Le labyrinthe du traducteur
by Olivier Balazuc
Paperback (Published)
(January 2010)
ISBN: 9782251443829
Price: $28.00
On back order
L’histoire d’une amitie generationnelle entre deux hommes que le parcours de vie oppose. C’est aussi la notion de filiation, de transmission et de transformation interieure dont il est question ici.
– Tu tombes mal, soupira Henry Bold en ouvrant la porte. L’ogre arrogant avait les traits tires, le teint gris et la cigarette en berne. A le voir aussi mal-en-point, Simon faillit lui demander s’il etait malade. Des heures, des heures qu je suis la-dessus, maugrea-t-il, oubliant instantanement la presence du jeune homme pour aller se verser une tasse de the dans la cuisine. Il se laissa tomber sur une chaise, l’oeil dans le vague. Soudain, son visage se crispa comme si un paquet de reptiles se livrait une lutte a mort au fond de ses intestins. Rien, rien, marmonna-t-il pour lui-meme. – Je peux vous etre utile a quelque chose? Bold tourna son regard vers Simon, aussi stupefait que si une soeur de charite lui avait propose la botte ou que si le postier s’etait mis a declamer un extrait des Meditations metaphysiques au milieu de la cuisine. – Utile? Are you taking the piss out of me?, hurla-t-il en assenant un vigoureux coup de poing sur la table.
- By (author) Olivier Balazuc
Other Titles in this Series
Dictionnaire de paleographie francaise
Decouvrir et comprendre les textes anciens (XVe-XVIIIe siecles)
Similar Books
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
Cahiers de littérature française
Les Métamorphoses du texte. Enjeux intertextuels et transpositions visuelles
Volume 25
European Drama and Performance Studies
Dramatisations politiques. Théâtre, politique et idéologie au XIXe siècle (1806-1914)
Volume 27
LiCArC
Trauma et création artistique : l’engagement des artistes arabes dans des dynamiques de résiliences
Volume 14
