Des Hommes ordinaires
by Christopher R. Browning and translated by Elie Barnavi and introduction by Pierre Vidal-Naquet, afterword by Pierre-Emmanuel Dauzat
Paperback (Published)
(January 2002)
ISBN: 9782251380568
5.94 x 8.43 inches
Price: $36.00
On back order
A l’aube du 13 juillet 1942, les hommes du 101e bataillon de police de reserve allemande entrent dans le village polonais de Josefow. Arrives en Pologne quelques jours auparavant, la plupart d’entre eux sont des peres de famille trop ages pour etre envoyes au front. Dans le civil, ils etaient ouvriers, vendeurs, artisans, employes de bureau. Au soir de ce 13 juillet, ils se sont empares des 1 800 Juifs de Josefow, ont designe 300 hommes comme ” Juifs de labeur “, et ont abattu a bout portant, au fusil, 1 500 femmes, enfants et vieillards. La plupart de ces reservistes ordinaires etaient devenus adultes avant l’arrivee d’Hitler au pouvoir et n’avaient jamais ete des nazis militants ni des racistes fanatiques. Pourtant en seize mois, ces hommes vont assassiner directement, d’une balle dans la tete, 38 000 Juifs, et en deporter 45 000 autres vers les chambres a gaz de Treblinka – un total de 83 000 victimes pour un bataillon de moins de 500 hommes. Utilisant les temoignages de 210 anciens de ce bataillon, Christopher Browning les laisse raconter avec leurs propres mots leur participation a la Solution finale – ce qu’ils ont fait, ce qu’ils ont pense, comment ils ont rationalise leur conduite meurtriere. Christopher Browning etablit le bilan incontestable de l’activite d’extermination de ce bataillon, et accorde un soin minutieux a analyser l’environnement social et les actions personnelles des individus qui le composaient: il nous offre ainsi la preuve la plus accablante jamais etablie a ce jour de l’ordinaire aptitude humaine a une extraordinaire inhumanite. Traduit de l’anglais par Elie Barnavi. Preface de Pierre Vidal-Naquet. Avec une postface inedite dans laquelle Christopher R. Browning repond aux theses de Daniel Goldhagen, auteur de Les Bourreaux volontaires de Hitler.
Le premier cercle et le dernierCarteAbreviationsPreface
Un beau matin, a JozefowLa police de maintien de l'ordre (Ordnungspolizei)L'Ordnungspolizei et la Solution finale : Russie, 1941L'Ordnungspolizei et la Solution finale : la deportationLe 101e bataillon de reserve de la policeL'arrivee en PologneInitiation au massacre en masse : la tuerie de JozefowReflexions sur un massacreLomazy : la descente de la 2e compagnieTreblinka : les deportations d'aoutLes fusillades de la fin septembreLes deportations reprennentLes etranges ennuis de sante du capitaine HoffmannLa chasse aux JuifsDerniers massacres : la fete de la moissonApresAllemands, Polonais et JuifsDes hommes ordinaires
AppendicesNotesIndexPostface
- By (author) Christopher R Browning
- Afterword by Pierre-Emmanuel Dauzat
- Introduction by Pierre Vidal-Naquet
- Translated by Elie Barnavi
Other Titles in this Series
Le Senat romain a l’epoque imperiale
Recherches sur la composition de l'Assemblee et le statut de ses membres.
Volume 19
A la frontiere
La question des mariages mixtes durant la persecution antijuive en Italie et en Europe (1935-1945)
Volume 78
Le pouvoir mis a la question
Theologiens et theorie politique a l'epoque de la querelle entre Boniface VIII et Philippe le Bel
De vagues individus
La condition humaine dans la pensee scolastique. La Raison scolastique III
Volume 93
Les Chretiens de l’Antiquite tardive et leurs identites multiples
Afrique du Nord, 200-450 apres J.-C.
Volume 127
L’Errance des normes
Elements d'ethique scolastique (1220-1320) [La Raison scolastique IV]
Volume 133
Similar Books
Dis/United States of Vulnerability
Literary and Cultural Transgressions in U.S. Poetry Since the 1960s
Volume 330
European Drama and Performance Studies
Dramatisations politiques. Théâtre, politique et idéologie au XIXe siècle (1806-1914)
Volume 27
Modernization, Crises, Cultural Revolutions
Yugoslavia’s 1960s and 1970s through the amateur film lens
Visual Memory and Oblivion
Monuments and Conflicts in Urban Spaces in Central and Eastern Europe from the Nineteenth Century to the Present Day
“Tod durch Erschießen”
Generaloberst Nikolaus von Falkenhorst. Wehrmachtsbefehlshaber in Norwegen 1940–1945. Erinnerungen – Verhörprotokolle – Urteilssprüche
Volume 63
“Zum Siege unserer menschenfreundlichen Prinzipien”
Ungarische Freimaurernetzwerke im „Orient“ 1886-1920
Coburgs südöstliche Netzwerke – Coburg’s Networks in Southeastern Europe
Bulgarien, Rumänien und Ostmitteleuropa im 19. und 20. Jahrhundert. Hrsg. von Franziska Bartl und Frank-Lothar Kroll mit einem Grußwort Seiner Majestät des Königs der Bulgaren Simeon II.
Volume 39
Dark Like You
Zur medienreflexiven Modernität der Kinder- und Jugendzeitschrift ‚The Brownies’ Book‘ (1920–1921)
Volume 191
Das Generalgouvernement Belgien im Ersten Weltkrieg 1914-17–1918
Die Erinnerungen des Generalobersten Ludwig Freiherrn von Falkenhausen
Volume 64
Das Werden einer Universität
Die Protokolle des Akademischen Senats der Hamburgischen Universität 1919–1921