Cles des songes et sciences des reves

English summary: This collective work explores the history, from antiquity to Freud, of a writing genre which claims to have inherited the Greek art of interpreting dreams (or Oneirocritica). The product of contributions by recognised experts in each period studied, it stands as a resolutely historical work. This book is intended for specialists of the periods considered, inasmuch as it allows each chapter to be situated in its particular historic context and to compare these eras, as well as for historians typically more interested in the cultural history, notably of books, representations and beliefs. It may also, however, interest specialists in the humanities and social sciences, such as anthropologists, psychologists, psychiatrists and psychoanalysts, literary specialists and physiologists, as well as, more broadly, a well-educated public. French description: Au cours de l’histoire occidentale, les cles des songes se sont proposees d’apprendre a interpreter certains reves en leur donnant un sens premonitoire. Ce livre porte sur l’histoire de longue duree, de l’Antiquite jusqu’a Freud, d’un genre d’ecrit qui revendique l’heritage de l’art d’interpreter les songes (ou onirocritique). Resolument historique et faisant appel a des specialistes reconnus de chaque periode etudiee, il suit, selon un fil chronologique, le genre des cles des songes, tres lu et tres vendu, sur lequel il n’y a pas eu, jusqu’a present, de travaux de cette ampleur.Les differents chapitres explorent le style et la forme, en meme temps que les usages medicaux, pratiques, prophetiques, esoteriques, religieux, personnels, ludiques, qu’ont pu avoir les cles des songes. A travers ce parcours, se dessine l’histoire d’une tradition et d’une memoire qui se sont transmises, sedimentees et transformees, mais aussi celle d’un inflechissement de longue duree, plus ancien que ce que l’on pourrait croire. L’idee que certains reves puissent etre signes et causes de l’avenir s’est en effet deplacee aux marges de la science legitime et les cles des songes ont ete rejetees dans le domaine du populaire et du superstitieux. Mais l’onirocritique a ete, au meme moment, partiellement rehabilitee par Freud, qui a voulu developper une nouvelle pratique et un nouveau savoir redonnant sens a toutes les visions et voix nocturnes et non plus a quelques-unes, en fonction du passe et non de l’avenir du reveur.Jacqueline Carroy et Juliette Lancel (Centre Alexandre Koyre : EHESS, CNRS et MNHN) travaillent ensemble et ont publie sur l’histoire des reves au XIXe siecle et a l’epoque classique.En meme temps que leurs propres contributions, ce livre rassemble et met en dialogue des textes de specialistes d’epoques et d’aires geographiques variees : Vincent Barras, Julien du Bouchet, Nicole Edelman, Claire Gantet, Guillaume Garnier, Andreas Mayer, Jean- Claude Schmitt et Andrei Timotin.

Introduction - Jacqueline Carroy et Juliette Lancel Une histoire de longue duree Questions ouvertes En guise de conclusion I - Le reve des medecins antiques - Vincent Barras 1.1 Renouer avec le passe antique du reve medical 1.2 Les songes divins et les songes venus du corps II - Artemidore, homme de science - Julien du Bouchet 2.1 Situation d'Artemidore 2.2 Un discours scientifique 2.3 Observation et analogie 2.4 La mise a distance du merveilleux III - Techniques d'interpretation dans les cles des songes byzantines - Andrei Timotin 3.1 Techniques associatives 3.2 L'usage de l'Ecriture 3.3 L'influence d'Artemidore IV - Les cles des songes au Moyen Age - Jean-Claude Schmitt 4.1 Les cles des songes predictives 4.2 Interpretations biographiques et autobiographiques V - Cles des songes et sciences des reves dans l'Allemagne des XVIIe et XVIIIe siecles - Claire Gantet 5.1 Classements et declassements du songe (milieu du XVIIe - milieu du XVIIIe siecles) 5.2 Cles des songes et sciences du reve vers 1800 VI - L'onirocrite musulman : Adapter une cle des songes orientale a la France du Grand Siecle - Juliette Lancel 6.1 Une cle des songes de plus ? 6.2 Pierre Vattier, medecin et orientaliste 6.3 Defendre le songe premonitoire: paradoxe et finesses rhetoriques 6.4 D'Artemidore a Pierre Vattier : adaptation, censure et sedimentation VII - Une maladie inveteree dans tous les siecles, est le desir de penetrer dans l'avenir - Guillaume Garnier 7.1 Avant tout dormir. Esprits animaux et fibres 7.2 Du sommeil au songe. Esprits animaux detraques , fluides et sensations exterieures VIII - Voyance et cle des songes - Nicole Edelman 8.1 Conseils des cles des songes pour predire l'avenir 8.2 L'Enigme du reve et la renaissance de l'astrologie IX - L'antiquite au crible de la science des reves du XIXe siecle - Jacqueline Carroy 9.1 Antiquite historique et antiquite psychologique 9.2 Portraits d'Aristote et de Lucrece en psychologues 9.3 Onirocritique et semeiologie X - La Traumdeutung, cle des songes du XXe siecle ? Freud, Artemidore et les avatars de la symbolique onirique - Andreas Mayer 10.1 L'oneirocriticon - superstition ou science ? 10.2 Une cle des songes personnelle? 10.3 Pratiques de censure et d'autocensure 10.4 La symbolique sexuelle : l'appel au peuple Presentation des auteurs Annexes : illustrations

• Editorial coordination by Jacqueline Carroy
• Editorial coordination by Juliette Lancel