Rufinus von Aquileia
Ubersetzung der Pseudoklementinischen Rekognitionen, Buch 1 und 2
edited by Meinolf Vielberg and introduction by Alexander Arweiler and Bardo Maria Gauly
Hardback (Published)
(February 2021)
ISBN: 9783515130103
5.91 x 9.06 inches
Price: $86.00
Out of stock
Die Pseudoklementinen sind ein autobiographischer Bildungsroman der Spatantike. Dieser erste christliche Roman ist in zwei verschiedenen Versionen uberliefert, den griechischen Homilien und den lateinischen Rekognitionen. Die Handlung verlauft in beiden Fassungen jedoch weitgehend gleich: Klemens, der Ich-Erzahler und spatere Bischof von Rom, beschreibt die Erlebnisse seiner Reise mit dem Apostel Petrus durch Judaa und Syrien. Die Hauptpersonen diskutieren theologische und philosophische Grundfragen wie Monotheismus versus Polytheismus oder menschliche Willensfreiheit versus astrologischen Determinismus. Die Rekognitionen, die Rufinus von Aquileia im 5. Jahrhundert aus dem Griechischen ins Lateinische ubersetzte, sind nach den Wiedererkennungen (recognitiones) benannt, durch welche die uber den Mittelmeerraum verstreuten Eltern und Geschwister des Ich-Erzahlers wieder vereint werden. Der Roman hatte einen festen Platz in der europaischen Geistes- und Kulturgeschichte. Mit der Ubersetzung der beiden ersten Bucher der Pseudoklementinen eroffnet Meinolf Vielberg die erste vollstandige lateinisch-deutsche Ausgabe und erschliesst den historischen und literarischen Kontext durch erlauternde Kommentare.
- Introduction by Alexander Arweiler
- Introduction by Bardo Maria Gauly
- Edited by Meinolf Vielberg
Other Titles in this Series
Similar Books
‘For You I Study, For You I Work, For You I Live, For You I Am Ready To Even Give My Life’
Essays in Honour of Francis (Frank) J Moloney, SDB
Liturgia semper reformanda
Adaptations and accommodations in the liturgy in light of canon 838 of the Code of Canon Law
Volume 6
The Therapeutae as the Best Paradigm for the Contemplative Life
A Contextual Reading of Philo of Alexandria's De Vita Contemplativa
Writing of Women as Cultural Resistance
Deconstructing Memory Legacies in the Afro-Luso-Brazilian Atlantic
Volume 8
Althochdeutsche Stabreimdichtungen
Hildebrandslied, Muspilli und kleinere Denkmaler. Von Grund auf neu ediert, mit Erschliessungshilfen versehen, ubersetzt und eingeleitet von Frank Schafer
