John Gower, The French Balades
By (author) John Gower Edited by R. F. Yeager
Paperback (Published)
(May 2011)
ISBN: 9781580441551
7.01 x 10 inches
Price: $14.95
In stock
Gower’s imaginative French poetry is now available in a new edition with facing page translation, annotations, and introduction. Gower’s Traitie employs the French poetic form of balade, typically used for courtly verses, to avow instead the virtues of loving marriage, characteristic of Gower’s signature moralizing. His Cinkante Balades confront the tradition of the French Livre de Cent Balades, by describing the feelings of a young man towards his lady, but eventually offering a praise of love insofar as it is subject to reason and morality. Together the two works offer an excellent introduction to the Anglo-Norman works of Gower and are perfect for classroom use.
Acknowledgments General Introduction Traitie selonc les auctours pour essampler les amantz marietz Introduction Text Explanatory Notes Textual Notes Cinkante Balades Introduction Text Explanatory Notes Textual Notes Appendix 1: A Translation of the Traitie (Quixley) Appendix 2: A Note on Gower's French by Brian Merrilees Bibliography, Acknowledgments
General Introduction
Traitié selonc les auctours pour essampler les amantz marietz
Introduction
Text
Explanatory Notes
Textual Notes
Cinkante Balades
Introduction
Text
Explanatory Notes
Textual Notes
Appendix 1: A Translation of the Traitié (Quixley)
Appendix 2: A Note on Gower's French by Brian Merrilees
Bibliography
- By (author) John Gower
- Edited by R. F. Yeager
Other Titles in this Series
Two Middle English Prayer Cycles
Holkham, "Prayers and Meditations" and Simon Appulby, "Fruyte of Redempcyon"
Guillaume de Machaut, The Complete Poetry and Music, Volume 1
The Debate Poems: Le Jugement dou Roy de Behaigne, Le Jugement dou Roy de Navarre, Le Lay de Plour
Sentimental and Humorous Romances
Floris and Blancheflour, Sir Degrevant, The Squire of Low Degree, The Tournament of Tottenham, and The Feast of Tottenham
The Dialogue of Solomon and Marcolf
A Dual-Language Edition from Latin and Middle English Printed Editions
Christine de Pizan’s Advice for Princes in Middle English Translation
Stephen Scrope’s "The Epistle of Othea" and the Anonymous "Lytle Bibell of Knyghthod"
Similar Books
A Collaborative Tapestry in Honour of Shirley Ann Brown / Une fresque brodée en l’honneur de Shirley Ann Brown
The Bayeux Tapestry Seen by her Colleagues and Friends / La Tapisserie de Bayeux vue par ses collègues et amis
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
Behind the Scenes of Medieval Roofs
An Overview of the Roofing Systems of Italian Churches
Volume 90
Cahiers de littérature française
Les Métamorphoses du texte. Enjeux intertextuels et transpositions visuelles
Volume 25
European Drama and Performance Studies
Dramatisations politiques. Théâtre, politique et idéologie au XIXe siècle (1806-1914)
Volume 27
Innovation and Medieval Communities
The Circulation of Ideas and Practices in and out of the Town (1200-1500)
Volume 63
John Dunstaple Reading Boethius
John Dunstaple’s Annotations to Boethius’s “De institutione musica” in the Manuscript Oxford, Corpus Christi College Library, MS 118
LiCArC
Trauma et création artistique : l’engagement des artistes arabes dans des dynamiques de résiliences
Volume 14
Linguistic and Cultural Dynamics in a Frontier Society
New Perspectives on Northeastern Bavaria and Western Bohemia in the Early Middle Ages
Volume 9
