Les Portraits de Gabriel Garcia Marquez
by Nuccio Ordine, translated by Luc Hersant
Paperback (Published)
(October 2012)
ISBN: 9782251444505
4.69 x 8.43 inches
Price: $16.00
Out of stock
Les 20 visages de la solitude ou comment la fiction et l’art s’infiltrent dans la vie du prix Nobel de litterature de G.G. Marquez
Depuis des annees, apres avoir livre nombre de combats politiques et culturels, Gabriel Garcia Marquez vit reclus dans son laboratoire comme le colonel Aureliano Buendia. Aucune apparition en public, aucune interview, aucune photographie recente. Mais le 4 decembre 2011, a La Havane, le peintre Franco Azzinari inaugure une exposition entierement consacree au prix Nobel de litterature. Nuccio Ordine a saisi un rapport symbolique entre le statut paradoxal du portrait et la poetique de Cent ans de solitude: la relation entre identite et difference, telle qu’elle s’instaure en peinture entre le modele et sa representation, semble se refleter dans la repetition du meme et dans la diversite qui caracterisent les personnages de la famille Buendia. Dans l’un et l’autre des cas, dans les portraits comme dans le roman, la repetition parvient toujours a signifier quelque chose de different. L’exposition cubaine devient une occasion de relire quelques pages magnifiques d’une chef-d’oeuvre qui a conduit plusieurs generations a reflechir sur les themes de la soledad et du temps, de l’amour et de l’eros, de la revolution et de la repression. Ce que nous dit la fantastique saga de Macondo, avec les moyens de la litterature, c’est precisement ce que les historiens n’ont pas eu le courage de raconter? L’histoire de la famille [Buendia] n’etait qu’un engrenage d’inevitables repetitions, une roue tournante qui aurait continue a faire des tours jusqu’a l’eternite, n’eut ete l’usure progressive et irremediable de son axe. Infideles mais loyaux. La vie n’est pas ce que l’on a vecu, mais ce dont on se souvient et comment on s’en souvient. Le secret d’une bonne vieillesse n’etait rien d’autre que la conclusion d’un pacte honorable avec la solitude. La mort le suivait partout, flairant ses basques, mais sans se decider a lui mettre enfin le grappin dessus. Gabriel Garcia Marquez
I. La Magie du portraitII. Les soledades de Garcia MarquezIII. Garcia Marquez vu par Azzinari: le peintre et le modeleIV. Les portraits de Garcia Marquez et ses lecteurs
Bibliographie
- By (author) Nuccio Ordine
- Translated by Luc Hersant
Other Titles in this Series
Le Diable est-il liberal ?
Reponse a Pierre Bourdieu, Viviane Forrester, Bernard Maris, Le Monde Diplomatique, Attac et leurs amis
Similar Books
Writing of Women as Cultural Resistance
Deconstructing Memory Legacies in the Afro-Luso-Brazilian Atlantic
Volume 8
Althochdeutsche Stabreimdichtungen
Hildebrandslied, Muspilli und kleinere Denkmaler. Von Grund auf neu ediert, mit Erschliessungshilfen versehen, ubersetzt und eingeleitet von Frank Schafer
Carl Hanser Verlag as an intermediary of Polish literature in West Germany between 1945 and 1990
Volume 2
Emotion and Calculation
Marriage Markets and Match Making from Early Modernity to the Present
Volume 14
L’amore, le armi, le stelle
Basinio da Parma and the Humanists at Sigismondo Malatesta's Court
Volume 6
Medieval Women in Letters
Letters by Women, to Women, and about Women in Medieval Literatures
Volume 66
