Allgemeine Theorie der Beschäftigung, des Zinses und des Geldes.

Hohe Arbeitslosigkeit gepaart mit Nachfrageschwäche in den europäischen Krisenländern, die Sorgen vieler Menschen vor den Folgen der Globalisierung für ihre Arbeitsplätze, eine wachsende Konzentration von Einkommen und Vermögen in den Händen Weniger, Investitionsschwäche und kaputtgesparte Volkswirtschaften: Angesichts der wirtschaftlichen Turbulenzen und Krisen des neuen Jahrtausends sind die Analysen John Maynard Keynes´ wieder hochaktuell. Das Opus magnum des großen britischen Ökonomen liegt nun in einer vollständigen Neuübersetzung vor.

Die Allgemeine Theorie der Beschaftigung, des Zinses und des Geldes gilt als das Hauptwerk des britischen Okonomen John Maynard Keynes. Das Werk erschien 1936 und stellte die bis dahin dominierende klassische okonomische Theorie in Frage. Keynes wehrte sich insbesondere gegen die Annahme, ein freier Markt fuhre unweigerlich zu einem gesamtwirtschaftlichen Gleichgewicht, bei dem auch Vollbeschaftigung erreicht wird, und kritisierte die bis dato vorherrschende Laissez-faire-Politik. Stattdessen forderte er eine aktive staatliche Konjunkturpolitik. Das Werk lautete in der Wirtschaftswissenschaft die Keynesianische Revolution ein. Das Opus magnum des grossen Okonomen liegt nun in einer vollstandigen Neuubersetzung vor. Keynes’ zum Teil revolutionare und angesichts der wirtschaftlichen Turbulenzen und Krisen des neuen Jahrtausends hochst aktuell erscheinenden Uberlegungen und Schlussfolgerungen endlich auch einem breiten Publikum zuganglich zu machen, das ist die Hoffnung, die sich mit der Neuubersetzung dieses Buchs verbindet.

Vorwort zur englischen Originalausgabe

Vorwort zur deutschen Ausgabe

BUCH I: Einleitung

Die allgemeine Theorie – Die Postulate der klassischen Ökonomie – Das Prinzip der effektiven Nachfrage

BUCH II: Definitionen und Konzepte

Die Wahl der Maßeinheiten – Erwartungen als Bestimmungsfaktor für Produktion und Beschäftigung – Die Definition von Einkommen, Ersparnissen und Investitionen – Weitere Betrachtungen über die Bedeutung von Ersparnissen und Investitionen

BUCH III: Die Konsumneigung

Die Konsumneigung I: Die objektiven Faktoren – Die Konsumneigung II: Die subjektiven Faktoren – Die marginale Konsumneigung und der Multiplikator

BUCH IV: Der Anreiz zur Investition

Die Grenzleistungsfähigkeit des Kapitals – Die langfristige Erwartungshaltung – Die allgemeine Theorie des Zinssatzes – Die klassische Theorie des Zinssatzes – Die psychologischen und wirtschaftlichen Liquiditätsanreize – Verschiedene Betrachtungen über das Wesen des Kapitals – Die wesentlichen Eigenschaften des Zinses und des Geldes – Eine Neuformulierung der allgemeinen Theorie der Beschäftigung

BUCH V: Nominallöhne und Preise

Änderungen der Nominallöhne – Die Beschäftigungsfunktion – Die Theorie der Preise

BUCH VI: Durch die allgemeine Theorie nahegelegte kurze Anmerkungen

Anmerkungen zum Konjunkturzyklus – Anmerkungen zu Merkantilismus, Wuchergesetzen, Freigeld und Unterkonsumtionstheorien – Abschließende Bemerkungen über eine aus der allgemeinen Theorie abzuleitende Sozialphilosophie

Symbolverzeichnis

Vokabularium

Namenregister

Sachregister

• Translated by Nicola Liebert
• By (author) John Maynard Keynes

Review - German Mit der Neuubersetzung der Allgmeinen Theorie ist ein Anstoss gegeben, uber Keynes und den Ertrag seiner bahnbrechenden Theorie neu nachzudenken. Bernhard Schulz, in: Der Tagesspiegel, Politische Literatur, S. 7 vom 05.April 2017Die Ruckkehr zum Original-Keynes der 1930er Jahre schliesst das nicht aus. Nicola Lieberts jetzt vorliegende, gelungenen Neuubersetzung hat ihn fur deutschsprachige Leser viel leichter zuganglich gemacht. Michael Kratke, in: Der Freitag,Nr.13 vom 30.03.2017Dennoch, vielleicht sogar gerade deshalb, ist es sehr verdienstvoll, dass Nicola Liebert die englische Originalausgabe aus dem Jahr 1936 mit der heutigen Zeit angepassten, Yfreieren Formulierungen neu ubersetzt hat. Prof. Dr. Hans-Gunter Henneke, in: Der Landkreis, 1-2/2017
—

»Mit der Neuübersetzung der ›Allgmeinen Theorie‹ ist ein Anstoß gegeben, über Keynes und den Ertrag seiner bahnbrechenden Theorie neu nachzudenken.« Bernhard Schulz, in: Der Tagesspiegel, Politische Literatur, S. 7 vom 05.April 2017

»Die Rückkehr zum Original-Keynes der 1930er Jahre schließt das nicht aus. Nicola Lieberts jetzt vorliegende, gelungenen Neuübersetzung hat ihn für deutschsprachige Leser viel leichter zugänglich gemacht.« Michael Krätke, in: Der Freitag,Nr.13 vom 30.03.2017

»Dennoch, vielleicht sogar gerade deshalb, ist es sehr verdienstvoll, dass Nicola Liebert die englische Originalausgabe aus dem Jahr 1936 mit der heutigen Zeit angepassten, ›freieren Formulierungen‹ neu übersetzt hat.« Prof. Dr. Hans-Günter Henneke, in: Der Landkreis, 1-2/2017
—