Recueil de prefaces de traducteurs de romans anglais
1721-1828
edited by Annie Cointre and Annie Rivara
Paperback (Published)
(March 2023)
ISBN: 9782406137153
8.62 x 5.94 inches
Price: $48.00
On back order
Hardback (Published)
(March 2023)
ISBN: 9782406137160
8.62 x 5.94 inches
Price: $110.00
In stock
The prefaces assembled in this volume illustrate the contradiction between the demand for foreign novels–which suggests a desire for a change of scene or even for the exotic–and certain translators’ insistence on conforming to familiar and well-established models, for the sake of their readers as well as their own.
- Edited by Annie Cointre
- Edited by Annie Rivara
Other Titles in this Series
Relations de plusieurs voyages a la cote d’Afrique, a Maroc, au Senegal, a Goree, a Galam tirees des journaux de M. Saugnier
Volume 50
Comment en finir avec la Revolution
L'apotheose de Charlotte Corday et d'Elisabeth de France dans le theatre de Thermidor
Volume 27
Paris et Londres en miroir
Lettres de voyage extraites du Babillard de Jean-Jacques Rutlidge
Volume 63
Celianne
Ou Les Amants seduits par leurs vertus suivi du Journal en forme de lettres mele de critiques et anecdotes
Volume 41
Avantages et desavantages de la decouverte de l’Amerique
Chastellux, Raynal et le concours de l'Academie de Lyon
Volume 16
Trois romans d’Isabelle de Charriere
Lettres neuchateloises, Lettres de Lausanne, Honorine d'Userche
Volume 64
Similar Books
CompLit
Myth, Folklore and Magic in European Literatures. Critical and Contemporary Reconfigurations
Writing of Women as Cultural Resistance
Deconstructing Memory Legacies in the Afro-Luso-Brazilian Atlantic
Crossroads of Cultures
Multilingual Diversity in Dutch Literature from Late Medieval Flanders
Volume 41
