Der Welsche Gast
Faksimile des Codex Palatinus Germanicus 389 der Universitätsbibiothek Heidelberg
Thomasian from Zerclaere came from a noble Italian family. In his work he reveals an everyday ethics which he as a guest from a Roman country (= welscher Gast) dedicates to the German speaking countries. The manuscript was most probably written in 1256 in the area of Scheyern.
Dem Werk “Der Welsche Gast”, das hier in der Heidelberger Bilderhandschrift vorgelegt wird, ist in der deutschen Literatur der Stauferzeit nichts Vergleichbares an die Seite zu stellen. Sein Verfasser, Thomasin von Zerclaere, der aus einer lombardischen Patrizierfamilie stammte und als durchgebildeter clericus am Hof des Patriarchen von Aquileia tatig war, hat Anfang des 13. Jahrhunderts das Werk in einem Deutsch eigenen Geprages niedergeschrieben. In zehn Buchern breitet er eine Gebrauchsethik aus, die er als “welschen”, d. h. lombardisch-romanischen Gast in deutschsprachige Lande sendet. Es ist eine Tugendlehre, die einen Aufruf zum Kreuzzug einschliesst und vor allem fur “wackere Ritter, untadelige Ritterfrauen und schriftkundige Kleriker” bestimmt ist. In einem christlich durchleuchteten Stoizismus werden standische Regeln des Verhaltens in einer Vielfalt von Moglichkeiten angeboten. Nicht zufallig hat das beredte Werk in reicher, oft bebilderter Uberlieferung bis in das spate 15. Jahrhundert gewirkt.Der Bilderzyklus der Heidelberger Handschrift geht auf eine wahrscheinlich von Thomasin selbst vorgenommene Redaktion zuruck. Die dem didaktischen Anliegen des Werkes dienenden Miniaturen werden gedeutet, daraus entstehende Fragen des Verhaltnisses zum Text behandelt und stilistische Probleme erortert. Es ist anzunehmen, dass die Handschrift 1256 in der Gegend von Scheyern entstanden ist.Im Kommentarband werden die dem didaktischen Anliegen des Werkes dienenden Miniaturen gedeutet, daraus entstehende Fragen des Verhaltnisses zum Text behandelt und stilistische Probleme erortert.
Other Titles in this Series
Die kleine Heidelberger Liederhandschrift
Textausgabe. Cod. Pal. Germ. 357 der Universität Heidelberg
Mittelhochdeutsche Spruchdichtung – Früher Meistersang
Beschreibung der Handschrift und Transkription
Der Welsche Gast des Thomasîn von Zerclaere
Codex Palatinus Germanicus 389 der Universitätsbibiothek Heidelberg
Similar Books
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
Balthasar Caymox of Nuremberg
Early Modern German Print Publishers: Popular Prints of the Seventeenth Century
Cahiers de littérature française
Les Métamorphoses du texte. Enjeux intertextuels et transpositions visuelles
Volume 25
Constitutional Conflict as Judicial Civil Disobedience and Conscientious Objection
Reconceptualising National Constitutional Court Rulings in the European Union Legal Space
European Drama and Performance Studies
Dramatisations politiques. Théâtre, politique et idéologie au XIXe siècle (1806-1914)
Volume 27
Formulary apportionment in international tax law
An allocation method for the age of globalization and digitalization
Volume 210
Hofmann oder Vorkämpfer der „philosophes“?
Deutsche Voltaire-Bildnisse und -Imaginationen im Zeitalter der Aufklärung
LiCArC
Trauma et création artistique : l’engagement des artistes arabes dans des dynamiques de résiliences
Volume 14
Linguistic and Cultural Dynamics in a Frontier Society
New Perspectives on Northeastern Bavaria and Western Bohemia in the Early Middle Ages
Volume 9
