Douce nuit
by Ragnar Hovland, translated by Helene Hervieu
Paperback (Published)
(January 2017)
ISBN: 9782251446332
5.94 x 8.31 inches
Price: $33.00
On back order
Un romancier en panne d’inspiration essaie d’echapper a son editeur qui le relance. Mais la vie s’ecrit toute seule. L’ecrivain est en route vers quelque chose, a la fois sur le plan interieur et exterieur. Ce quelque chose a un lien avec un evenement dramatique qui a change a jamais la vie de son frere, devenu simple d’esprit, et, partant, celle de toute la famille. Le narrateur donne des conferences litteraires, aime une femme dans chaque ville, ment a tout le monde et surtout a lui-meme. Il cherche un sens a sa vie. En traversant des paysages bien connus de Norvege mais aussi des paysages qu’il ne reconnait pas, l’ecrivain revoit la vie qu’il a vecue et est presque harcele par des gens qui veulent exister sous sa plume. Avec son frere il projette finalement un voyage pour aller voir leurs parents restes au village. Debute alors un petit road movie en compagnie d’une jolie autostoppeuse. Les retrouvailles avec la famille sont decevantes. Mais d’errances en echecs, derriere les succes illusoires de la vie d’ecrivain reconnu, pointe quelque chose qui ressemble a du bonheur. Un grand et beau roman sur l’amour, l’absence et les secrets de famille, servi par le style tres particulier de l’auteur: doux-amer, profond sans avoir l’air d’y toucher. C’est une ecriture qui procede par petites touches, des dialogues d’apparence anodine mais lourds de sous-entendus, et au bout de quelques pages, une petite musique qui ne vous lache pas. Lentement, c’est tout un univers qui se deploie.
- By (author) Ragnar Hovland
- Translated by Helene Hervieu
Other Titles in this Series
Similar Books
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
Cahiers de l’Association internationale des études françaises
J. M. G. Le Clézio - Enseigner les littératures francophones aujourd’hui - Récit de soi et expérience de l’illusion (XVIIe-XVIIIe siècles)
Volume 78
Cahiers de littérature française
Les Métamorphoses du texte. Enjeux intertextuels et transpositions visuelles
Volume 25
Cahiers de recherches médiévales et humanistes – Journal of Medieval and Humanistic Studies
Volume 51
Cahiers de sémiotique des cultures
Ponctuation et sens. Nouvelles perspectives / Punctuation and meaning. New perspectives
Volume 6
CompLit
Myth, Folklore and Magic in European Literatures. Critical and Contemporary Reconfigurations
Dis/United States of Vulnerability
Literary and Cultural Transgressions in U.S. Poetry Since the 1960s
Volume 330
European Drama and Performance Studies
Dramatisations politiques. Théâtre, politique et idéologie au XIXe siècle (1806-1914)
Volume 27
La Lettre clandestine
La littérature philosophique clandestine, ses éditeurs et ses éditions
Volume 34
La Revue des lettres modernes
« Afin que rien ne meure ». Le deuil dans et de l’œuvre de Marguerite Duras
Volume 9
