Alles geschieht in der Welt der Poesie wegen

Leben und Werk des romantischen deutschen Dichters Achim von Arnim (1781-1831) werden erstmals nach der 1979 erschienenen rowohlt monographie in einer ausführlichen, alle Werke des Dichters berücksichtigenden Biografie beschrieben, unter Berücksichtigung der zahlreichen wissenschaftlichen Publikationen der letzten Jahrzehnte. Der Autor Jürgen Knaack beschäftigt sich seit mehr als 50 Jahren mit dem Werk Arnims, ist Mitbegründer der Internationalen Arnim-Gesellschaft, Mitherausgeber der Arnim-Ausgabe im Deutschen Klassiker Verlag und Mitarbeiter an der 41bändigen historisch-kritischen Weimarer Arnim-Ausgabe.

English summary: I first encountered Achim von Arnim’s work in the summer semester of 1968 while studying German philology at the University of Hamburg. In an advanced seminar on the theory of Romanticism, I wrote a paper on the story “Der tolle Invalide auf dem Fort Ratonneau”. This eventually led to my dissertation “Achim von Arnim-Nicht nur Poet”, which was published in 1976. In 1992, I co-edited the 6th volume of the “Arnim-Werkausgabe” published by Deutscher Klassiker Verlag. In 1991, together with other Arnim scholars, I founded the historical-critical “Weimarer Arnim Ausgabe” (WAA), which will soon publish volume 12 of “Der Preussische Correspondent”, which was edited by me. In 1995, I also founded the Internationale Arnim Gesellschaft” (IAG) with others, of which I was treasurer until 2013. I published numerous lectures on Arnim in the writings of this society, which accompanied the many colloquia held. I also wrote many essays for the “Neue Zeitung fur Einsiedler”, the communication of the IAG. Since there has been no detailed Arnim biography oriented towards his works, I decided a few years ago to write this biography to conclude my Arnim research. In this biography, I have tried to take into account all the texts printed during the author’s lifetime and to add scholarly classifications of the specialist literature up to the present day for many of these texts. No biography of Arnim has appeared since Helene Kastinger Riley’s work, which was published as a Rowohlt monography in 1979. However, in the past forty years there have been hundreds of important works on partial aspects of Achim von Arnim’s works and I have tried to include as many results as possible in my work. One focus of the biography is the many research results I have achieved in connection with my work on the “Preussischer Correspondent”, such as the realisation that Arnim is the creator of the word “Volkerschlacht” for the Battle of Leipzig in 1813 during the Wars of Liberation. Since numerous letters and personal documents from Arnim’s life have also been published in recent years, many of these could also be included in the biography. Jurgen Knaack German description: Meine erste Begegnung mit dem Werk Achim von Arnims hatte ich im Sommersemester 1968 beim Studium der Deutschen Philologie an der Universitat Hamburg. In einem Hauptseminar uber die Theorie der Romantik schrieb ich eine Arbeit uber die Erzahlung Der tolle Invalide auf dem Fort Ratonneau. Das fuhrte schliesslich zu meiner Dissertation Achim von Arnim-Nicht nur Poet, die 1976 veroffentlicht wurde. 1992 war ich Mitherausgeber des 6. Bandes der Arnim-Werkausgabe im Deutschen Klassiker Verlag. Mit anderen Arnim-Forschern begrundete ich 1991 die historisch-kritische Weimarer Arnim Ausgabe (WAA), in der demnachst von mir als Bandherausgeber Band 12 Der Preussische Correspondent erscheinen wird. Ausserdem begrundete ich 1995 mit anderen die Internationale Arnim-Gesellschaft, deren Schatzmeister ich bis 2013 war. In den Schriften dieser Gesellschaft, die zu den vielen abgehaltenen Kolloquien erschienen, veroffentlichte ich zahlreiche Vortrage zu Arnim. Ausserdem schrieb ich viele Aufsatze fur die Neue Zeitung fur Einsiedler, den Mitteilungen der IAG. Da es bisher keine ausfuhrliche, am Werk orientierte Arnim-Biografie gab, beschloss ich vor einigen Jahren, zum Abschluss meiner Arnimforschungen die vorliegende Biografie zu schreiben. Ich habe in dieser Biografie versucht, alle zu Lebzeiten des Autors gedruckten Texte zu berucksichtigen und zu vielen von diesen Texten wissenschaftliche Einordnungen der Fachliteratur bis heute dazu gestellt. Seit der 1979 als Rowohlt-Monographie erschienen Arbeit von Helene Kastinger Riley ist keine Biografie Arnims mehr erschienen. Es hat jedoch in den vergangenen vierzig Jahren hunderte von wichtigen Arbeiten zu Teilaspekten des Werks von Achim von Arnim gegeben und ich habe versucht, so viele Ergebnisse wie moglich in meine Arbeit einzubeziehen. Einen Schwerpunkt der Biografie bilden die vielen Forschungsergebnisse, die ich im Zusammenhang mit meiner Arbeit am Preussischen Correspondenten erzielt habe, so z.B. die Erkenntnis, dass Arnim der Schopfer des Wortes “Volkerschlacht” fur die Schlacht bei Leipzig 1813 wahren der Befreiungskriege ist. Da in den vergangenen Jahren auch noch zahlreiche Briefe und personliche Dokumente aus dem Leben Arnims veroffentlicht wurden, konnten auch viele von diesen in die Biografie einbezogen werden. Jurgen Knaack

• By (author) Jürgen Knaack

Wer sich in Buchform über das Leben des romantischen Dichters Achim von Arnim informieren will, war bislang auf eine schmale Monographie vom Ende der 70er Jahre und die entsprechenden Abschnitte einer neueren zweibändigen Doppelbiographie über Bettine und Achim von Arnim angewiesen. Nun endlich liegt eine aktuelle, umfassende Gesamtdarstellung des Werdegangs des Dichters, Naturwissenschaftlers, Journalisten und Gutsbesitzers vor, Leben und Werk, auf rund 280 Seiten kenntnisreich dargestellt. (...) Den ,roten Faden’ der Erzählung bildet die Entstehungsfolge von Arnims literarischen Werken und Schriften, der Weg des Schriftstellers vor dem Hintergrund der historischen und lebensgeschichtlichen Ereignisse. Das Buch bietet dazu eine Fülle an sorgfältig wiedergegebenen Dokumenten im Originalwortlaut, Zitate nach Handschriften und Werken, Äußerungen von Zeitgenossen und vieles mehr, dazu einschlägige Auszüge aus der wissenschaftlichen Literatur. Die Zusammenstellung dieser Texte ist äußert verdienstvoll. (...) Jürgen Knaack hat sich fast ein Leben lang mit Arnim beschäftigt. „Achim von Arnim - Nicht nur Poet“ hieß sein erstes Buch mit dem Schwerpunkt auf nicht-poetische Texte. Der aktuelle Titel antwortet Jahrzehnte später darauf mit einem Arnim-Zitat: „Alles in der Welt geschieht der Poesie wegen.“ Zusammenführung des Gegensätzlichen, das ist romantisches Denken, ist Universialpoesie. Der Kreis hat sich geschlossen.“<br/><br/>Von Holger Schwinn<br/>In: <a target="_blank" href="http://www.literaturmarkt.info">www.literaturmarkt.info</a>, Mai 2022
—