Die Rifa’iya (Refaiya). Katalog einer Privatbibliothek aus dem osmanischen Damaskus in der Universitatsbibliothek Leipzig
Bearbeitet von Beate Wiesmuller unter Mitarbeit von Sebastian Hanstein
edited by Verena Klemm, adapted by Beate Wiesmuller
Es durfte in ganz Syrien eine gleiche Sammlung nicht existieren”, schrieb der preussische Konsul Johannes Gottfried Wetzstein aus Damaskus an seinen ehemaligen Lehrer, den Professor fur Morgenlandische Sprachen Heinrich Leberecht Fleischer in Leipzig. Ein Grossteil der Handschriften der Privatbibliothek Refaiya (Rifa’iya) aus dem Familienerbe des Richters ‘Umar Efendi ar-Rifa’i al-Hamawi wurden daraufhin im Jahr 1853 vor Ort kauflich erworben und an die Universitatsbibliothek Leipzig verschickt. Bei der Refaiya, wie sie von Fleischer in Anklang an die Familie ihres einstigen Besitzers genannt wurde, handelt es sich um eine historische Privatbibliothek aus dem nahostlichen Raum. Sie besteht aus 489 Handschriften, darunter 89 Sammelhandschriften mit insgesamt 443 Einzeltexten. Die nach personlichen Interessen zusammengestellte Sammlung zeichnet sich durch die thematische Vielfalt ihrer Werke und ihre zum Teil sehr alten Handschriften aus, die aus anderen Bibliotheken des osmanischen Syriens in sie eingegangen sind. Die Refaiya war bereits 1188/1774 zur Familienstiftung erklart worden. Das wertvolle kulturelle Erbe aus dem heutigen Kriegsland Syrien wurde zwischen 2008 und 2013 an der Universitatsbibliothek Leipzig als historisch gewachsene Einheit katalogisiert und erforscht sowie in digitaler Prasentation als virtuelle Handschriftenbibliothek wieder zum Leben erweckt. Der Band von Beate Wiesmuller bietet eine konzise Fassung der digitalen Katalogisierung. Er ist mit einer ausfuhrlichen Einleitung zur Geschichte des Erwerbs sowie zur mehrstufigen Katalogisierung und Erforschung der Refaiya versehen.
Es durfte in ganz Syrien eine gleiche Sammlung nicht existieren”, schrieb der preussische Konsul Johannes Gottfried Wetzstein aus Damaskus an seinen ehemaligen Lehrer, den Professor fur Morgenlandische Sprachen Heinrich Leberecht Fleischer in Leipzig. Ein Grossteil der Handschriften der Privatbibliothek Refaiya (Rifa’iya) aus dem Familienerbe des Richters ‘Umar Efendi ar-Rifa’i al-Hamawi wurden daraufhin im Jahr 1853 vor Ort kauflich erworben und an die Universitatsbibliothek Leipzig verschickt. Bei der Refaiya, wie sie von Fleischer in Anklang an die Familie ihres einstigen Besitzers genannt wurde, handelt es sich um eine historische Privatbibliothek aus dem nahostlichen Raum. Sie besteht aus 489 Handschriften, darunter 89 Sammelhandschriften mit insgesamt 443 Einzeltexten. Die nach personlichen Interessen zusammengestellte Sammlung zeichnet sich durch die thematische Vielfalt ihrer Werke und ihre zum Teil sehr alten Handschriften aus, die aus anderen Bibliotheken des osmanischen Syriens in sie eingegangen sind. Die Refaiya war bereits 1188/1774 zur Familienstiftung erklart worden. Das wertvolle kulturelle Erbe aus dem heutigen Kriegsland Syrien wurde zwischen 2008 und 2013 an der Universitatsbibliothek Leipzig als historisch gewachsene Einheit katalogisiert und erforscht sowie in digitaler Prasentation als virtuelle Handschriftenbibliothek wieder zum Leben erweckt. Der Band von Beate Wiesmuller bietet eine konzise Fassung der digitalen Katalogisierung. Er ist mit einer ausfuhrlichen Einleitung zur Geschichte des Erwerbs sowie zur mehrstufigen Katalogisierung und Erforschung der Refaiya versehen.
- Edited by Verena Klemm
- Adapted by Beate Wiesmuller
Other Titles in this Series
Katalog der Handschriften der Universitatsbibliothek Leipzig
Neue Folge: Band III: Die Jaina-Handschriften und weitere indische Handschriften
Similar Books
Circulation, Use, Impact
The Consumption of Architectural Books in the Early Modern Eastern Adriatic
Volume 1
Cities through Time
Glimpses into Urbanity and Community in Mediaeval to Modern West Asia and Egypt
Volume 1
Cuneiform Artefacts from Archaeological Contexts: New Research on Ancient Iraq
Proceedings of a Conference Held at the Bavarian Academy of Sciences and Humanities, July 4–5, 2024
Volume 2
Global Gulf
Geo-Economic, Geo-Political, and Geo-Technological Transformation in Saudi Arabia, the United Arab Emirates, and Qatar
Ismail Hakki Bursevi’s translation of and commentary on Fusus al-Hikam By Muhyiddin Ibn ‘Arabi
Volumes 1-4
Monastic Manuscripts from the Eastern Mediterranean (Sinai, Jerusalem, Antioch)
Production, Use, and Contexts
Qatar’s Societal Security
Towards the Inclusive National Concept of ‘Baladna’ Identity, Migration and External Threats Since 2017
Students, Scholars and Their Books at the University of Louvain (1425-1797)
Studium Lovaniense: Learning across Borders, 1
Volume 17
The Antiquarian Book-trade in Switzerland
Sir Thomas Phillipps's Acquisitions in the 1820s and their Later Dispersal
Volume 69
The Biblical Tale of Judah and Tamar in Fourteenth-Century Iran
A Judeo-Persian Versified Account by Shāhīn with Scholarly Edition, Annotated Translation and Persian Transliteration
Volume 94, 951
The Discourse of Rites
Shaping and Reshaping the (Counter-)Priestly Rituals Conducted Outside the Tabernacle
»Ein elend-schönes Land«
Gattung und Gedächtnis in Lea Goldbergs hebräischer Literatur. Aus dem Hebräischen von Rainer Wenzel
Die Handschriften aus St. Emmeram in Regensburg. Pars 2,6: Clm 14691–14850
Neu beschrieben von Anja Freckmann, Friedrich Helmer, Hardo Hilg, Julia Knödler, Carolin Schreiber, Juliane Trede und Elisabeth Wunderle
Meine arabischen Freunde
Geschichten aus dem Maghreb für Aufklärung - gegen Islamismus und Unfreiheit
Networking through Biography
Constructing Intellectual Junctions in Antiquity, the Renaissance and the Arabo-Islamic World
Volume 19
Österreichische Zeitschrift für Kunst und Denkmalpflege LXXX, Heft 2
Postmoderne & Pluralismus. Architektur der 1980er Jahre in Österreich
Uses and Reuses of Medieval Manuscript Books / Usi e riusi del libro manoscritto nel Medio
Southern Italy. Latin Manuscripts / Italia meridionale. Manoscritti latini
Volume 71
Beiträge zur Islamischen Kunst und Archäologie
The Arts and Archaeology of Funerary Cultures in Islam
Volume 10.0
Boğazköy Tablets in the Museum of Anatolian Civilisations (Bo 95–Bo 3993)
Anadolu Medeniyetleri Müzesinde Bulunan Boğazköy Tabletleri (Bo 95–Bo 3993)
Volume 3
Discerning Religious Truth
A Didactic Exposition of the Logic and Epistemology of the Islamic Sciences
Volume 1
