Couples dans la Grande Guerre. Le tragique et l’ordinaire du lien conjugal

English summary: The present text offers an innovative examination of the effects of war on intimate relations. At the intersection of gender, cultural, and even military history, this study explores the private lives of couples during the First World War, through their letters and archival documents, offering a seldom seen intimate history of the War and of the relationship between the battlefront and the home front. French description: A la croisee de l’histoire culturelle de la guerre, de l’histoire de la vie privee, du genre et des sensibilites,ce livre propose une histoire de l’intime en guerre, une histoire du maintien des relations entre le front et l’arriere. Cet ouvrage interroge les repercussions de la guerre sur la sphere intime, en prenant les couples francais, maries ou non, comme objet d’etude. Clementine Vidal-Naquet propose une lecture du lien conjugal a l’epreuve de la separation qu’impose la Grande Guerre. Elle analyse une experience eminemment intime mais largement partagee puisqu’en France, au moins 5 millions de couples vivent la separation au cours des quatre annees de guerre. Si, dans le souhait de rendre compte a la fois des aspects collectifs et singuliers de ces experiences conjugales, de nombreuses archives sont mobilisees, l’auteur presente surtout les correspondances comme une source incomparable pour approcher l’expression des sensibilites. A la croisee de l’histoire culturelle de la guerre, de l’histoire de la vie privee, du genre et des sensibilites, ce livre propose une histoire de l’intime en guerre, une histoire du maintien des relations entre le front et l’arriere. Il evoque de nombreux themes essentiels pour comprendre ce premier conflit mondial: l’importance et le caractere massif, pour la premiere fois dans l’histoire, de l’echange epistolaire pendant la guerre, le remplacement des hommes par leurs femmes aux affaires et dans la gestion du foyer, l’expression du desir et de l’amour pendant le conflit, l’omnipresence de la mort, le deuil de guerre. La recherche d’une quotidiennete perdue, le partage des emotions, l’expression de l’amour ou du desir, faconnent le pacte epistolaire de guerre scelle entre les conjoints. Par la correspondance, il s’agit aussi bien de faire perdurer que d’inventer la normalite du quotidien conjugal. Mais dans le conflit, la relation se transforme sous l’effet de la menace omnipresente de la mort. L’essentiel se situe dans cette tension qu’impose la proximite de la mort et de la disparition: aimer mieux grace a la guerre, risquer le pire et dire le quotidien, penser l’avenir lorsqu’il est incertain. En somme, vivre simultanement le tragique et l’ordinaire. Agregee et docteur en histoire, Clementine Vidal-Naquet a publie Correspondances Conjugales. Dans l’intimite de la Grande Guerre, Paris, Robert Laffont, collection Bouquins, 2014. A retenir: Centenaire de 1914-1918

INTRODUCTION

Une histoire de l'intime dans la guerreL'epreuve de l'attachementLe tragique et l'ordinaireL'eclairage du singulier

PREMIERE PARTIE : LA DESORGANISATION DE L'ORDRE CONJUGAL

Chapitre 1 : SeparationsA- Au coeur de l'espace public1. L'union sacree des intimites2. L'economie des larmesLe langage des larmesLa maitrise des larmesB- La dimension intime des separations1. Les temps de la separationSeparations avant l'heureSeparations tardivesSeparations par etapes2. Les premiers mots de la separationL'attachement renouveleLes emotions de la separationPreoccupations materiellesC- Les mariages d'aout 19141. Unions compromises, unions anticipees2. Les maries de la mobilisation3. Les raisons de l'unionChapitre 2 : La question maritaleA- La crise du mariage a la veille de la guerre1. Une question de chiffres ?2. Le mariage et les moeursL'individualisme en procesL'influence deletere de la litterature3. Le mariage et le droitL'union libre hors du droitLourdeurs administrativesLa question du divorceDes velleites de reforme4. Le mariage et l'amourB- S'epouser a distance ?1. La consolidation du mariage, un enjeu moral, social et patriotiqueAu secours de la victoireRegulariser les unionsL'horreur du calcul2. La procuration, facteur de fragiliteLa rencontre incertaine des consentementsDes alliances privees sous controle publicL'effacement du rituel3. La defaite de l'urgenceC- Les lendemains de guerre en question1. De la guerre a l'apres-guerre : les enjeux demographiquesLa nuptialite bouleverseeLe dangereux desequilibre des sexes2. L'institution du mariage fragilisee ?Reprise de la nuptialite et croissance des divorcesL'union libre legitimeeChapitre 3 : La question socialeA- L'appauvrissement1. Experiences de desascension socialeDire la necessiteExpliquer la misere2. Recompositions de l'ordre domestiqueLa mobilisation des solidarites familialesDe nouveaux rapports de dependanceB- Les formes de la detresse economique1. Detresse physique2. Detresse moraleC- Le secours des allocationsD- Une liberte sous tutelle1. Une opportunite ?2. Controle et surveillance

SECONDE PARTIE : LE PACTE EPISTOLAIRE

Chapitre 4 : Un rituelA- L'espace-temps de la lettre1. L'instant de l'ecritureL'economie du gesteL'indication du lieuLe geste dans l'objetLe besoin d'ecrire2. Un horizonLe temps de l'attenteLe moment de la receptionUne obsession3. Hors du tempsL'illusion de la presenceL'equivoque epistolaireB- Fragilites et usure du pacte epistolaire1. Un espace d'echanges et de confidences ?Les imperatifs : regularite, reciprocite, sinceriteLes revers de la lettre2. Des liens a minimaLe cas des prisonniersEn territoire occupeLe monologue amoureuxChapitre 5 : La poursuite du quotidienA- L'experience quotidienne du temps1. Perdre les reperes du temps2. Se raccrocher au temps civil3. L'eloignement du passeB- La banalite comme ressource ?1. Le partage du prosaique L'omnipresence du domestique Le quotidien en offrande2. Le clivage des quotidiens La distance par l'ordinaire L'eloignement du quotidien de paix Le risque de desunionC- Le remplacement de l'absent1. La gestion partagee des affaires2. La part de l'enfant Les meres au coeur du lien paternel L'education maternelle sous surveillanceChapitre 6 : Les intimites en partageA- Les lieux de l'intime1. La sauvegarde de l'espace priveLe conjoint confidentDu partage a l'intimeEntre secret d'Etat et secret amoureux : Philippe Petain et Eugenie Hardon2. La quete du procheB- L'expression de l'intime1. Ecrire l'amourNommer l'etre aimeSouffrir de son absenceDonner la mesure de son amour2. Exprimer le desirL'expression detournee du desir ?A la recherche du corpsDes pratiques en lumiere3. Partager ses emotionsC- La force des engagements1. La fabrique des sentimentsLa reecriture du passeL'inflation sentimentaleLes engagements reaffirmes2. L'indispensable soutienL'amour source du courageLa recherche du consentement

TROISIEME PARTIE : LES IMPENSES DE LA SEPARATION

Chapitre 7 : L'horizon du retourA- Se retrouver a tout prix1. Dans la zone des armees2. En permissionL'intensite de l'attenteUne anticipation equivoqueB- Les figurations du retour1. En reve2. L'effacement de la guerre3. L'inscription de la guerreC- Des retours imaginaires ? Impasse historiographique et changement d'echelle1. Rencontre2. Demonstration3. DemobilisationChapitre 8 : La distance, a jamaisA- La mort imaginee1. La mort vraisemblableL'omnipresence de la mortL'affirmation de l'incertitudeLa contradiction epistolaire2. Organiser la mortLes lettres-testamentsLa mise en scene des adieuxUn apres sans le soldatB- L'occurrence de la mort1. L'annonce2. Les premiers gestes du deuilL'encadrement de la douleurLe corps au centre du deuil3. Le temps long du deuilValerie Roze : le deuil d'une veuve remarieeLe long chemin de croix d'Yvonne Retour

CONCLUSION

INDEXTABLE DES ANNEXESANNEXESPRESENTATION DES EPISTOLIERSSOURCES ET BIBLIOGRAPHIETABLE DES FIGURESTABLE DES TABLEAUX

• By (author) Clementine Vidal-Naquet
• Preface by Arlette Farge