Blandin de Cornoalha, A Comic Occitan Romance
A New Critical Edition and Translation
Edited by Wendy Pfeffer and translated by Margaret Burrell and Wendy Pfeffer
Paperback (Published)
(September 2022)
ISBN: 9781580445238
5.91 x 9.06 inches
Price: $34.95
In stock
This volume makes available for the first time in English an edition of the medieval romance Blandin de Cornoalha, including the original Occitan text, a translation and an introduction to the work.
The volume makes available for the first time in English an edition of the medieval romance Blandin de Cornoalha, accompanied by a translation and introduction to the work. Composed in the second half of the fourteenth century by an anonymous author, the story offers the first recording of the Sleeping Beauty folktale, incorporated into the adventures of two knights. Many elements in the romance are comic, suggesting that Blandin is not simply a tale of knights in battle, but also a parody of medieval romance in general.
List of Illustrations
Acknowledgements
Abbreviations
Introduction
The Manuscript
Versification and Genre
Language of the Author and of the Text
Literary Analogs and Possible Sources
Travels of the Narrative
Dating the Text
First Sightings, Prior Editions, and the Argument for this Edition
The Comedy of Blandin
Conclusion, Presentation of the Edition and Translation
Occitan Text and English Translation in parallel
Bibliography
Index
- Edited and translated by Wendy Pfeffer
- Translated by Margaret Burrell
Other Titles in this Series
Anthony Munday, “The Honourable, Pleasant, and Rare Conceited Historie of Palmendos”
A Critical Edition
Studies in the Harley Manuscript
The Scribes, Contents, and Social Contexts of British Library MS Harley 2253
Similar Books
Innovation and Medieval Communities
The Circulation of Ideas and Practices in and out of the Town (1200-1500)
Volume 63
Medieval Yeghegis, Armenia
History, Archaeology, Society. Local Multiplicities and Global Connections of a Rural Centre on the Silk Road(s)
Power and Women in Southeast and Central Europe in Late Medieval and Early Modern Period (1300-1600)
Volume 10
Women in Late Antiquity and the Early Middle Ages
Studies from Western Europe and North Africa
Volume 44
Writing of Women as Cultural Resistance
Deconstructing Memory Legacies in the Afro-Luso-Brazilian Atlantic
Volume 8
Althochdeutsche Stabreimdichtungen
Hildebrandslied, Muspilli und kleinere Denkmaler. Von Grund auf neu ediert, mit Erschliessungshilfen versehen, ubersetzt und eingeleitet von Frank Schafer
Los oficios de los diplomas latinos de la Cataluna altomedieval
Estudio de las innovaciones lexicas: XI Premio Internacional de Tesis Doctorales Fundacion Ana Maria Aldama Roy de Estudios Latinos
Volume 106
