Favonius Eulogius, Expose sur le Songe de Scipion

edited by Camille Gerzaguet, translated with commentary by Beatrice Bakhouche, with Camille Gerzaguet, Mylene Pradel-Baquerre and Nicolas Drelon

Image coming soon

Extent: 240 pages

Publisher: Les Belles Lettres

Subjects: Classical Studies, Literary Studies

Series: Collection des universites de France Serie latine

Series volume number: 436

Language: French

Paperback (Published)

(November 2022)

ISBN: 9782251014968

4.88 x 7.56 inches

Price: $60.00

In stock

A la fin du IVe ou au debut du Ve siecle, un obscur professeur de rhetorique a Carthage et ancien eleve d’Augustin d’Hippone, Favonius Eulogius, redige une breve Disputatio de somnio Scipionis, adressee a un certain Superius, consularis de la province de Byzacene.


A la fin du IVe ou au debut du Ve siecle, sensiblement a la meme epoque que Macrobe qui ecrit un important Commentaire au Songe de Scipion, un obscur professeur de rhetorique a Carthage et ancien eleve d’Augustin d’Hippone, Favonius Eulogius, redige une breve Disputatio de somnio Scipionis, adressee a un certain Superius, consularis de la province de Byzacene. L’oeuvre developpe en vingt-huit paragraphes des elements de commentaires arithmologiques et musicaux susceptibles d’eclairer sept passages du texte ciceronien. La presente edition renouvelle les perspectives sur le texte a plusieurs niveaux : l’importante introduction de plus de cent pages permet d’aborder tous les aspects de la Disputatio – litteraire, scientifique, philosophique – et de son contexte, en mettant a profit le dernier etat de la recherche, en particulier sur le pythagorisme et sur les Oracles chaldaiques. L’examen approfondi du seul manuscrit qui offre la Disputatio nous a conduits a l’etablissement d’un texte latin qui differe des precedentes editions par quelque trente conjectures ou corrections inedites, visant a resoudre une difficulte textuelle. La traduction enfin est accompagnee d’un riche appareil de notes (plus de 250) et de quatre dessins en annexe, indispensables pour aider a l’intelligence d’un texte souvent opaque.

Introduction 1. L'auteur 2. Le dedicataire Superius 3. L'oeuvre 3.1. Le titre 3.2. Les pages d'ouverture et de cloture 3.3. Le rapport au texte du Songe de Scipion 3.4. Le contenu de la Disputatio 4. Le contexte philosophique autour du Songe de Scipion 4.1. Le Timee et la tradition pythagoricienne 4.2. L'importance du nombre dans la formation de l'ame du monde 4.3. Le pythagorisme et les arts liberaux 5. La Disputatio en contexte : de la philosophie du nombre a une theologie 5.1. Etat de la question 5.2. Les arts liberaux dans la Disputatio 5.2.1. L'arithmologie et l'exemple du nombre 7 5.2.2. La musique 5.3. La philosophie 5.3.1. Le nombre 5.3.2. Le Styx et les Oracles chaldaiques 6. La methode de Favonius 6.1. L'utilisation des sources 6.2. Le style 6.2.1. La langue et la syntaxe 6.2.2. Un style de rheteur 6.2.3. Le rythme 7. Un temoin unique : le manuscrit Bruxelles, KBR, 10078-95 7.1. Presentation du manuscrit 7.2. Presentation du texte de Favonius (f. 25r-31r) 7.3. Un modele lotharingien avec une influence insulaire 7.4. La question du grec 7.5. Les variantes supra lineam 7.6. Les dessins 8. Les editions 9. Les principes de la presente edition 10. Liste des modifications apportees par cette edition par rapport aux editions precedentes 11. Bibliographie Remerciements Conspectus siglorum EXPOSE SUR LE SONGE DE SCIPION Texte et traduction Notes Index Annexes

  • By (author) Favonius Eulogius
  • With Nicolas Drelon
  • With Camille Gerzaguet
  • With Mylene Pradel-Baquerre
  • Edited by Camille Gerzaguet
  • Translated with commentary by Beatrice Bakhouche