Mit Poesie vertreibe ich den Kummer meines Herzens

Eine Studie zur altarabischen Trauerklage der Frau

by G. Borg

Extent: 266 pages

Publisher: Peeters Publishers

Subjects: Language & Linguistics, Literary Studies, Reference: Cartography, Dictionaries, & Encyclopedias

Series: PIHANS

Series volume number: 81

Language: German

Paperback (Published)

(December 1997)

ISBN: 9789062580828

Price: $50.00

Out of stock

Synopsis
Contributing Authors

This is the first Western monograph since a century about a genre, cherished by Arab literati: the pre-Islamic dirge (martiya) by women. It dwells on the problem of the authenticity of these texts. Metre and rhyme of this genre are discussed in relationship to the genres predecessor – niyyha – and the dominating qasOEda. Unlike the latter, the martiya does not have a clear thematical order, although the poem is often introduced by a dialogue, followed by a laudatory part, which serves to legitimize the break of self control, and finally some general remarks on Fate and Death. MarytOE were sometimes composed to comment on historical events. A poetess like al-Kansy’ used her marytOE in early Islam to emphasize pre-Islamic values.

By (author) G Borg

Other Titles in this Series

Old Babylonian Texts from Dilbat, Sippar, and Other Places

Edited by M. Stol

Volume 132

By (author) W.F. Leemans

Bookkeeping without Writing: Early Administrative Technologies in Context

Proceedings of the Netherlands Institute for the Near East (NINO) Postdoctoral Fellow First Annual Conference, 5th and 6th February 2021

Volume 134

Edited by L.E. Bennison-Chapman

Zagros Studies

Proceedings of the NINO Jubilee Conference and Other Research on the Zagros Region

Volume 130

Edited by J. Eidem

The Ikun-pisa Letter Archive from Tell ed-Der

IPLA

Volume 131

By (author) R. de Boer

Memorial Volume Wilfred H. van Soldt

Volume 136

Edited by R. de Boer Edited by E. Zomer

The Earliest Economic Growth in World History

Proceedings of the Berlin Workshop

Volume 133

Edited by D.A. Warburton

Similar Books

80 for 80

Selected Writings of H. Craig Melchert with Annotations by the Author

Edited by Ronald I Kim Edited by Anthony D. Yates

A Tragedy of Errors

Bar Qamtza and the Fall of Jerusalem

by Amram Tropper

Answering the Call

Vocation and Responsibility in Scandinavian Cultures since 1750

Volume 3

edited by Pehr Englen and Emmanuel Reymond

Ars Prophetica

Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi

by Haim Rechnitzer

Below the Summer Stars

The World of Charles Williams’ Arthuriad

By (author) Aidan Nichols

Framing Human Experience

Language, Culture and Affect

Edited by Andrzej Rabsztyn Edited by Zbigniew Kadłubek Edited by Ryszard Wylecioł

Going through Hell

A Guide to Dante’s Inferno for the Intrepid Traveller

By (author) Robert-Louis Abrahamson

Happy Centenary, Pinocchio!

Italian Children’s Literature in Poland, 1945–1989

By (author) Katarzyna Biernacka-Licznar

Hieroglyphic Luwian

An Introduction with Original Texts. 4th Revised Edition

Volume 2

By (author) Annick Payne

In the Illuminated Dark

Selected Poems of Tuvia Ruebner

by Tuvia Ruebner, translated and introduced by Rachel Tzvia Back

Kashubian Matters

Language, Literature, Education

Edited by Lucyna Warda-Radys Edited by Justyna Galant

Language and Identity in the University

Exploring Marginality and Liminality in Higher Education

Edited by Yolanda Cerda Edited by Jules Winchester

Linguistic Heterogeneity in the Ramesside Royal Inscriptions

Volume 32

By (author) Julianna Kitti Paksi

Migo

Hedva Harechavi: Poems 2008-2016

Translated by Linda Zisquit, introduced by Lilach Lachman

Mulier taceat

A Study of 1 Corinthians 14:34–35

By (author) Aļesja Lavrinoviča

Multilingual Repertoires in Mobility

Navigating between Language, Culture and Identity

Edited by Hadrian Aleksander Lankiewicz Edited by Emilia Wąsikiewicz-Firlej

Now at the Threshold

The Late Poems of Tuvia Ruebner

translated by Rachel Tzvia Back

On the Surface of Silence

The Last Poems of Lea Goldberg

by Lea Goldberg, translated by Rachel Tzvia Back

Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah

The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah

By (author) Josiah D. Peeler

The Occupatio by Odo of Cluny

Edition, Translation, and Commentary

Volume 18

By (author) Christopher A Jones By (author) Christopher A. Jones

The Old English Poet as Reader

Volume 7

by Daniel Thomas

The Unheard

Images of the Marginalized Stranger Throughout Centuries

Edited by Ewa Tichoniuk-Wawrowicz Edited by Małgorzata Karczewska

This Longing City

Modern Hebrew Poems of Jerusalem

translated, introduced and annotated by Rachel Tzvia Back

Time, Space, and Narrative in Medieval Icelandic Literature

Volume 16

edited by Ben Allport and Alison Finlay

Virginia Woolf’s Reading Notebooks 14 and 46

Volume 1

Edited by Anne-Laure Rigeade Edited by Monica Latham Edited by Frederique Amselle Edited by Catherine…

Women and Goddesses in Old Norse Mythology and Folklore

Volume 15

edited by Tommy Kuusela and Ingunn Asdisardottir

Writing of Women as Cultural Resistance

Deconstructing Memory Legacies in the Afro-Luso-Brazilian Atlantic

Contributions by Ana Aires e Castro Contributions by Ana Margarida Martins Contributions by Ana Raquel…

Althochdeutsche Stabreimdichtungen

Hildebrandslied, Muspilli und kleinere Denkmaler. Von Grund auf neu ediert, mit Erschliessungshilfen versehen, ubersetzt und eingeleitet von Frank Schafer

edited by Frank Schafer