Lettres aux deux amies
by Alain, text by Maurice Savin, edited by Emmanuel Blondel
Paperback (Published)
(August 2014)
ISBN: 9782251310114
4.88 x 7.44 inches
Price: $33.00
In stock
English summary: Emile Chartier, the French philosopher and intellectual, joined the army in August 1914. The present volume collects the letters he wrote describing his experience as a pacifist engaged in the First World War. Written from the trenches, between artillery volleys, Chartiers letters offer style and humanity in face of death and carnage. French description: Alain a quarante-six ans quand il s’engage, en aout 1914, pour une guerre dont il est dispense et contre laquelle il s’est toujours battu. Du champ de bataille ou il sert comme artilleur, il ecrit beaucoup et surtout a ses deux complices, Marie Salomon et Marie-Monique Morre-Lambelin, textes patiemment rassembles, pour la premiere fois, dans ces Lettres aux deux amies par Emmanuel Blondel, specialiste de l’oeuvre du philosophe. La guerre qu’y decrit l’ecrivain, de son vrai nom Emile Chartier, professeur de philosophie au lycee Henri-IV et au college Sevigne, cofondateur de la Revue de metaphysique et de morale, s’oppose a tous ces recits voues a l’heroisme, a cette litterature des tranchees qu’il juge laide et bourree de mensonges. Dans ces lettres ecrites au galop sous les volees d’obus, il y a d’abord la grace du style, mais aussi une profonde humanite, une clairvoyance absolue sur le cataclysme du premier conflit mondial et des sentences sans appel contre les cretins et les calotins qui se partagent le pouvoir. Preferant le front a l’insupportable vie civile, Alain le pacifiste a donc choisi d’etre aux cotes des meilleurs . Ceux qu’on envoie au massacre, ces spectres qu’il voit revenir des assauts, hagards, dans la boue des chemins. Parmi tous ces morts, ses anciens eleves – mes braves petits, presque tous tues – dont les noms s’egrenent au fil des mois de carnage. Mais il faut se tenir droit et c’est pendant ces annees de combat que se construit la future oeuvre, foisonnante, de celui qui deviendra le premier intellectuel.
English summary: Emile Chartier, the French philosopher and intellectual, joined the army in August 1914. The present volume collects the letters he wrote describing his experience as a pacifist engaged in the First World War. Written from the trenches, between artillery volleys, Chartiers letters offer style and humanity in face of death and carnage. French description: Alain a quarante-six ans quand il s’engage, en aout 1914, pour une guerre dont il est dispense et contre laquelle il s’est toujours battu. Du champ de bataille ou il sert comme artilleur, il ecrit beaucoup et surtout a ses deux complices, Marie Salomon et Marie-Monique Morre-Lambelin, textes patiemment rassembles, pour la premiere fois, dans ces Lettres aux deux amies par Emmanuel Blondel, specialiste de l’oeuvre du philosophe. La guerre qu’y decrit l’ecrivain, de son vrai nom Emile Chartier, professeur de philosophie au lycee Henri-IV et au college Sevigne, cofondateur de la Revue de metaphysique et de morale, s’oppose a tous ces recits voues a l’heroisme, a cette litterature des tranchees qu’il juge laide et bourree de mensonges. Dans ces lettres ecrites au galop sous les volees d’obus, il y a d’abord la grace du style, mais aussi une profonde humanite, une clairvoyance absolue sur le cataclysme du premier conflit mondial et des sentences sans appel contre les cretins et les calotins qui se partagent le pouvoir. Preferant le front a l’insupportable vie civile, Alain le pacifiste a donc choisi d’etre aux cotes des meilleurs . Ceux qu’on envoie au massacre, ces spectres qu’il voit revenir des assauts, hagards, dans la boue des chemins. Parmi tous ces morts, ses anciens eleves – mes braves petits, presque tous tues – dont les noms s’egrenent au fil des mois de carnage. Mais il faut se tenir droit et c’est pendant ces annees de combat que se construit la future oeuvre, foisonnante, de celui qui deviendra le premier intellectuel.
- By (author) Alain
- Text by Maurice Savin
- Edited by Emmanuel Blondel
... cette immense correspondance de plus de six cents pages, qui veut rassurer les jeunes femmes sans leur mentir (...) offre un temoignage precieux sur la vie quotidienne a proximite du front... ... un temoignage exceptionnel au quotidien et, encore une fois, une belle lecon d'humanite. ...[D]e cette position de recul, vis-a-vis de la guerre et de sa violence, le philosophe fait un poste d'observation de tout premier ordre : veulerie des journaux ( vils flatteurs du pouvoir ), sottise des officiers, lachete des civils, rien n'echappe a sa plume critique. Adressee a deux proches amies - ou amantes ? -, cette correspondance au ton badin livre d'abord un temoignage plein de sensibilite sur le quotidien despoilus. Une legerete qui n'exclut pas des reflexions fines sur le pouvoir, sur le courage face aux passions et sur le role de ces dernieres dans le declenchement des guerres. Dans ses lettres, il s'emporte contre les cretins et les calotins qui se partagent le pouvoir , s'apitoie devant tous ceux qu'il voit revenir du front, s'effondre lorsqu'il s'agit de ses anciens eleves, mes braves petits, presque tous tues . Portraits, descriptions, quotidien: des lettres magnifiques dans lesquelles le philosophe medite souvent sur l'articulation entre devoir d'obeissance et droit de pensee.
—
Other Titles in this Series
Similar Books
Dis/United States of Vulnerability
Literary and Cultural Transgressions in U.S. Poetry Since the 1960s
Volume 330
Drunk the Potion, No Whit Charmed
The Doctrine of Pure and Perfect Souls from Iamblichus to Damascius
Éthique, politique, religions
Superstition (XVIIe - XXIe siècles). Sémantique, histoires et cultures
European Drama and Performance Studies
Dramatisations politiques. Théâtre, politique et idéologie au XIXe siècle (1806-1914)
Volume 27
Forging Tomorrow’s Military
How Battlefield Insights Influenced US Military Innovation, 1941–1960
La Lettre clandestine
La littérature philosophique clandestine, ses éditeurs et ses éditions
Volume 34
Libertinage et philosophie à l’époque classique (XVIe-XVIIIe siècle)
Athéisme, Modernité et Sécularisation / Atheism, Modernity and Secularization
Volume 23
Modernization, Crises, Cultural Revolutions
Yugoslavia’s 1960s and 1970s through the amateur film lens
Political Thought and Eleventh-Century Populism
The Meek, the Many, and the Meritorious during the Age of the Gregorian Reform
Volume 38
The Latin Hermes in Translation
Asclepius, Glosses on Trismegistus, Book of Six Principles of Things, Book of 24 Philosophers
Volume 50
