnis in einem Responsum des Hai Gaon und erstmals im 9. Jh. in einer kritischen Stellungnahme des Karaers Daniel al-Qumisi zu den rabbinischen Zauberbuchern genannt.Das im Buch des Gewandes beschriebene und im Buch des Aufrechten reflektierte Ritual der Ankleidung mit dem Namen Gottes ist vergleichbar mit den in den ersten Jahrhunderten n.Chr. verbreiteten Inititationsritualen, die der Vergottlichung bzw. der Ausstattung mit gottlicher Macht eines Adepten dienten. Rituale zur systasis , zur Gewinnung eines himmlischen Beisitzers ( parhedros ), Rituale, die der Initiation in Mysterien dienten, sowie die christliche Taufe auf den Namen Jesu konnen hier als Korrelative herangezogen werden. Im umfangreichen Kommentarteil wird der religionshistorische Zusammenhang, in dem diese beiden Texte entstanden und uberliefert wurden, ausfuhrlich herausgearbeitet.
Other Titles in this Series
Building on the Ruins of the Temple
Apologetics and Polemics in Early Christianity and Rabbinic Judaism
The Meshalim in the Mekhiltot
An Annotated Edition and Translation of the Parables in Mekhilta de Rabbi Yishmael and Mekhilta de Rabbi Shimon bar Yochai
Abduktives Denken und talmudische Argumentation
Eine rechtstheoretische Annäherung an eine zentrale Interpretationsfigur im babylonischen Talmud
Above, Below, Before, and After
Studies in Judaism and Christianity in Conversation with Martha Himmelfarb
Die ptolemäische Organisationsform politeuma
Ein Herrschaftsinstrument zugunsten jüdischer und anderer hellenischer Gemeinschaften
Tod und Sterben im Krieg bei Josephus
Die Intentionen von Bellum und Antiquitates im Kontext griechisch-römischer Historiographie
Sefer Shimmush Tehillim – Buch vom magischen Gebrauch der Psalmen
Edition, Ubersetzung und Kommentar
Volume 137
Similar Books
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
Extracanonical Traditions and the Holy Land
Texts, Rituals, and Material Culture in Late Antique Palestine
Ḫattušaš utnē išḫameški
Hittite and Other Ancient Near Eastern Studies Presented to Piotr Taracha on the Occasion of His 65th Birthday
Lobbying for Equality
Jacques Godard and the Struggle for Jewish Equality during the French Revolution
Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah
The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah
Shame in the Worlds of the Hebrew Bible and Akkadian Texts
A Linguistic Study and Its Implications
Volume 33
Telling Contexts
Archaeological and Textual Studies in Honor of Elizabeth Bloch-Smith and Mark S. Smith
The Body
Lived, Cultured, Adorned: Essays on Dress and the Body in the Bible and Ancient Near East in Honor of Nili S. Fox
The Therapeutae as the Best Paradigm for the Contemplative Life
A Contextual Reading of Philo of Alexandria's De Vita Contemplativa
Tradition, Interpretation, and Change
Developments in the Liturgy of Medieval and Early Modern Ashkenaz
Die Entwicklung erdbebensicherer Bautechniken in der Frühen und Mittleren Eisenzeit in Ostanatolien
Volume 11
Jüdische Musikerziehung im Preußen des 19. Jahrhunderts
Gesangunterricht an jüdischen Reformschulen als Facette bürgerlicher Akkulturation
Volume 21
Kultur – Kontakt – Kultur
Beiträge anlässlich der 66. Rencontre Assyriologique Internationale in Frankfurt/Main und Mainz, 25.–29. Juli 2022
Volume 35
Sprachwissenschaftliche und kulturhistorische Reflexionen
Festschrift zu Ehren von Jörg Klinger
Volume 31
A Numismatic History of Barikot
Catalogue and Analysis of the Coin Finds from the Excavations at Bir-koṭ-ghwaṇḍai (Barikot), Swat, Pakistan (1984-2022) Pakistan (1984-2022). With a contribution by Luca M. Olivieri
Volume 69
