Robert Musil in Ostasien
Transkulturelle Lektüren
Edited by Manuel Kraus Edited by Thomas Pekar
Hardback (Published)
(June 2024)
ISBN: 9783770568789
6.1 x 9.25 inches
Price: $72.00
On back order
Das Werk Robert Musils wird heute weltweit rezipiert, gerade auch in Ostasien. Diese ostasiatischen Musil-Lekturen stehen im Mittelpunkt dieses Sammelbandes. Zum einen wird die Musil-Rezeption in Japan, Korea und China dargestellt; ebenso werden die Einflusse dieser Rezeption auf die dortigen Literatur- und Kulturentwicklungen hervorgehoben. Dies schlieat Uberlegungen zur Ubersetzung von Musils Texten in diese ostasiatischen Sprachen ein. Zum anderen werden Musil-Interpretationen vorgelegt, die sein Werk in den Kontext transkultureller Fragestellungen einrucken, wobei Bereiche wie z. B. Exotismus, Kulturverstandnis, Sprache, Modernismus, Ethik und Hybriditat angesprochen werden. Es wird dabei deutlich, dass Musils Texte als wichtige Wegmarken bei der Herausbildung eines globalisierten, transkulturellen Literaturverstandnisses aufgefasst werden konnen. An dem Sammelband sind international bekannte Musilforscher:innen aus Asien, Australien, den USA und Europa beteiligt.
Manuel Kraus ist Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaftler. Forschungsprojekte und Lehrtätigkeit in Japan. Er arbeitet als Germanistik-Professor an der Waseda Universität in Tokyo.
Thomas Pekar ist Literatur- und Kulturwissenschaftler. Studien, Forschungsprojekte und Lehrtätigkeit in Deutschland, Japan, Südkorea und den USA. Er arbeitet als Germanistik-Professor an der Gakushuin Universität in Tokyo.
- Edited by Manuel Kraus
- Edited by Thomas Pekar
Other Titles in this Series
Meinen Schweizer Aufenthalt wohlgefällig zu verbuchen …
Robert Musils Schweizer Exiljahre 1938-42
Volume 47
Similar Books
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
Cahiers de l’Association internationale des études françaises
J. M. G. Le Clézio - Enseigner les littératures francophones aujourd’hui - Récit de soi et expérience de l’illusion (XVIIe-XVIIIe siècles)
Volume 78
Cahiers de littérature française
Les Métamorphoses du texte. Enjeux intertextuels et transpositions visuelles
Volume 25
Cahiers de recherches médiévales et humanistes – Journal of Medieval and Humanistic Studies
Volume 51
Cahiers de sémiotique des cultures
Ponctuation et sens. Nouvelles perspectives / Punctuation and meaning. New perspectives
Volume 6
CompLit
Myth, Folklore and Magic in European Literatures. Critical and Contemporary Reconfigurations
Dis/United States of Vulnerability
Literary and Cultural Transgressions in U.S. Poetry Since the 1960s
Volume 330
European Drama and Performance Studies
Dramatisations politiques. Théâtre, politique et idéologie au XIXe siècle (1806-1914)
Volume 27
La Lettre clandestine
La littérature philosophique clandestine, ses éditeurs et ses éditions
Volume 34
La Revue des lettres modernes
« Afin que rien ne meure ». Le deuil dans et de l’œuvre de Marguerite Duras
Volume 9
