Sur le Plaisir
by Lorenzo Valla, preface by Michel Onfray
Premiere traduction francaise du “”De voluptate””
Finalement, je n’aurai aucun scrupule et pendant que je poursuis le plaisir, je ne regarderai rien d’autre, de telle sorte que je n’aurai de respect pas meme pour les religieuses et les moniales, que meme Ovide n’osa pas injurier, recommandant aux femmes mariees et soumises :Loin d’ici, etroites bandelettes, insigne de la pudeur, et toi aussi, robe longue, qui couvres la moitie des pieds.Je ne me soucie pas de ce qu’a dit Ovide car a mon avis, il a parle autrement qu’il a pense. Pour ma part – vois avec quelle liberte et quelle licence je replique -, j’avance ceci : celui qui le premier a invente le statut de religieuse, a introduit une coutume abominable qu’il faut faire reculer vers les confins de la terre ; bien qu’ils s’attachent au terme de religion, qui est davantage superstition, bien qu’ils les appellent des religieuses et des moniales, bien qu’ils souhaitent pour ce fait l’autorite de Pythagore, dont la fille, d’apres Timee, fut vouee a un choeur de vierges et souhaitent celle de Diodore le socratique dont les cinq filles admirables pour leur pudeur ont ete citees par Philon, maitre de Carneade. Cependant je dirai le fond de ma pensee : les courtisanes et les prostituees honorent davantage le genre humain que les femmes sages et sanctifiees.
- By (author) Lorenzo Valla
- Preface by Michel Onfray
Other Titles in this Series
Francois de La Mothe Le Vayer, Hexameron rustique
Ou les six journees passees a la campagne entre des personnes studieuses
Similar Books
Drunk the Potion, No Whit Charmed
The Doctrine of Pure and Perfect Souls from Iamblichus to Damascius
Éthique, politique, religions
Superstition (XVIIe - XXIe siècles). Sémantique, histoires et cultures
Political Thought and Eleventh-Century Populism
The Meek, the Many, and the Meritorious during the Age of the Gregorian Reform
Volume 38
![Book cover: Transitive Media [Philosophy]](https://isd.stisonbooks.com/images/books/native/9781804132326.jpg?asset_id=66970)
‘Emergente Evolution’?
Fallstudien zur philosophischen Rekonstruktion und schopfungstheologischen Rezeption eines naturalistischen Paradigmas
Volume 40
Das Dasein und das isolierte Subjekt
Die Frage der philosophischen Selbstinterpretation des Menschen bei Heidegger
Der Geist des Menschen und die originäre Erfahrung der Zerbrechlichkeit
Eine philosophisch-theologische Grundlegung nach Edith Stein im Dialog mit der medizinischen Anthropologie und der existentiellen Psychologie
Ewige Freundschaft – Thomas von Aquins Versöhnungslehre
Versöhnung als trinitarisch begründetes Freundschaftsgeschehen zwischen Gott und Mensch
Metamethodik des juristischen Entscheidens
Notwendigkeit, Grenzen und Prämissen methodischer Entscheidungsbegründung
Moralisches Urteilen als Methode der Erziehung zu Verantwortung und Solidarität
Ethische Grundlegung, erziehungstheoretische Einordnung und didaktische Konzeptualisierung eines regelbasierten Modells moralischer Urteilsbildung
Psychische Integrität und demokratische Freiheitlichkeit
Interdisziplinäre Konzeption und rechtliche Verortung menschlicher Subjektivität
