Codicologia trecentesca della Commedia
Entro e oltre l'antica vulgata
by Rotiroti Marisa Boschi, Giancarlo Savino and Silvia Marrucci
Paperback (Published)
(April 2004)
ISBN: 9788883341014
Price: $46.00
On back order
L’aspetto materiale di un libro manoscritto e la risultante non solo di cambiamenti di natura tecnica, ma anche di scelte formali compiute dai copisti seguendo norme – quando non vere e proprie mode – che variano a seconda dell’epoca, dell’ambiente, della personalita dello scriba, ma soprattutto in rapporto al testo. In questo studio viene esaminata la tradizione trecentesca della Commedia di Dante Alighieri, indagando il rapporto tra l’aspetto materiale del libro (compresa la scrittura) e il testo di cui e il veicolo. La produzione esaminata (292 manoscritti dagli anni Trenta del Trecento alla fine del secolo) e varia e composita, secondo tutta la gamma dei modelli grafico-librari esistenti: da un manoscritto “tascabile” come il Laur. 90 sup. 133 (che misura solo cm 16×10) al Laur. 40.36, grande quasi come un corale (di cm 39×27). Ci sono Commedie in pergamena di ottima qualita ed altre in carta, alcune miniate sontuosamente, altre semplicemente decorate a penna; talune sono prodotte da professionisti, altre vergate da scribi occasionali, di scarsa perizia grafica, per uso proprio o dei propri familiari. Da questo punto di vista, quello della Commedia e probabilmente un caso unico: per nessun altro libro medievale e possibile ricostruire in modo altrettanto dettagliato, quasi tappa per tappa, tutte le fasi dell’allestimento materiale del testo o della sua evoluzione. Da una parte abbiamo un’opera unitaria sufficientemente lunga da poter da sola costituire un libro, e tuttavia strutturata in tre parti che hanno avuto una circolazione autonoma (ci sono manoscritti che contengono una sola cantica); dall’altra il testo, anche se decisamente esteso, si presentava ai copisti ben definito nell’articolazione interna e perfettamente dominabile quanto a previsione dello spazio destinato a contenerlo, permettendo una precisa e rigorosa progettazione del lavoro: fin dall’inizio era possibile, una volta deciso quante terzine trascrivere in una facciata, calcolare l’esatto numero di fogli, e quindi di fascicoli, necessari per la trascrizione. La cosa e particolarmente interessante anche perche, oltre che darci informazioni che possono avere un rilievo generale sul modo in cui i copisti programmavano il proprio lavoro, questo sistema di progettazione e di esecuzione si applica ad un libro che nasce in quel momento, apparentemente senza modelli o precedenti, almeno in Italia. Infine i risultati del lavoro, al di la del significato che possono avere per la conoscenza della Commedia in quanto libro, sono interessanti anche per la storia della prima tradizione manoscritta volgare – di cui la Commedia costituisce un caso non solo numericamente rilevante, ma anche importante come modello culturale – e, piu in generale, per la storia della produzione manoscritta in Italia in quella fase di ‘pienezza’ o di maturita del sistema moderno, ancora poco conosciuta.
- By (author) Rotiroti Marisa Boschi
- By (author) Silvia Marrucci
- By (author) Giancarlo Savino
Other Titles in this Series
Il Libre de Barlam et de Josaphat
e la sua tradizione nella Provenza angioina del XIV secolo
Volume 15
Il tesoro di un povero
Il Memoriale di Francesco Bentaccordi, fiorentino in Provenza (1400 ca)
Volume 16
Il palinsesto V C 14 della Biblioteca Nazionale di Napoli
Un antifonario del secolo X/XI e il Doctrinale di Alexander de Villa Dei
Il Digesto, il Codice di Giustiniano e la loro tradizione manoscritta
I mss. 688 e 941 della Biblioteca Universitaria di Padova
Volume 26
Per una filologia integrata dei testi e delle immagini
Prospettive genealogiche ed ermeneutiche
Volume 27
L’eredita di Armando Petrucci
Tra paleografia e storia sociale (con un inedito di Armando Petrucci)
Volume 22
Forme del politico tra Ottocento e Novecento
Scritture e simboli medievali in una tomba etrusca di Tarquinia
Volume 11
Similar Books
A Late Antique Harrowing of Hell and Its Medieval Reception
Eusebius of Alexandria's Sermons 15 and 17 (CPG 5524; 5526) and their Latin Rewritings
Volume 99
Behind the Scenes of Medieval Roofs
An Overview of the Roofing Systems of Italian Churches
Volume 90
Innovation and Medieval Communities
The Circulation of Ideas and Practices in and out of the Town (1200-1500)
Volume 63
Linguistic and Cultural Dynamics in a Frontier Society
New Perspectives on Northeastern Bavaria and Western Bohemia in the Early Middle Ages
Volume 9
Medieval Debates on Foreknowledge: Future Contingents, Prophecy, and Divination
Acts of the XXVII Annual Colloquium of the SIEPM, Trento 12-15 September 2023
Volume 31
Medieval Yeghegis, Armenia
History, Archaeology, Society. Local Multiplicities and Global Connections of a Rural Centre on the Silk Road(s)
Power and Women in Southeast and Central Europe in Late Medieval and Early Modern Period (1300-1600)
Volume 10
Tradition, Interpretation, and Change
Developments in the Liturgy of Medieval and Early Modern Ashkenaz
Women in Late Antiquity and the Early Middle Ages
Studies from Western Europe and North Africa
Volume 44
Networking through Biography
Constructing Intellectual Junctions in Antiquity, the Renaissance and the Arabo-Islamic World
Volume 19