La Rose secrete
suivi de Les Histoires de Hanrahan le roux
by William Butler Yeats and translated by Pierre Leyris, illustrated by Pamela Colman Smith
Paperback (Published)
(April 2024)
ISBN: 9782252047453
4.65 x 7.13 inches
Price: $28.00
On back order
Cite parmi les plus grands poetes du XXe siecle, William Butler Yeats s’est fraye un chemin envoutant dans le folklore irlandais, pave de contes intemporels qui melent la prose a la poesie. Dans ces contrees ou les roses cultivent leur secret, on croise des pendus qui chantent face a des moines vengeurs, des amoureux maudits et des hommes-oiseaux, des chevaliers oublies et des magiciens aux mains de bruyeres. On croise aussi Hanrahan le Roux, maitre d’ecole en plein air , poete a la langue vive condamne a vagabonder, intranquille et a demi-fou, apres avoir decu les avances d’Echtge des montagnes, une divinite endormie veillee par les grandes Sidhes. Les Sidhes, sentinelles surnaturelles et ambivalentes, sont issues des legendes gaeliques medievales. Elles veillent dans la penombre des forets, des montagnes et des lacs. Elles ont choisi Yeats comme messager. La reside sans doute la magie de ces recits qui, dans leur evocation d’une nature pleine de metamorphoses et de mysteres, font briller a nouveau les lueurs animistes de nos origines. Notre edition est illustree par une selection de cartes de tarot divinatoire Rider-Waite, publie en 1909 et devenu mythique depuis. Les cartes ont ete dessinees par l’artiste britannique Pamela Colman Smith qui participa, aux cotes de W. B. Yeats, au renouveau artistique du tout debut du XXe siecle.
Hanrahan le Roux Le tressage du lien Hanrahan et Cathleen, fille de Houlihan La malediction de Hanrahan le Roux La vision de Hanrahan La mort de Hanrahan
- By (author) William Butler Yeats
- Illustrated by Pamela Colman Smith
- Translated by Pierre Leyris
Other Titles in this Series
Similar Books
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
Cahiers de l’Association internationale des études françaises
J. M. G. Le Clézio - Enseigner les littératures francophones aujourd’hui - Récit de soi et expérience de l’illusion (XVIIe-XVIIIe siècles)
Volume 78
Cahiers de littérature française
Les Métamorphoses du texte. Enjeux intertextuels et transpositions visuelles
Volume 25
Cahiers de recherches médiévales et humanistes – Journal of Medieval and Humanistic Studies
Volume 51
Cahiers de sémiotique des cultures
Ponctuation et sens. Nouvelles perspectives / Punctuation and meaning. New perspectives
Volume 6
CompLit
Myth, Folklore and Magic in European Literatures. Critical and Contemporary Reconfigurations
Dis/United States of Vulnerability
Literary and Cultural Transgressions in U.S. Poetry Since the 1960s
Volume 330
European Drama and Performance Studies
Dramatisations politiques. Théâtre, politique et idéologie au XIXe siècle (1806-1914)
Volume 27
La Lettre clandestine
La littérature philosophique clandestine, ses éditeurs et ses éditions
Volume 34
La Revue des lettres modernes
« Afin que rien ne meure ». Le deuil dans et de l’œuvre de Marguerite Duras
Volume 9
