Ispirazioni

Vite italiane dell’arte greca

Edited by Alfonsina Russo Edited by Nikolaos Stampolidis With Roberta Alteri With Alessio De Cristofaro

Book cover: Ispirazioni

Publisher: L’ERMA di Bretschneider

Subjects: Art & Art History, Classical Studies

Language: Italian

Dal 15 giugno al 30 agosto 2026 il Museo dell’Acropoli di Atene ospiterà la mostra “Ispirazioni. Vite italiane dell’arte greca”, un progetto espositivo internazionale promosso dal Ministero della Cultura italiano e dal Ministero della Cultura greco, nell’ambito delle attività di cooperazione culturale e diplomazia euro-mediterranea.

“Ispirazioni. Vite italiane dell’arte greca” intende esplorare il significato storico e artistico assunto dall’arte greca in Italia attraverso una selezione di capolavori conservati nei musei italiani, raccontandone la lunga eredità culturale e le continue trasformazioni nel corso dei secoli. Il progetto, elaborato dal Dipartimento per la valorizzazione del patrimonio culturale del Ministero della Cultura, diretto da Alfonsina Russo, in collaborazione col Museo dell’Acropoli, diretto dal Prof. Nikolaos Stampolidis, rappresenta una delle principali iniziative internazionali promosse dal MiC nel campo della diplomazia culturale e della valorizzazione del patrimonio archeologico italiano all’estero. La mostra è curata da Alfonsina Russo e Nikolaos Stampolidis, con Roberta Alteri e Alessio De Cristofaro. Attraverso 38 capolavori provenienti dai più importanti musei italiani, la mostra racconta le molteplici forme di presenza, trasformazione e reinterpretazione dell’arte greca nella Penisola italiana, dalla tarda età del Ferro fino al Novecento.

Il percorso espositivo ricolloca ogni oggetto nel proprio orizzonte storico, mostrando come le opere abbiano continuato a produrre significato anche una volta sottratte ai luoghi originari. Gli oggetti diventano così documenti “parlanti”, capaci di raccontare storie di circolazione, scelte, riusi e trasformazioni culturali che nei secoli hanno legato le due sponde del Mediterraneo. Biografie di oggetti che, attraverso il loro linguaggio iconografico e formale, raccontano i valori eterni di un’arte fondativa per l’identità occidentale e per la cultura europea contemporanea. La mostra assume così un forte valore strategico e culturale: il patrimonio archeologico si configura come strumento di dialogo internazionale, cooperazione scientifica e costruzione di una comune coscienza mediterranea, confermando il ruolo della cultura quale elemento centrale delle politiche internazionali promosse dal Ministero della Cultura italiano. Il percorso accompagna il visitatore dalle prime forme di presenza dell’arte greca nella Penisola italiana, anteriori alla conquista romana, fino alla nascita del collezionismo moderno e della moderna storia dell’arte antica. Dalla circolazione degli oggetti greci come strumenti di prestigio e veicoli di modelli culturali si passa ai fenomeni di appropriazione e trasferimento delle opere, fino ai processi di reinterpretazione e riuso che ne hanno accompagnato la fortuna in età romana, moderna e contemporanea. La mostra si conclude con una riflessione sulla ricezione dell’arte greca tra XVIII e XX secolo, con un focus dedicato ad Antonio Canova e al rapporto con i marmi del Partenone, al contributo degli studiosi italiani alla storia dell’arte greca e ai fratelli De Chirico, interpreti contemporanei dell’eredità culturale ellenica nel Novecento europeo. Tra le opere esposte figurano capolavori eccezionali provenienti dai musei italiani, tra cui la Coppa di Nestore da Ischia, il Cratere di Eufronio da Cerveteri, il Trono Ludovisi, la Fanciulla di Anzio, le celebri teste bronzee dal relitto di Porticello e importanti testimonianze del collezionismo e della ricezione moderna dell’arte greca.

La mostra sarà successivamente ospitata, da ottobre a dicembre 2026, presso il Museo Archeologico Nazionale di Reggio Calabria, in un ideale itinerario tra Grecia e Italia che pone al centro il Mediterraneo come spazio storico di connessioni, scambi, mobilità e costruzione di identità culturali condivise.

IN POCHE PAROLE...
Professore Nikolaos Chr. Stampolidis

VITE ITALIANE DELL’ARTE GRECA։ UN PERCORSO TRA LA MEMORIA
Dottoressa Alfonsina Russo

CATALOGO DELLE OPERE
SEZIONE I
PRIMA DI ROMA։ MERCANTI GRECI E ARISTOCRATICI ETRUSCO-ITALICI

SEZIONE IΙ
ARTISTI IN MAGNA GRECIA

SEZIONE IΙΙ
IL MARE COME ARCHIVIO

SEZIONE IV
LA GRECIA DEI ROMANI

SEZIONE V
VIVERE ALLA GRECA

SEZIONE VI
IL COLLEZIONISMO ARISTOCRATICO DI ETÀ MODERNA

SEZIONE VIΙ
SGUARDI ITALIANI. CANOVA, SAVINIO, DE CHIRICO

ABBREVIAZIONI & BIBLIOGRAFIA

  • Edited by Alfonsina Russo
  • Edited by Nikolaos Stampolidis
  • With Roberta Alteri
  • With Alessio De Cristofaro