Lernen und Lehren in Frankreich und Deutschland / Apprendre et enseigner en Allemagne et en France
Edited by Stefan Fisch Edited by Florence Gauzy Edited by Chantal Metzger
Paperback (Published)
(February 2007)
ISBN: 9783515089456
6.69 x 9.49 inches
Price: $72.00
On back order
Nicht erst seit der offentlichen Auseinandersetzung um die Ergebnisse der PISA-Tests ist die Geschichte des modernen Bildungswesens durch Reformdebatten und Reformversuche gekennzeichnet. Dies trifft gleichermassen fur Deutschland wie fur Frankreich zu. Neu ist allerdings, dass die beiden Lander mit der fortschreitenden Europaisierung zunehmend ahnlichen Herausforderungen begegnen mussen – und darauf unterschiedlich reagieren. Warum das so ist, zeigen zwolf Neuzeithistoriker in diesem Band. In vergleichenden Beitragen, die in deutscher oder franzosischer Sprache vorliegen, untersuchen sie die Bildungspolitik Frankreichs und Deutschlands von 1806 bis in die Gegenwart. Sie fragen nach Inhalten und padagogischen Methoden, nach Lehrenden und Lernenden, nach der Stellung von Schule und Universitat in Staat und Gesellschaft. Durch den Vergleich treten nationale bildungspolitische Traditionen hervor, aber auch Kulturtransfers in beide Richtungen. Inhalt / Table des Matieres: Stefan Fisch / Florence Gauzy / Chantal Metzger: Einleitung Volkmar Wittmutz: Die preussische Elementarschule im 19. Jahrhundert Marcel Spivak: L’ecole patriotique d’apres 1871 Matthias Schulz: Golo Manns Bildungserlebnisse in Deutschland und Frankreich: Von Schloss Salem nach St. Cloud (1923-1935) Corine Defrance: Les enseignants du superieur en France et en Allemagne: la question du renouvellement du personnel dans l’apres 1945 Philippe Alexandre: Le patriotisme a l’ecole en France et en Allemagne, 1871 – 1914. Essai d’etude comparatiste Jeannie Bauvois Cauchepin: Apprendre a etre citoyen dans les republiques allemandes et francaises du premier XXe siecle Ulrich Pfeil: Franzosischunterricht in der DDR Manuel Meune: Entre formation scientifique et formatage ideologique : la consolidation de la RDA par la cartographie scolaire Fritz Taubert: Das “Staatslexikon” von Rotteck und Welcker (1834 – 1843) und Fragen der Erziehung Gabriele Lingelbach: Lehrformen der deutschen Universitat des 19. Jahrhunderts als Vorbild fur Reformen in Frankreich? Das Beispiel der Geschichtswissenschaft Eberhard Demm: Lernen durch das “diskutative Prinzip”. Zur Entwicklung der emanzipatorischen Lehrmethode in Heidelberg Pierre Aycoberry: Pelerins, auditeurs, conferenciers: des universitaires francais en Allemagne, 1820-1939 Roland Hohne: Die romanistische Landeswissenschaft. Das ungeliebte Kind der deutschen Romanistik
Nicht erst seit der offentlichen Auseinandersetzung um die Ergebnisse der PISA-Tests ist die Geschichte des modernen Bildungswesens durch Reformdebatten und Reformversuche gekennzeichnet. Dies trifft gleichermassen fur Deutschland wie fur Frankreich zu. Neu ist allerdings, dass die beiden Lander mit der fortschreitenden Europaisierung zunehmend ahnlichen Herausforderungen begegnen mussen – und darauf unterschiedlich reagieren. Warum das so ist, zeigen zwolf Neuzeithistoriker in diesem Band. In vergleichenden Beitragen, die in deutscher oder franzosischer Sprache vorliegen, untersuchen sie die Bildungspolitik Frankreichs und Deutschlands von 1806 bis in die Gegenwart. Sie fragen nach Inhalten und padagogischen Methoden, nach Lehrenden und Lernenden, nach der Stellung von Schule und Universitat in Staat und Gesellschaft. Durch den Vergleich treten nationale bildungspolitische Traditionen hervor, aber auch Kulturtransfers in beide Richtungen. Inhalt / Table des Matieres: Stefan Fisch / Florence Gauzy / Chantal Metzger: Einleitung Volkmar Wittmutz: Die preussische Elementarschule im 19. Jahrhundert Marcel Spivak: L’ecole patriotique d’apres 1871 Matthias Schulz: Golo Manns Bildungserlebnisse in Deutschland und Frankreich: Von Schloss Salem nach St. Cloud (1923-1935) Corine Defrance: Les enseignants du superieur en France et en Allemagne: la question du renouvellement du personnel dans l’apres 1945 Philippe Alexandre: Le patriotisme a l’ecole en France et en Allemagne, 1871 – 1914. Essai d’etude comparatiste Jeannie Bauvois Cauchepin: Apprendre a etre citoyen dans les republiques allemandes et francaises du premier XXe siecle Ulrich Pfeil: Franzosischunterricht in der DDR Manuel Meune: Entre formation scientifique et formatage ideologique : la consolidation de la RDA par la cartographie scolaire Fritz Taubert: Das “Staatslexikon” von Rotteck und Welcker (1834 – 1843) und Fragen der Erziehung Gabriele Lingelbach: Lehrformen der deutschen Universitat des 19. Jahrhunderts als Vorbild fur Reformen in Frankreich? Das Beispiel der Geschichtswissenschaft Eberhard Demm: Lernen durch das “diskutative Prinzip”. Zur Entwicklung der emanzipatorischen Lehrmethode in Heidelberg Pierre Aycoberry: Pelerins, auditeurs, conferenciers: des universitaires francais en Allemagne, 1820-1939 Roland Hohne: Die romanistische Landeswissenschaft. Das ungeliebte Kind der deutschen Romanistik
- Edited by Stefan Fisch
- Edited by Florence Gauzy
- Edited by Chantal Metzger
Other Titles in this Series
France, Allemagne, Afrique / Frankreich, Deutschland, Afrika
Représentations, transferts, relations / Repräsentationen, Transfers, Beziehungen
L’Allemagne et au-delà
Questionner les dynamiques nationales et transnationales. Mélanges en l’honneur d’Hélène Miard-Delacroix
Medien – Debatten – Öffentlichkeiten in Deutschland und Frankreich im 19. und 20. Jahrhundert / Médias, débats et espaces publiques en Allemagne et en France aux 19e et 20e siècles
Zeitgeschichte transnational
Politik – Gesellschaft – Kultur – Sport in Deutschland, Frankreich und Europa. Festschrift für Dietmar Hüser
Deutschland und Frankreich in der Globalisierung im 19. und 20. Jahrhundert / L’Allemagne, la France et la mondialisation aux XIXe et XXe siècles
Die “Cité nationale de l’histoire de l’immigration” im Palais de la Porte Dorée
Transformationen eines Kolonialpalastes von der "Exposition coloniale" 1931 bis heute
Tour de France
Eine historische Rundreise. Festschrift für Rainer Hudemann. Herausgegeben in Zusammenarbeit mit Anne Günther
Nationale Solidarität und ihre Grenzen
Die deutsche "Nationalsozialistische Volkswohlfahrt" und der französische "Secours national" im Zweiten Weltkrieg
Religion und Laizitat in Frankreich und Deutschland im 19. und 20. Jahrhundert / Religions et laicite en France et en Allemagne aux 19e et 20e siecles
Volume 5
Der Rhein / Le Rhin
Eine politische Landschaft zwischen Deutschland und Frankreich 1815 bis heute / Un espace partagé entre la France et l'Allemagne de 1815 à nos jours
Koloniale Politik und Praktiken Deutschlands und Frankreichs 1880–1962 / Politiques et pratiques coloniales dans les empires allemands et français 1880–1962
Atomprotest am Oberrhein
Die Auseinandersetzung um den Bau von Atomkraftwerken in Baden und im Elsass (1970–1985)
Fraternisations franco-allemandes en temps de guerre / Deutsch-französische Fraternisierungen in Kriegszeiten
Perspectives interdisciplinaires des fraternisations lors des conflits franco-allemands contemporains (1799–1945) / Interdisziplinäre Ansätze zu den Fraternisierungen in den neuzeitlichen deutsch-französischen Konflikten (1799–1945)
Machtstrukturen im Staat in Deutschland und Frankreich / Les structures de pouvoir dans l’Etat en France et en Allemagne
Volume 1
Gewerkschaften, Arbeitswelt und Arbeiterkultur in Frankreich und Deutschland von 1890 bis 1990 / Syndicats et comportement ouvrier en France et en Allemagne de 1890 à 1990
„Ménage à trois“ im Ost-West-Konflikt
Städtepartnerschaften zwischen westdeutschen, französischen und ostdeutschen Kommunen von den 1950er Jahren bis zum Fall der Mauer
Grenzen religionsbezogener Satire im Wandel
Ein Vergleich zwischen Deutschland und Frankreich (1990/1992–2020)
La “condition féminine”
Feminismus und Frauenbewegung im 19. und 20. Jahrhundert / Féminismes et mouvements de femmes aux XIXe–XXe siècles
Similar Books
As Messianism Turns to Heresy
The Regenstein Chair Lectures On Lurianic Kabbalah and Shabbatai Tzevi at Hebrew Union College - Cincinnati
Beyond Sovereign Courts
Agents and Practices in Early Modern Spanish and Habsburg Diplomacy
Volume 3
Food Security under Armed Conflict
Global Knowledge Landscape and Public Attention to Social, Economic, and Humanitarian Dimensions
Innovationes Lovanienses: Arts, Law and Theology at the University of Louvain (1425–1797)
Studium Lovaniense: Learning across Borders, 2
Volume 18
Myths and Tales of the Inughuit
Erik Holtved's Polar Eskimo Texts Revised and Re-translated into Danish and English
Volume 475, 12
Students, Scholars and Their Books at the University of Louvain (1425-1797)
Studium Lovaniense: Learning across Borders, 1
Volume 17
The Exeter Companion to Fairies, Nereids, Trolls and other Social Supernatural Beings
European Traditions
The Phantom Hitchhiker
Italian Literature, Japanese Lore, and the Transnational Afterlives of a Global Ghost Story
