Alexander Magnus Arabicus
A Survey of the Alexander Tradition through Seven Centuries: from Pseudo-Callisthenes to Suri
by F. Doufikar-Aerts
Paperback (Published)
(May 2010)
ISBN: 9789042921832
Price: $82.00
Out of stock
The life and exploits of the Macedonian King Alexander the Great were recorded and passed down in the legendary biography, known as the Alexander Romance of Pseudo-Callisthenes. During the Middle Ages the Romance became extremely popular, after its Greek original had been translated and elaborated in numerous versions and vernaculars. Alexander’s fame spread all over Europe, the Middle East, Africa and Central and South East Asia. In this study the focus is on the Arabic tradition. For the first time this field of research has now been explored in all its details, resulting in a complete survey and classification of this rich tradition. The book is written as a quest. It presents the process of tracing manuscripts and texts, some of which were considered lost, others still unknown. One of the major results is the discovery of manuscripts of the long sought for Arabic translation of Pseudo-Callisthenes’ Alexander Romance. By this find the author proved the survival of this text, reconstructed its stemma and investigated its character and provenance. Another merit of this study is the portrayal of Alexander, as he occurs in all different genres of Arabic and Islamic literature. A classification of the texts, a detailed analysis and many translated episodes offer the reader a coherent view on this literature, that shows Alexander on time as a pre-Islamic world conqueror, another as a seeker of Wisdom and even as a religious messenger. Finally, there is a summary of an Arabic folk epic, Sirat al-Iskandar, which demonstrates the complete incorporation of Alexander as the protagonist of a specimen of Arab popular lore. This survey of the Arabic Alexander tradition complies with a long felt need among scholars of Medieval Studies, Islamic Studies, Comparative Literature, as well as among classicists, historians, orientalists and anyone interested in the legacy of Alexander.
- By (author) F Doufikar-Aerts
Other Titles in this Series
Northern Voices
Essays on Old Germanic and Related Topics, Offered to Professor Tette Hofstra. Germania Latina VI
Volume 11
Friars, Scribes, and Corpses
A Marian Confraternal Reading of The Mirror of Human Salvation (Speculum humanae salvationis)
Volume 12
Rhetoric, Royalty, and Reality
Essays on the Literary Culture of Medieval and Early Modern Scotland
Volume 7
Literature and Religion in Late Medieval and Early Modern Scotland
Essays in Honour of Alasdair A. MacDonald
Volume 18
Similar Books
Innovation and Medieval Communities
The Circulation of Ideas and Practices in and out of the Town (1200-1500)
Volume 63
Medieval Yeghegis, Armenia
History, Archaeology, Society. Local Multiplicities and Global Connections of a Rural Centre on the Silk Road(s)
Power and Women in Southeast and Central Europe in Late Medieval and Early Modern Period (1300-1600)
Volume 10
Women in Late Antiquity and the Early Middle Ages
Studies from Western Europe and North Africa
Volume 44
Writing of Women as Cultural Resistance
Deconstructing Memory Legacies in the Afro-Luso-Brazilian Atlantic
Volume 8
Althochdeutsche Stabreimdichtungen
Hildebrandslied, Muspilli und kleinere Denkmaler. Von Grund auf neu ediert, mit Erschliessungshilfen versehen, ubersetzt und eingeleitet von Frank Schafer
Los oficios de los diplomas latinos de la Cataluna altomedieval
Estudio de las innovaciones lexicas: XI Premio Internacional de Tesis Doctorales Fundacion Ana Maria Aldama Roy de Estudios Latinos
Volume 106
