Die mediale Darstellung nordafrikanischer Migranten in den deutschen Medien

Die Kölner Silvesternacht 2015/16 rückte eine zuvor kaum sichtbare Gruppe ins Zentrum der Öffentlichkeit: nordafrikanische Migranten. Anhand der Berichterstattung aus ‚Der Spiegel‘, der ‚taz‘ und ‚Die Welt‘ von 2015 bis 2017 untersucht Lahcen Handi die Darstellung dieser Gruppe in deutschen Leitmedien. Korpus- und politolinguistische Verfahren, diskurslinguistische Mehr-Ebenen-Analyse und Topic Modeling legen frei, was sich der Einzellektüre entzieht: wiederkehrende Schlagwörter, Argumentationsmuster und Zuschreibungen.
Sichtbar werden sie vor allem dort, wo es um Kriminalität, Gewalt, Abschiebung und Sicherheitspolitik geht; Bezeichnungen wie „Nafri“ werden zu diskursiven Markern, die Herkunft mit Bedrohung verknüpfen. Kein Sonderfall im deutschen Migrationsdiskurs, auch über den Untersuchungszeitraum hinaus. Medien bilden Wirklichkeit nicht nur ab, sie strukturieren sie – und tragen Verantwortung für den Sprachgebrauch, in dem eine Einwanderungsgesellschaft über sich selbst verhandelt.