Populäre Literatur des Spätmittelalters

Der Buchdruck mit beweglichen Lettern beginnt in Zweibrücken mit Jörg Geßler. Alle Zweibrücker Drucke von ihm sind heute nur noch in einem einzigen Exemplar überliefert. Eine Auswahl davon ist in dieser Ausgabe faksimiliert. Der älteste datierte Druck aus dem Jahr 1492 veröffentlicht einen Wunderbericht „Wie Arnolt Boßman ein Geist erschien“. Diese Mirakelgeschichte wurde sehr bekannt und ihre Wirkung reichte bis in die Reformationszeit. Mit diesem Text wird ein Stück der selten überlieferten spätmittelalterlichen Volksliteratur faksimilert, der sich durch die lebhafte Art der Darstellung und einem gewissen Realismus von trockenem geistlichen Schrifttum unterscheidet. Der zweite bekannte Druck von Jörg Geßler thematisiert ein aufsehenerregendes politisches Ereignis, den so genannten „bretonischen Brautraub“ von 1491. Maximilian von Habsburg hatte per Stellvertreter Anne, die Erbin der Bretagne, geheiratet. Die Heirat wurde in Frankreich als Herausforderung und Fortsetzung habsburgischer Umklammerungspolitik gesehen. Karl VIII. von Frankreich marschierte daraufhin in die Bretagne ein und heiratete Anne de Bretagne 1491 selbst. Vorher hatte er ein bestehendes Verlöbnis mit Maximilians Tochter Margarethe von Österreich gelöst. Das Gedicht „Das Fräulein von Britannien“ von Hans Ortenstein griff den Stoff auf, wurde von Geßler gedruckt und erlangte im Volksmund große Beliebtheit.<br/>

Der Buchdruck mit gegossenen beweglichen Lettern beginnt in Zweibrucken mit Jorg Gessler. Alle Zweibrucker Drucke von ihm sind heute nur noch in einem einzigen Exemplar uberliefert. Eine Auswahl davon ist in dieser Ausgabe faksimiliert.Der alteste datierte Druck aus dem Jahr 1492 veroffentlicht einen Wunderbericht “Wie Arnolt Bossman ein Geist erschien”. Diese Mirakelgeschichte wurde sehr bekannt und ihre Wirkung reichte bis in die Reformationszeit. Bossmann, der aus der Gegend des heutigen Duisburg-Meiderich stammte, schildert seine Visionen, bei denen sich ihm in den Jahren 1437/38 der Geist seines Grossvaters Heinrich offenbarte. Der Bericht, der im Laufe des Uberlieferungsprozesses Veranderungen unterworfen war, erlangte grosse Popularitat. Mit diesem Text wird ein Stuck der selten uberlieferten spatmittelalterlichen Volksliteratur faksimilert, der sich durch die lebhafte Art der Darstellung und einem gewissen Realismus von trockenem geistlichen Schrifttum unterscheidet.Der zweite bekannte Druck von Jorg Gessler thematisiert ein aufsehenerregendes politisches Ereignis, den sogenannten “bretonischen Brautraub” von 1491. Maximilian von Habsburg hatte per Stellvertreter Anne, die Erbin der Bretagne, geheiratet. Die Heirat wurde in Frankreich als Herausforderung und Fortsetzung habsburgischer Umklammerungspolitik gesehen. Karl VIII. von Frankreich marschierte daraufhin in die Bretagne ein und heiratete Anne de Bretagne 1491 selbst. Vorher hatte er ein bestehendes Verlobnis mit Maximilians Tochter Margarethe von Osterreich gelost. Das Gedicht “Das Fraulein von Britannien” von Hans Ortenstein griff den Stoff auf, wurde von Gessler gedruckt und erlangte im Volksmund grosse Beliebtheit.Kommentare erlautern ausfuhrlich die Hintergrunde und Geschichte der Druckwerkstatt von Jorg Gessler.

• Edited by Ute Obhof
• Edited by Johannes Schöndorf

"This is a facsimile edition of two of the four known incunabula published by Jorg Gessler, the first printer of Zweibrucken: Arnold Buschmann's Mirakel and Hans Ortenstein's Das Fraulein von Britannien. Both are intensely interesting texts. Buschmann reports the visions he received from the spirit of his grandfather in 1437 and the counsel he sought and won from priests who helped him interpret it. Ortenstein reports, in rhymed couplets, the French king Charles VIII's scandalous marriage to Duchess Anna of Bretagne, after she had been married by proxy to the German king, soon to be emperor, Maximilian I. Ute Obhof's introduction briefly surveys the beginning of printing in Zweibrucken, Gessler's workshop, and these two works. The facsimile is reproduced from very legible copies in the library of the University of Freiburg im Breisgau and the library of the city of Rastatt." In: Archiv fur Reformationsgeschichte. 41 (2012) Nr. 216.
—

This is a facsimile edition of two of the four known incunabula published by Jörg Geßler, the first printer of Zweibrücken: Arnold Buschmann’s Mirakel and Hans Ortenstein’s Das Fräulein von Britannien. Both are intensely interesting texts. Buschmann reports the visions he received from the spirit of his grandfather in 1437 and the counsel he sought and won from priests who helped him interpret it. Ortenstein reports, in rhymed couplets, the French king Charles VIII’s scandalous marriage to Duchess Anna of Bretagne, after she had been married by proxy to the German king, soon to be emperor, Maximilian I. Ute Obhof’s introduction briefly surveys the beginning of printing in Zweibrücken, Geßler’s workshop, and these two works. The facsimile is reproduced from very legible copies in the library of the University of Freiburg im Breisgau and the library of the city of Rastatt.” <br/><br/>In: Archiv für Reformationsgeschichte. 41 (2012) Nr. 216.
—