Gewitztes Erzählen in der Frühen Neuzeit
Heinrich Bebels Fazetien und ihre deutsche Übersetzung
By (author) Stephanie Altrock
Paperback (Published)
(December 2009)
ISBN: 9783412204341
6.06 x 9.02 inches
Price: $82.00
On back order
Der enorme Erfolg, den der schwabische Humanist Heinrich Bebel mit seinen zuerst 1508 innerhalb des Sammeldruckes Opuscula nova erschienenen lateinischen Fazetien erlebte, verdankt sich wesentlich der spezifischen Erzahlweise der kurzen, auf pointierten Wortwitz zielenden Prosatexte. Ihre komplexen Erzahlstrategien bleiben indes angewiesen auf die zusammenhangende Struktur der von Bebel autorisierten lateinischen Fassung. Im Uberlieferungsprozess des 16. Jh. werden jene Strukturen jedoch sukzessive modifiziert. Vor diesem Hintergrund erfahrt die bislang verkannte Ubersetzung aus dem Jahr 1558 (Geschwenck) eine Neubewertung im Rahmen ahnlicher Schwanksammlungen der Fruhen Neuzeit.
Stephanie Altrock wurde mit dieser Studie als Wissenschaftliche Mitarbeiterin im Sonderforschungsbereich
- By (author) Stephanie Altrock
Other Titles in this Series
Similar Books
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
Cahiers de l’Association internationale des études françaises
J. M. G. Le Clézio - Enseigner les littératures francophones aujourd’hui - Récit de soi et expérience de l’illusion (XVIIe-XVIIIe siècles)
Volume 78
Cahiers de littérature française
Les Métamorphoses du texte. Enjeux intertextuels et transpositions visuelles
Volume 25
Cahiers de recherches médiévales et humanistes – Journal of Medieval and Humanistic Studies
Volume 51
Cahiers de sémiotique des cultures
Ponctuation et sens. Nouvelles perspectives / Punctuation and meaning. New perspectives
Volume 6
CompLit
Myth, Folklore and Magic in European Literatures. Critical and Contemporary Reconfigurations
Dis/United States of Vulnerability
Literary and Cultural Transgressions in U.S. Poetry Since the 1960s
Volume 330
European Drama and Performance Studies
Dramatisations politiques. Théâtre, politique et idéologie au XIXe siècle (1806-1914)
Volume 27
La Lettre clandestine
La littérature philosophique clandestine, ses éditeurs et ses éditions
Volume 34
La Revue des lettres modernes
« Afin que rien ne meure ». Le deuil dans et de l’œuvre de Marguerite Duras
Volume 9
