Wieland-Studien / Band 8
Aufsatze o Texte und Dokumente
edited by Klaus Manger
Hardback (Published)
(October 2013)
ISBN: 9783825362584
6.06 x 9.21 inches
Price: $43.00
On back order
This eighth volume of the “Wieland Studien” (Wieland studies) focuses on Christoph Martin Wieland’s Shakespeare translation. To mark the 250th anniversary of the first German Shakespeare production, the international interdisciplinary colloquium “Christoph Martin Wielands Shakespeare-Ubersetzung und ihre Wirkung in Literatur, bildender Kunst, Musik und Theater” (Christoph Martin Wieland’s translation of Shakespeare and its influence on literature, the visual arts, music and theater) was held in Warthausen Castle near Biberach in the fall of 2011. The results of the meeting have been documented in this corresponding anthology. German text.
English summary: This eighth volume of the “Wieland Studien” (Wieland studies) focuses on Christoph Martin Wieland’s Shakespeare translation. To mark the 250th anniversary of the first German Shakespeare production, the international interdisciplinary colloquium “Christoph Martin Wielands Shakespeare-Ubersetzung und ihre Wirkung in Literatur, bildender Kunst, Musik und Theater” (Christoph Martin Wieland’s translation of Shakespeare and its influence on literature, the visual arts, music and theater) was held in Warthausen Castle near Biberach in the fall of 2011. The results of the meeting have been documented in this corresponding anthology. German description: Im Mittelpunkt des achten Bandes der >Wieland-Studienfolgenreichsten, aber auch eines der am wenigsten bekannten und am meisten vernachlassigten Werke (Hans Radspieler) der deutschen Literaturgeschichte bezeichnet worden ist. Anlasslich des 250. Jubilaums der ersten deutschsprachigen Shakespeare-Inszenierung fand auf Schloss Warthausen nahe Biberach im Herbst 2011 das internationale und interdisziplinare wissenschaftliche Kolloquium Christoph Martin Wielands Shakespeare-Ubersetzung und ihre Wirkung in Literatur, bildender Kunst, Musik und Theater statt, dessen Ergebnisse im vorliegenden Band dokumentiert werden. Die Autoren behandeln die epochemachende Bedeutung von Wielands Shakespeare-Ubersetzung im Kontext zeitgenossischer Debatten um Rhetorik, Asthetik und Empfindsamkeit sowie vor dem Hintergrund der sich in den >Wieland-StudienWieland-Studien 8Rosamunde<, zu seinem Verhaltnis zu Isaak Iselin, der Rekonstruktion seiner Bibliothek, seiner Mitgliedschaft in den Berliner Akademien der Wissenschaften und der Kunste sowie Nachtrage und Erganzungen zur Briefwechselausgabe.
- Edited by Klaus Manger
Other Titles in this Series
Similar Books
Linguistic and Cultural Dynamics in a Frontier Society
New Perspectives on Northeastern Bavaria and Western Bohemia in the Early Middle Ages
Volume 9
The Documentation of Historical Facts in Trial Judgments of the International Criminal Court
A Constitutional Theory of International Criminal Proceedings
Volume 66
Writing of Women as Cultural Resistance
Deconstructing Memory Legacies in the Afro-Luso-Brazilian Atlantic
Althochdeutsche Stabreimdichtungen
Hildebrandslied, Muspilli und kleinere Denkmaler. Von Grund auf neu ediert, mit Erschliessungshilfen versehen, ubersetzt und eingeleitet von Frank Schafer
Auf Gedeih und Verderb
Die Pestiziddebatte seit dem Kaiserreich zwischen Hunger, Profit und Massenmord
Credit Default Swap-Aktivismus
Eine ökonomische Analyse und rechtliche Bewertung der Einflussnahme von Credit Default Swap-Investoren auf Unternehmen
Die Konjunkturkomponente des Grundgesetzes
Die konjunkturbedingte Kreditaufnahme im System der Kreditermächtigungen, europarechtlichen und gesamtwirtschaftlichen Verpflichtungen der Finanzverfassung
Die Pfingstbewegung in Deutschland während der Zeit des Nationalsozialismus
Kontinuitäten und Diskontinuitäten von der Weimarer Republik bis zur frühen Bundesrepublik
Kollektivismus und Individualismus im Aktienrecht
Zum Einfluss aktienrechtlicher Paradigmen auf die Rechtsentwicklung in Deutschland und den USA