De emendatione vitae. Eine kritische Ausgabe des lateinischen Textes von Richard Rolle
Mit einer Übersetzung ins Deutsche und Untersuchungen zu den lateinischen und englischen Handschriften
By (author) Rüdiger Spahl Series edited by Uwe Baumann Series edited by Marc Laureys Series edited by Winfried Schmitz
Hardback (Out of print)
(December 2008)
ISBN: 9783899714159
6.54 x 9.69 inches
Price: $94.00
On back order
The volume De emendacione vitae by the Middle English mystic Richard Rolle has long been neglected by editors. One reason may lie in the sheer number of extant manuscripts of this text. Some 108 (largely complete) manuscripts with the Latin text have survived along with 16 others in the Middle-English translation. By laying down a complete and definitive comparison of the manuscripts, this volume, besides gathering and describing the many Latin manuscripts, is the first attempt to point out the relationships between the various manuscripts, and to discover the Latin texts that lie behind the medieval translations. This volume is thus the first critical edition of the Latin texts as well as a complete German translation of De emendacione vitae. Latin and German text.
The volume De emendacione vitae by the Middle English mystic Richard Rolle has long been neglected by editors. One reason may lie in the sheer number of extant manuscripts of this text. Some 108 (largely complete) manuscripts with the Latin text have survived along with 16 others in the Middle-English translation. By laying down a complete and definitive comparison of the manuscripts, this volume, besides gathering and describing the many Latin manuscripts, is the first attempt to point out the relationships between the various manuscripts, and to discover the Latin texts that lie behind the medieval translations. This volume is thus the first critical edition of the Latin texts as well as a complete German translation of De emendacione vitae. Latin and German text.
- By (author) Rüdiger Spahl
- Series edited by Uwe Baumann
- Series edited by Marc Laureys
- Series edited by Winfried Schmitz
Other Titles in this Series
Die Kunst des Streitens
Inszenierung, Formen und Funktionen öffentlichen Streits in historischer Perspektive
Autobiographie
Eine interdisziplinäre Gattung zwischen klassischer Tradition und (post-)moderner Variation
Theodosius Schoepffers ›Gerontologia seu Tractatus de jure senum‹
Kulturwissenschaftliche Studien zu einem vergessenen Traktat über das Altenrecht
Cum verbis ut Italici solent ornatissimis
Funktionen der Beredsamkeit im kommunalen Italien / Funzioni dell’eloquenza nell’Italia comunale
Der deutsche Cicero
Untersuchungen zu Ciceros »De Officiis« in der Rezeption des Mittelalters und der Frühen Neuzeit nebst Edition der ersten deutschen Übersetzung
Ästhetik des Charakteristischen
Quellentexte zu Kunstkritik und Streitkultur in Klassizismus und Romantik
Lexicologica byzantina
Beiträge zum Kolloquium zur byzantinischen Lexikographie (Bonn, 13.–15. Juli 2007)
Poetry, Politics and Promises of Empire
Prophetic Rhetoric in the English and Neo-Latin Epithalamia on the occasion of the Palatine Marriage in 1613
I Cantici di Fidenzio di Camillo Scroffa e la pluralità dei mondi
Il canone classico, l'eredità del Petrarca e la tradizione giocosa
Similar Books
«Solazoxa festa, stradolze e stracomplia»
Festschrift für Raymund Wilhelm zum 65. Geburtstag mit Beiträgen zu Diskurstraditionen und mittelalterlicher Philologie
Volume 249
A Collaborative Tapestry in Honour of Shirley Ann Brown / Une fresque brodée en l’honneur de Shirley Ann Brown
The Bayeux Tapestry Seen by her Colleagues and Friends / La Tapisserie de Bayeux vue par ses collègues et amis
Behind the Scenes of Medieval Roofs
An Overview of the Roofing Systems of Italian Churches
Volume 90
Cahiers de recherches médiévales et humanistes – Journal of Medieval and Humanistic Studies
Volume 51
Innovation and Medieval Communities
The Circulation of Ideas and Practices in and out of the Town (1200-1500)
Volume 63
John Dunstaple Reading Boethius
John Dunstaple’s Annotations to Boethius’s “De institutione musica” in the Manuscript Oxford, Corpus Christi College Library, MS 118
Medieval Debates on Foreknowledge: Future Contingents, Prophecy, and Divination
Acts of the XXVII Annual Colloquium of the SIEPM, Trento 12-15 September 2023
Volume 31
Medieval Yeghegis, Armenia
History, Archaeology, Society. Local Multiplicities and Global Connections of a Rural Centre on the Silk Road(s)
Nicholas of Lyra’s Commentaries on the Gospels of Matthew and Luke
Franciscan Exegesis in a Time of Crisis
Power and Women in Southeast and Central Europe in Late Medieval and Early Modern Period (1300-1600)
Volume 10
The Anglo-Norman Bible’s Books of Kings, a Critical Edition
(BL Royal 1 C III, fols 234r-274v)
Volume 37
