Recueil d’emblemes des Pieux Desirs de Herman Hugo (Anvers, 1627)

Facsimile des poemes avec introduction, index et glossaire

by Herman Hugo and Jean-Jacques Boissard, edited by A. Guiderdoni and A. Smeesters

Book cover: Recueil d’emblemes des Pieux Desirs de Herman Hugo (Anvers, 1627)

Extent: 450 pages

Publisher: Brepols Publishers (Brepnd)

Subjects: Art & Art History, Literary Studies

Series: Imago Figurata. Editions

Series volume number: 6

Language: French

Hardback (Published)

(June 2020)

ISBN: 9782503510118

Price: $72.00

On back order

The anthology Pieux Desirs, published simultaneously in Antwerp and Paris in 1627, is the French adaptation of the Pia Desideria from 1624, a collection of Latin meditational emblems. The initial collation was done by the Jesuit Herman Hugo and comprises 46 engravings, from Boetius to Bolswert. The present ‘translation’ constitutes the first edition to put the work at the disposal of a larger public. The Pia Desideria had a real European ‘bestseller’ effect in the emblematic production of the 17th century: the French translation helped its distribution by establishing an extended readership. Furthermore, the quality of the poems speak for themselves.


The anthology Pieux Desirs, published simultaneously in Antwerp and Paris in 1627, is the French adaptation of the Pia Desideria from 1624, a collection of Latin meditational emblems. The initial collation was done by the Jesuit Herman Hugo and comprises 46 engravings, from Boetius to Bolswert. The present ‘translation’ constitutes the first edition to put the work at the disposal of a larger public. The Pia Desideria had a real European ‘bestseller’ effect in the emblematic production of the 17th century: the French translation helped its distribution by establishing an extended readership. Furthermore, the quality of the poems speak for themselves.

  • By (author) Jean-Jacques Boissard
  • By (author) Herman Hugo
  • Edited by A. Guiderdoni
  • Edited by A. Smeesters