Regel, Fehler, Korrektur
Der non-native discourse in Linguistik und Sprachphilosophie
By (author) Ana Monika Habjan
Hardback (Published)
(August 2018)
ISBN: 9783847108658
6.34 x 9.33 inches
Price: $74.00
On back order
Ausgehend davon, dass der Regelbegriff in der theoretischen Linguistik zu stark an das Konzept des native speaker gebunden ist und somit die Sprache nicht vollstandig abdeckt, werden in diesem Band ungrammatische bzw. inkorrekte Konstruktionen im Sprechen von non-native speakern untersucht. Dafur wird insbesondere auf die Forschung zum Englischen als Lingua Franca, die Konstruktionsgrammatik und Donald Davidsons Sprachtheorie zuruckgegriffen. Es wird im Allgemeinen fur eine konsequentere Unterscheidung zwischen deskriptiven und praskriptiven Regeln sowie eine Uberwindung der klaren Trennung zwischen dem native und dem non-native speaker pladiert. Der Band ist ein wichtiger Beitrag zur Mehrsprachigkeitsforschung, der uberdies bei der Losung des immer noch kontroversen Verhaltnisses zwischen Sprachwissenschaft und Sprachphilosophie hilft. Starting from the premise that rules in theoretical linguistics are still largely connected to the idealized native speaker and thus linguistic analyses do not cover language in general, this book addresses linguistic irregularities and ungrammaticality in non-native discourse. Building on the research on English as a Lingua Franca, the Construction Grammar approach, and Donald Davidson’s theory of language, it presents a plea for a more consistent differentiation between descriptive and prescriptive rules as well as for a refinement of the neat split between the native and the non-native speaker. As such, the book not only contributes to research on multilingualism but also offers a new step towards clarifying the controversial relation between linguistics and philosophy of language.
Dr. Ana Monika Habjan, die derzeit als Ubersetzerin und Lexikographin tatig ist, studierte Franzosisch und Russisch in Ljubljana, Slowenien, und promovierte im Bereich Sprachwissenschaft an der Universitat Wien.
- By (author) Ana Monika Habjan
Other Titles in this Series
Verständlichkeitsforschung transdisziplinär
Plädoyer für eine anwenderfreundliche Wissensgesellschaft
Migration und medizinische Kommunikation
Linguistische Verfahren der Patientenbeteiligung und Verständnissicherung in ärztlichen Gesprächen mit MigrantInnen
(Mehr-)Sprachigkeit und Lingualismus
Die diskursive Konstruktion von Sprache im Kontext nationaler und supranationaler Sprachenpolitik am Beispiel Österreichs
Integration durch Sprache – die Sprache der Integration
Eine kritische Diskursanalyse zur Rolle der Sprache in der Schweizer und Basler Integrationspolitik 1998–2008
Schmerzdifferenzierung
Eine gesprächsanalytische Untersuchung ärztlicher Erstgespräche an der Kopfschmerzambulanz
Kommunikation in sozialen Netzwerken via Memes
Zur (Re)konstruktion sowie damit verbundener Form und Funktion der Text-Bild-Hybride auf Facebook
Institutionelle und organisationale Kommunikation
Theorie, Methodologie, Empirie und Kritik. Gedenkschrift für Florian Menz
Sprache, politische Ökonomie und Legitimität
Vermarktung, Management und Inszenierung von Zweisprachigkeit in der Tourismusindustrie an der deutsch-französischen Sprachgrenze in der Schweiz
Similar Books
Cahiers de lexicologie
Particules floues — Nouvelles études sur le français et l'espagnol
Volume 128
Des mots aux actes
Traduction épistémique et littéraire. Nouvelles tendances en histoire et didactique
Volume 15
Deutsch als Fremdsprache nach Englisch an chinesischen Hochschulen
Eine empirische Forschung über Lernstrategien zum Wortschatzlernen
Drunk the Potion, No Whit Charmed
The Doctrine of Pure and Perfect Souls from Iamblichus to Damascius
Éthique, politique, religions
Superstition (XVIIe - XXIe siècles). Sémantique, histoires et cultures
La Lettre clandestine
La littérature philosophique clandestine, ses éditeurs et ses éditions
Volume 34
Libertinage et philosophie à l’époque classique (XVIe-XVIIIe siècle)
Athéisme, Modernité et Sécularisation / Atheism, Modernity and Secularization
Volume 23
