Die »englische Komponente«
Zu Genese, Formen und Funktionen des Traditionsverhaltens im Werk Rudolf Borchardts
By (author) Markus Neumann Edited by Wilfried Barner
Hardback (Out of print)
(February 2007)
ISBN: 9783525206010
6.1 x 9.13 inches
Price: $25.00
On back order
Neues zur Geschichte englisch-deutscher Literaturbeziehungen im 19. Jahrhundert.
English summary: This comparative study reconstructs the historical circumstances, various forms and functions of Rudolf Borchardt’s references to the English literature of the 19th century. German description: Einen wesentlichen Bestandteil des Werkes von Rudolf Borchardt (1877-1945) bilden seine Ubersetzungen und Essays zur englischen Literatur des 19. Jahrhunderts. Daneben durchziehen von fruh an emphatische Verweise auf englische Modelle des eigenen Schaffens seine Schriften. Unter Einbeziehung des historischen wie des werkgeschichtlichen Kontexts erschlieat Markus Neumanns komparatistisch ausgerichtete Studie erstmals die Entstehungsbedingungen, Gestaltungszuge und Funktionsweisen dieser Orientierung Borchardts an der englischen Dichtung, die das Werk in den verschiedensten Bereichen pragt. Die grundliche, angenehm lesbare Darstellung liefert damit einen erheblichen Beitrag zum Verstandnis von Borchardts Werk und zugleich ein wichtiges Kapitel zur Geschichte der englisch-deutschen Literaturbeziehungen des 19./20. Jahrhunderts.
Markus Neumann ist Lehrer für Advanced German an der International School of Bremen.
- By (author) Markus Neumann
- Edited by Wilfried Barner
Similar Books
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
Cahiers de l’Association internationale des études françaises
J. M. G. Le Clézio - Enseigner les littératures francophones aujourd’hui - Récit de soi et expérience de l’illusion (XVIIe-XVIIIe siècles)
Volume 78
Cahiers de littérature française
Les Métamorphoses du texte. Enjeux intertextuels et transpositions visuelles
Volume 25
Cahiers de recherches médiévales et humanistes – Journal of Medieval and Humanistic Studies
Volume 51
Cahiers de sémiotique des cultures
Ponctuation et sens. Nouvelles perspectives / Punctuation and meaning. New perspectives
Volume 6
CompLit
Myth, Folklore and Magic in European Literatures. Critical and Contemporary Reconfigurations
Dis/United States of Vulnerability
Literary and Cultural Transgressions in U.S. Poetry Since the 1960s
Volume 330
European Drama and Performance Studies
Dramatisations politiques. Théâtre, politique et idéologie au XIXe siècle (1806-1914)
Volume 27
La Lettre clandestine
La littérature philosophique clandestine, ses éditeurs et ses éditions
Volume 34
La Revue des lettres modernes
« Afin que rien ne meure ». Le deuil dans et de l’œuvre de Marguerite Duras
Volume 9
