Retour sur le Don
by Mario Rigoni Stern, translated by Marie-Helene Angelini
Paperback (Published)
(September 2020)
ISBN: 9782251451336
4.88 x 7.4 inches
Price: $18.00
On back order
Trente ans apres la tragique retraite de Russie du Corps expeditionnaire italien consecutive a l’echec de la prise de Stalingrad et vingt ans apres la publication du Sergent dans la neige devenu un classique de la litterature italienne du XXe siecle, Mario Rigoni Stern realise un desir qui le taraude : retourner sur les lieux ou tant de ses camarades ont trouve la mort, au combat, de froid ou de faim. C’est l’occasion d’evoquer ses souvenirs. Passe et present alternent. Jadis, les souffrances vecues ont rapproche les deux camps. Aujourd’hui, l’auteur retrouve les qualites de l’ame russe decouvertes dans les camps de prisonniers ou, refractaire a poursuivre le combat aux cotes des troupes allemandes apres 1943, il a cotoye les soldats de la grande Armee Rouge. Deja, durant la retraite les contacts humains avec la population locale, elementaires autant qu’essentiels, recelent une belle lecon de vie. Il evoque aussi son cher plateau d’Asiago, notamment lorsqu’une vieille scierie est convertie en camps d’internement pour des Juifs dont l’auteur s’efforcera apres la guerre d’identifier les victimes et les survivants afin de nous faire aussi connaitre leurs noms, a nous, lecteurs. Comme dans tous ses livres, le grand ecrivain italien nous fait partager avec une intensite rare les moments forts de sa vie qui, au-dela de son amour de la nature toujours present dans ses ecrits, forment une sorte d’odyssee courageuse entre toutes.
Dans la steppe de Kotovski Dans un village enfoui au fond d'une combe Trois pommes de terre bouillies La scierie abandonnee Bepi, le rappele de la classe 1933 Un jeune de chez nous La hache Retour sur le Don
- By (author) Mario Rigoni Stern
- Translated by Marie-Helene Angelini
Other Titles in this Series
Similar Books
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
Behind the Scenes of Medieval Roofs
An Overview of the Roofing Systems of Italian Churches
Volume 90
Cahiers de l’Association internationale des études françaises
J. M. G. Le Clézio - Enseigner les littératures francophones aujourd’hui - Récit de soi et expérience de l’illusion (XVIIe-XVIIIe siècles)
Volume 78
Cahiers de littérature française
Les Métamorphoses du texte. Enjeux intertextuels et transpositions visuelles
Volume 25
Cahiers de recherches médiévales et humanistes – Journal of Medieval and Humanistic Studies
Volume 51
Cahiers de sémiotique des cultures
Ponctuation et sens. Nouvelles perspectives / Punctuation and meaning. New perspectives
Volume 6
CompLit
Myth, Folklore and Magic in European Literatures. Critical and Contemporary Reconfigurations
Dis/United States of Vulnerability
Literary and Cultural Transgressions in U.S. Poetry Since the 1960s
Volume 330
European Drama and Performance Studies
Dramatisations politiques. Théâtre, politique et idéologie au XIXe siècle (1806-1914)
Volume 27
La Lettre clandestine
La littérature philosophique clandestine, ses éditeurs et ses éditions
Volume 34
La Revue des lettres modernes
« Afin que rien ne meure ». Le deuil dans et de l’œuvre de Marguerite Duras
Volume 9
