Ce qu’il faut faire pour ne plus etre ecrivain

by Cyril Connolly, translated by Alain Delahaye

Book cover: Ce qu’il faut faire pour ne plus etre ecrivain

Extent: 384 pages

Publisher: Les Belles Lettres

Subjects: Literary Studies

Series: Le gout des idees

Language: French

Paperback (Published)

(May 2011)

ISBN: 9782251200156

Price: $20.00

Out of stock

Avec humour et mechancete parfois, les lecons d’un des plus grands critiques litteraires britanniques sur l’ecriture


Etes-vous enclin a la reverie? Buvez-vous du vin en dinant? Fumez-vous? Faites-vous de la politique? Avez-vous une vie sexuelle et /ou une vie de famille? Aimez-vous la conversation, la vie mondaine, le succes? Etes-vous pauvres? Devez-vous travailler pour gagner votre vie ou, au contraire, administrer votre fortune? Vous abaissez-vous a ecrire pour les journaux? Si vous repondez oui a l’une ou l’autre de ces questions, alors abandonnez tout espoir de devenir un jour un ecrivain, ou si une succession de coincidences heureuses (succes commercial de vos precedentes oeuvres du a l’actualite des sujets traites, critiques elogieuses d’amis, etc.) a pu vous donner a croire que vous en etiez un, de le rester. Implacable, irreductible, intraitable, infernal, Cyril Connolly, le plus grand critique anglais des annees 1930 aux annees 1970, part ici en guerre contre les parasites du genie , les fleaux dont aucun ecrivain n’est a l’abri . Publie en 1938, revise en 1949, Ce qu’il faut faire pour ne plus etre ecrivain fait partie des quelques tres rares grandes lecons sur l’ecriture. La premiere partie, le probleme essentiel , tente une classification des genres et des styles la deuxieme, l’ombre du seneve , la plus feroce et la plus drole, analyse justement les ennemis de l’ecrivain la troisieme, enfin, Une enfance au temps de George V , autobiographique, est une analyse minutieuse du systeme educatif des public schools dont tant de grands ecrivains anglais sont issus.

Introduction

Premiere partie : Le probleme essentiel

1) Les dix annees a venir

2) Le dialecte mandarin

3) La mise en question des mandarins

4) Le mouvement moderne

5) Anatomie du dandysme

6) Une bete en vue

7) Les nouveaux mandarins

8) Le nouveau langage quotidien

9) L'element brut de la prose

Deuxieme partie : L'ombre du seneve

10) Le seigle nielle

11) La buglosse bleue

12) Les chardons

13) Les pavots

14) L'ombre du seneve

15) La visqueuse guimauve

16) Une perspective indecise

Troisieme partie : Une enfance au temps de George V

17) Lettres de creance

18) L'Ogham ramifie

19) Le samit blanc

20) L'age des tenebres

21) Renaissance

22) L'arriere-plan des lis

23) Des recompenses etincelantes

24) Vale

  • By (author) Cyril Connolly
  • Translated by Alain Delahaye

" Connolly etait cultive, drole, mechant, mais lucide, voire prophetique. Il parle sans cesse de ses propres defaillances et echecs, et ce genre de confessions procure toujours au lecteur le plus vif plaisir litteraire. "
—