Metamorphosen der Madame Butterfly
Interkulturelle Liebschaften zwischen Literatur, Oper und Film
by Hyunseon Lee
Hardback (Published)
(March 2020)
ISBN: 9783825362676
6.54 x 9.69 inches
Price: $87.00
On back order
English Summary: Pierre Loti’s ‘Madame Chrysanthemum’ (1887) develops the global narrative of ‘Madame Butterfly’ at the ‘Fin de Siecle’. In the course of the 20th century, western-Asian love relationships will be transformed in various media varieties and cultures. The cultural ‘other’ is being produced as a discursive object, and it circulates in a global-media context. The study shows how modern cultures and discourses are intertwined and how stereotypes shape the mutual reference. The discourse-theoretical and comparative media analysis also unfolds the intermedial aesthetics between literature, musical theater and film by artists such as Giacomo Puccini, Fritz Lang, Franz Lehar, Francois Truffaut, Alain Resnais, David Kronenberg and others in a critically reflective way. The (de-) construction of the butterfly myth culminates in its postcolonial, even transcultural, transformation beyond European opera stages, such as in the Japanese ‘Butterflys’ by Mori Ogai and Saegusa Shigeaki or the subordinate GI brides of Korean cinema. German Description: Aus Pierre Lotis Madame Chrysantheme (1887) entwickelt sich am Fin de Siecle das globale Narrativ der Madame Butterfly. Im Laufe des 20. Jahrhunderts werden so westlich-asiatische Liebesbeziehungen in diversen medialen Spielarten und Kulturen transformiert. Das kulturell Andere wird als diskursives Objekt produziert und zirkuliert in einem global-medialen Kontext. Die Studie zeigt auf, wie die modernen Kulturen und Diskurse miteinander verflochten sind und wie Stereotype die wechselseitige Bezugnahme pragen. Die diskurstheoretische und komparative Medienanalyse legt auch die intermediale Asthetik zwischen Literatur, Musiktheater und Film von Kunstlern wie Giacomo Puccini, Fritz Lang, Franz Lehar, Francois Truffaut, Alain Resnais, David Kronenberg u.a. kritisch reflektierend offen. Die (De-)Konstruktion des Butterfly-Mythos kulminiert in seiner postkolonialen, sogar transkulturellen Uberformung jenseits europaischer Opernbuhnen wie in den japanischen Butterflys von Mori Ogai und Saegusa Shigeaki oder den subalternen GI-Brauten des koreanischen Kinos.
- By (author) Hyunseon Lee
Other Titles in this Series
Begehbare Literatur
Ein literatur- und kulturwissenschaftliche Studie zum Literaturtourismus
Volume 174
Wie kommen die Rechte des Menschen in die Welt?
Zur Aushandlung und Vermittlung von Menschenrechten
Volume 184
Watteau – Boucher – Chardin
Die Rezeption der franzosischen Rokokomalerei in Handbuchern zu Beginn des 19. Jahrhunderts
Volume 187
Herzstucke
Ausgewahlte Beitrage zur romanistischen Literatur-, Kultur- und Medienwissenschaft
Volume 178
Umschrift und Einmischung
Robert Neumanns Schreiben zwischen Selbst(er)findung, Parodie und Engagement
Volume 172
Reiseberichte der Spätmoderne
Reiseblogger:innen und ihre Publikationen zwischen Netz und Literaturbetrieb
Volume 192
Der Sprachwandel im metasprachlichen Diskurs auf der Iberischen Halbinsel im 16. und 17. Jahrhundert
Volume 173
Die Narziss-Jugend
Eine poetologische Figuration in der deutschen Dekadenz-Literatur um 1900 am Beispiel von Leopold von Andrian, Hugo von Hofmannsthal und Thomas Mann
Volume 170
Historia pragmatica
Der Roman des 18. Jahrhunderts zwischen Gelehrsamkeitsgeschichte und Autonomieasthetik
Volume 182
Dark Like You
Zur medienreflexiven Modernität der Kinder- und Jugendzeitschrift ‚The Brownies’ Book‘ (1920–1921)
Volume 191
Der Dichter und die Kunst
Kunstkritik in Frankreich. Baudelaire, Gautier und ihre Vorlaufer Diderot, Stendhal und Heine
Volume 180
Similar Books
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
Cahiers de l’Association internationale des études françaises
J. M. G. Le Clézio - Enseigner les littératures francophones aujourd’hui - Récit de soi et expérience de l’illusion (XVIIe-XVIIIe siècles)
Volume 78
Cahiers de littérature française
Les Métamorphoses du texte. Enjeux intertextuels et transpositions visuelles
Volume 25
Cahiers de recherches médiévales et humanistes – Journal of Medieval and Humanistic Studies
Volume 51
Cahiers de sémiotique des cultures
Ponctuation et sens. Nouvelles perspectives / Punctuation and meaning. New perspectives
Volume 6
CompLit
Myth, Folklore and Magic in European Literatures. Critical and Contemporary Reconfigurations
Dis/United States of Vulnerability
Literary and Cultural Transgressions in U.S. Poetry Since the 1960s
Volume 330
European Drama and Performance Studies
Dramatisations politiques. Théâtre, politique et idéologie au XIXe siècle (1806-1914)
Volume 27
