La fascination pour Alexandre le Grand dans les litteratures europeennes (Xe-XVIe siecle)
Reinventions d'un mythe
edited by Catherine Gaullier-Bougassas
Hardback (Published)
(January 2015)
ISBN: 9782503549309
Price: $438.00
On back order
La destinee d’Alexandre le Grand est a l’origine de l’un des mythes historico-litteraires qui a joui de la plus remarquable diffusion dans le temps et dans l’espace. Dans ce champ d’investigation tres vaste, l’objet de notre ouvrage n’est pas d’etudier la naissance de l’ecriture sur le Macedonien, mais d’analyser comment la transmission et la reecriture des textes antiques en Europe, a partir du Xe siecle et jusque dans la premiere moitie du XVIe siecle, sont a l’origine d’une floraison d’oeuvres litteraires qui montrent la creation d’une figure medievale et renaissante d’Alexandre, a la fois une et multiple. Le corpus choisi s’inscrit donc dans une longue duree – six siecles et demi- et il prend en compte les litteratures de l’Europe occidentale (medio-latine, francaise, italienne, hispanique et aljamiada, hebraique, anglaise, allemande, neerlandaise et scandinave) et celles de l’Europe orientale (slaves, avant tout tcheque, serbe et russe, byzantine avec son developpement armenien). La necessite s’impose en effet de depasser les frontieres entre les langues et les litteratures, pour tenter, en embrassant tout l’espace des lettres europeennes, de comprendre la portee et le sens des exploitations et des reinventions du mythe d’Alexandre a l’echelle du continent. Les recherches menees par une equipe internationale et pluridisciplinaire de dix-sept chercheurs litteraires et historiens, dans un programme selectionne par le Contrat Plan Etat Region (CPER), puis par l’Agence nationale de la recherche francaise (ANR), ont permis d’analyser les modalites et les ressorts de cette effervescence creatrice sans precedent autour du souvenir d’Alexandre, de comparer les couleurs specifiques de chacune des litteratures europeennes et de mettre au jour leurs interactions, en lien avec la naissance d’un vaste espace litteraire europeen, de l’Espagne a la Russie, de la Grande-Bretagne a la Grece byzantine.Cet ouvrage est la premiere etude d’ensemble du corpus europeen medieval sur Alexandre le Grand, de l’Espagne a la Russie, de la Grande-Bretagne a la Grece byzantine.
La destinee d’Alexandre le Grand est a l’origine de l’un des mythes historico-litteraires qui a joui de la plus remarquable diffusion dans le temps et dans l’espace. Dans ce champ d’investigation tres vaste, l’objet de notre ouvrage n’est pas d’etudier la naissance de l’ecriture sur le Macedonien, mais d’analyser comment la transmission et la reecriture des textes antiques en Europe, a partir du Xe siecle et jusque dans la premiere moitie du XVIe siecle, sont a l’origine d’une floraison d’oeuvres litteraires qui montrent la creation d’une figure medievale et renaissante d’Alexandre, a la fois une et multiple. Le corpus choisi s’inscrit donc dans une longue duree – six siecles et demi- et il prend en compte les litteratures de l’Europe occidentale (medio-latine, francaise, italienne, hispanique et aljamiada, hebraique, anglaise, allemande, neerlandaise et scandinave) et celles de l’Europe orientale (slaves, avant tout tcheque, serbe et russe, byzantine avec son developpement armenien). La necessite s’impose en effet de depasser les frontieres entre les langues et les litteratures, pour tenter, en embrassant tout l’espace des lettres europeennes, de comprendre la portee et le sens des exploitations et des reinventions du mythe d’Alexandre a l’echelle du continent. Les recherches menees par une equipe internationale et pluridisciplinaire de dix-sept chercheurs litteraires et historiens, dans un programme selectionne par le Contrat Plan Etat Region (CPER), puis par l’Agence nationale de la recherche francaise (ANR), ont permis d’analyser les modalites et les ressorts de cette effervescence creatrice sans precedent autour du souvenir d’Alexandre, de comparer les couleurs specifiques de chacune des litteratures europeennes et de mettre au jour leurs interactions, en lien avec la naissance d’un vaste espace litteraire europeen, de l’Espagne a la Russie, de la Grande-Bretagne a la Grece byzantine.Cet ouvrage est la premiere etude d’ensemble du corpus europeen medieval sur Alexandre le Grand, de l’Espagne a la Russie, de la Grande-Bretagne a la Grece byzantine.
- Edited by Catherine Gaullier-Bougassas
Other Titles in this Series
Qui nous delivrera du grand Alexandre le Grand ?
Alexandre tourne en derision de l'Antiquite a l'epoque moderne
Volume 13
Historia de Alejandro Magno de Quinto Curcio por Micer Alfonso de Linan
Estudio y edicion del BNE, Mss/7565
Volume 14
Une traduction toscane de l’Histoire ancienne jusqu’a Cesar ou Histoires pour Roger
La fondation de Rome, la Perse et Alexandre le Grand
Volume 12
L’entree d’Alexandre le Grand sur la scene europeenne
Theatre et opera (fin du XVe-XIXe siecle)
Volume 9
Similar Books
A Collaborative Tapestry in Honour of Shirley Ann Brown / Une fresque brodée en l’honneur de Shirley Ann Brown
The Bayeux Tapestry Seen by her Colleagues and Friends / La Tapisserie de Bayeux vue par ses collègues et amis
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
Behind the Scenes of Medieval Roofs
An Overview of the Roofing Systems of Italian Churches
Volume 90
Cahiers de littérature française
Les Métamorphoses du texte. Enjeux intertextuels et transpositions visuelles
Volume 25
European Drama and Performance Studies
Dramatisations politiques. Théâtre, politique et idéologie au XIXe siècle (1806-1914)
Volume 27
Innovation and Medieval Communities
The Circulation of Ideas and Practices in and out of the Town (1200-1500)
Volume 63
John Dunstaple Reading Boethius
John Dunstaple’s Annotations to Boethius’s “De institutione musica” in the Manuscript Oxford, Corpus Christi College Library, MS 118
LiCArC
Trauma et création artistique : l’engagement des artistes arabes dans des dynamiques de résiliences
Volume 14
Linguistic and Cultural Dynamics in a Frontier Society
New Perspectives on Northeastern Bavaria and Western Bohemia in the Early Middle Ages
Volume 9
