Histoire incorrecte de Rome

by Giusto Traina, translated by Eric Vial

Image coming soon

Extent: 288 pages

Publisher: Les Belles Lettres

Subjects: Classical Studies

Language: French

Paperback (Published)

(March 2021)

ISBN: 9782251451749

4.69 x 7.44 inches

Price: $28.00

Out of stock

Rome et le monde romain comme on ne vous les a pas racontes, et comme les manuels ne peuvent pas les raconter.


Rome et le monde romain comme on ne vous les a pas racontes, et comme les manuels ne peuvent pas les raconter. Depuis Romulus jusqu’a la chute de l’empire, ce livre secoue nos certitudes et tend parfois un miroir a nos preoccupations contemporaines, parlant de fake news et de politique-spectacle, d’acces a la citoyennete entre asile generalise et fermeture, d’images paradoxales de l’Urbs, de genocides etales avec complaisance a cote de quelques discours humanitaires, d’une hostilite pretendue au progres scientifique, de representations du limes construites en fait au XIXe siecle, d’une extraordinaire et bien reelle capacite a gerer de terribles defaites (parlera-t-on de resilience ?), de l’escamotage des langues de l’empire autres que le latin et le grec, du moins jusqu’aux precheurs chretiens, de l’importance des prodiges et de la multiplicite des cultes locaux, ou encore des invasions barbares et du foisonnement des hypotheses sur la chute de l’empire… L’erudition et la familiarite s’associent en un recit passionnant et decapant.

I. De te fabula narratur II. Historia magistra vitAe III. S.P.Q.R. IV. Civis Romanus sum V. Aut CAesar, aut nihil VI. Roma caput mundi VII. Si vis pacem, para bellum VIII. Homo sum : humani nil a me alienum puto IX. GrAecia capta ferum victorem cepit X. Mare nostrum XI. Imperium sine fine XII. Vare, Vare, redde mihi legiones ! XIII. Ubi bene, ibi patria XIV. Fabricando fit faber XV. Pro aris et focis XVI. Quid salvum est, si Roma perit ? XVII. Exeunt omnes XVIII. Adnotationes Index Credits photographiques

  • By (author) Giusto Traina
  • Translated by Eric Vial

"Cette percutante synthese sur l'Antiquite romaine entend surprendre et en meme temps distraire ses lecteurs. Elle y reussit fort bien car Giusto Traina connait son metier. [...] Chacun des dix-sept chapitres, numerotes a la romaine comme il se doit, porte un titre tire d'une locution latine, l'ensemble constituant un utile et finalement tres serieux breviaire sur Rome, son empire et sa civilisation.Deroulant une erudition eblouisssante sur un ton familier, ce livre deroute, derange et enchante. L'Empire est la. Inclassable, le nouveau livre de Giusto Traina provoque chez le lecteur un sentiment jubilatoire qui ne faiblit a aucun moment. Par une serie de tableaux qui n'ont pas vocation a brosser un panorama complet de l'histoire de Rome, l'auteur s'attache autant a detruire des mythes historiographiques que des visions populaires ou ideologiques de cette longue histoire.Le propos est percutant, juste, tres bien informe.Meme si nous l'oublions, nous avons tous en nous un peu, voire beaucoup, d'histoire romaine, soutient Giusto Traina. [...] Dans cette apologie rock'n'roll, l'universitaire n'en reste pas a la deploration abstraite, mais met la main a une epaisse pate historique.Ouvrant chaque chapitre par une expression latine, Giusto Traina raconte une civilisation avec erudition et humour.Rome et le monde romain comme on ne vous les a pas racontes. Depuis Romulus jusqu'a la chute de l'empire, ce livre secoue nos certitudes et tend parfois un miroir a nos preoccupations contemporaines [...] Recit petri d'erudition et d'humour sur un ton familier.Son ouvrage se veut accessible, ludique et tout sauf etrique quant aux sujets qu'il aborde.Un livre inclassable d'une grande erudition, ludique et plein d'humour, ou les manuels d'histoire ont reellement perdu leur latin..."
—