The Book of Testimonies and Legal Documents by Se’Adyah Ben Joseph Gaon
Edited and translated by Menahem Ben-Sasson Edited and translated by Robert Brody
Hardback (Published)
(June 2021)
ISBN: 9789652082336
5.91 x 9.45 inches
Price: $62.00
In stock
From the foreword by Menahem Ben-Sasson and Robert Brody: The Book of Testimonies and Legal Documents is one of a number of pioneering monographs on legal topics written in Judeo-Arabic by Se’adyah ben Joseph. The most elaborate and likely the last of these monographs, it was composed in Baghdad in 926, two years before the author was appointed Gaon (head of the academy) of Sura. Like most of the monographs composed by Se’adyah and several later Geonim, this work was virtually lost when the intellectual center of the Jewish world shifted to the European lands, in which knowledge of Arabic was very rare. For a millennium it was known only from occasional mentions or citations, or paraphrases in later rabbinic literature. Since the discovery of the Cairo Genizah at the end of the nineteenth century, a number of scholars have published fragments of the work. The current edition supersedes all of these publications and includes many previously unpublished fragments. We estimate that we have succeeded in reconstructing eighty-five to ninety percent of the entire work. Our edition includes an introduction, a critical apparatus and an annotated Hebrew translation.
From the foreword by Menahem Ben-Sasson and Robert Brody: The Book of Testimonies and Legal Documents is one of a number of pioneering monographs on legal topics written in Judeo-Arabic by Se’adyah ben Joseph. The most elaborate and likely the last of these monographs, it was composed in Baghdad in 926, two years before the author was appointed Gaon (head of the academy) of Sura. Like most of the monographs composed by Se’adyah and several later Geonim, this work was virtually lost when the intellectual center of the Jewish world shifted to the European lands, in which knowledge of Arabic was very rare. For a millennium it was known only from occasional mentions or citations, or paraphrases in later rabbinic literature. Since the discovery of the Cairo Genizah at the end of the nineteenth century, a number of scholars have published fragments of the work. The current edition supersedes all of these publications and includes many previously unpublished fragments. We estimate that we have succeeded in reconstructing eighty-five to ninety percent of the entire work. Our edition includes an introduction, a critical apparatus and an annotated Hebrew translation.
- Edited and translated by Menahem Ben-Sasson
- Edited and translated by Robert Brody
Similar Books
«Solazoxa festa, stradolze e stracomplia»
Festschrift für Raymund Wilhelm zum 65. Geburtstag mit Beiträgen zu Diskurstraditionen und mittelalterlicher Philologie
Volume 249
A Collaborative Tapestry in Honour of Shirley Ann Brown / Une fresque brodée en l’honneur de Shirley Ann Brown
The Bayeux Tapestry Seen by her Colleagues and Friends / La Tapisserie de Bayeux vue par ses collègues et amis
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
As Messianism Turns to Heresy
The Regenstein Chair Lectures On Lurianic Kabbalah and Shabbatai Tzevi at Hebrew Union College - Cincinnati
Behind the Scenes of Medieval Roofs
An Overview of the Roofing Systems of Italian Churches
Volume 90
Cahiers de l’Association internationale des études françaises
J. M. G. Le Clézio - Enseigner les littératures francophones aujourd’hui - Récit de soi et expérience de l’illusion (XVIIe-XVIIIe siècles)
Volume 78
Cahiers de littérature française
Les Métamorphoses du texte. Enjeux intertextuels et transpositions visuelles
Volume 25
Cahiers de recherches médiévales et humanistes – Journal of Medieval and Humanistic Studies
Volume 51
Cahiers de sémiotique des cultures
Ponctuation et sens. Nouvelles perspectives / Punctuation and meaning. New perspectives
Volume 6
CompLit
Myth, Folklore and Magic in European Literatures. Critical and Contemporary Reconfigurations
Dis/United States of Vulnerability
Literary and Cultural Transgressions in U.S. Poetry Since the 1960s
Volume 330
